坟墓的闯入者

★诺贝尔文学奖得主、 现代派小说巨匠、美国南方文学的巅峰【威廉·福克纳】经典短篇精选★收录12篇福克纳名篇　《幻恋症》《雪》首次译介★英美文学研究专家、翻译家【张和龙】卓越呈现我崇拜 的大师是两位极为不同的北美小说家， 一位是海明威，另一位就是威廉·福克纳。读者可能在作品中看到我受到的影响，尤其是创作初期，我因为需要而借鉴了他的不少东西。（加西亚·马尔克斯）《致悼艾米丽的玫瑰》是福克纳最经典的短篇小说之一。一切始于艾米丽小姐的去世，所有人都前往悼念这位小镇上“传统的化身”，故事随之展开，在荒诞、怪异的气氛中，人们窃窃私语着艾米丽小姐的爱情、她的一生，以及隐藏在大宅里的惊人秘密……威廉·福克纳的短篇作品兼具高度的严肃性和艺术性。本书收录了他十余篇最经典的、风格各异的短篇小说，全面展示了其多样化的写作特色。

小说以法国人湾的乡村为背景，讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。与福克纳前期作品相比，《村子》给人的感觉较为明快，类似于喜剧作品，由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中，福克纳既未刻意地进行形式的试验，也未过多地使用意识流的写作手法，而是在看似老式平铺直叙的结构中，运用大胆的想象和丰富的意象，并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的“星河”里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《村子》是福克纳著名的“斯诺普斯三部曲”开篇，我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为，福克纳的“斯诺普斯三部曲”是唯一把“美国梦”甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中，福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯，今天，这个人物的名字成了英语中“不择手段、无耻商人或者政客”的代名词。

小说是福克纳打猎情结和自然意识的集中展示，通过对打猎活动的描写，刻画了猎人的生活与南方乡野的生活图景。小说涉及的主题较福克纳其他小说更为纯粹，即人与自然如何和谐相处。福克纳将野蛮的打猎与文明的开发顺承叙述，强烈抨击了文明的开发似乎比野蛮的打猎还要更野蛮，更不能冠之以文明。福克纳在小说尾声中写老猎人艾萨克自言自语地说：“难怪我过去熟知的大片被毁的森林没有吵吵嚷嚷要求上天报应了。将来完成大森林复仇大业的必将正好是那些毁掉森林的人。”这完全可以看成是在面对现代主义与商业利益对传统价值以及原始森林的掠夺时，福克纳本人借老猎人之口对传统道德的呼唤。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的“星河”里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3. 福克纳有三个标志性喜好：酗酒、嗜烟、骑马打猎。酗酒抽烟使他健康受损，65岁便去世；而骑马打猎成为了他不朽文字的抒写主题。《大森林》是一部完整的打猎故事集，是福克纳晚年时亲自编订篇目的作品。这部作品被视为成长小说，但是其中关于“大熊是人类的高贵的对手”，“必须用崇高的原则、公正的行为与之打交道”所蕴含的人与自然关系的阐释，更可视作人类生存发展的永恒思想主题。因此，这部作品越来越受到福克纳研究者的重视和推崇。

《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔·克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜·格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活，体现了人类“心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神”。旅途并不漫长，我一边不停地抽烟，一边重新阅读威廉·福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚·马尔克斯★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖得主。★《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本，译笔平实、简洁、雅致，很好地传达了原著神彩。★文后附有《的光谱》，对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。

20世纪美国长篇小说最出色的开篇，属于威廉·福克纳的《我弥留之际》。 ——哈罗德·布鲁姆1929年，威廉·福克纳发誓：“我将要写的这本书，要么让我成名，要么我再也不碰墨水瓶。”这本书他只花了六周的时间就神品妙构出来，它就是《我弥留之际》。书名取自《奥德赛》中阿伽门农被妻子杀害、灵魂到达地府时的台词。《我弥留之际》令福克纳一举成名，是福克纳“约克纳帕塔法世系”的重要小说之一。小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”，被誉为“20世纪美国长篇小说最出色的开篇”。

《圣殿》描绘了一幅被败坏了的南方社会的场景，堪称福克纳揭露和抨击美国南方丑恶现实的最有力的作品。小说情节黑暗狂暴，描写二十年代美国禁酒期间，南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子，女大学生谭波被男友抛弃后混到这帮人中，惨遭强奸，后又被金鱼眼送进菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人，嫁祸于下德温。律师说服谭波庭作证，但她已被金鱼眼的变态性行为磨得精神失常。戈德温还是被死刑，被群众劫出私刑烧死。出逃金鱼眼也终因一桩他并末参与的谋杀案而被判死刑。

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

这部“系列小说”对于了解福克纳的“约克纳帕塔法世系”起了一个“入门”的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起，一直写到他二十四岁，主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事，我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里，福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩，并歌颂了她们不畏牺牲的“没有被征服的”形象。《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始，却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的“星河”里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《没有被征服的》是了解福克纳的“约克纳帕塔法世系”的“入门”作品，是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中，有着传说中的美国南方精神的展示，有什么是人的高贵的阐释，也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。

《掠夺者》是福克纳的一部颇受好评的“成长小说”。银行家的孙子卢修斯随同司机霍根贝克和黑佣耐德偷着把祖父的汽车开到外地，住进了一家妓院。霍根贝克找到了风尘女子科丽，而耐德为了帮助另一个黑佣，偷着用汽车换了一匹马，又用这匹马参加比赛，赢回了汽车。四天之后，他们回到家里。霍根贝克跟科丽结了婚，而故事的主人公，年仅11岁的卢修斯在这四天的冒险经历中，既体会到人们的善良、同情、相互关心，又看到了贪婪、狡诈、卑鄙和堕落。在德行与非德行的冲突中得到了磨练，成熟起来。

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以“对位法”的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。福克纳在谈到这部作品时说：“我是像你们读到的那样，一章一章写下来的。先是《野棕榈》的一章，接着是大河故事的一章，《野棕榈》的另一章，然后再用大河故事的又一章来做对应部分。我想要同一个音乐家那样做，音乐家创作一个乐曲，在曲子里他需要平衡，需要对位。”两个情节完全没有联系的故事，交织奏响了一曲人性之歌，是福克纳作品中令人心痛至深的一部作品。

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情“解释”过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。　　本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧!》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯•布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的有限视角作一补充，归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

完结文《炙宠》宝贝们康康叭~1.去学校那天,温黎见到贺郗礼。他从京北转来南潭镇,骑着拉风的机车,长得够帅,身材够顶,家世够好,一下成为所有女生的话题。直到温黎被欺负,她穿着少年的卫衣,被他强硬地扯在身后,桀骜不驯的脸满是护意：以后谁再敢动她,自己掂量着办。从那时起,温黎攥着贺郗礼的衣角紧跟不放,像是他的小尾巴。谁也不知道在两年前,她对他一见钟情。2.后来在大学的一场雨夜,少年拖着满是伤痕的身体从医院跑去求她。温黎只是看着,留给他的背影坚决毅然。贺郗礼红着眼：错过我,你这辈子遇不到比我更爱你的人。可她还是没有回头。3.再次重逢,温黎应邀对时澜集团总裁进行采访。多年不见,贺郗礼已高不可攀,褪去青涩,痞气仍在。几天后,温黎和她的追求者在餐厅里与贺郗礼相遇。追求者的长相似后者八分。擦肩而过时,贺郗礼看她的眼神如陌生人,冷漠寡然。当晚,温黎家门被敲响。贺郗礼斜靠在门框,眼眸漆黑,浓郁的烟味飘进来：想采访我？她还未答,只听他声音低哑：可以。和我结婚。**工作意外,一行人接受笔录。朋友挽着温黎的胳膊,很是羡慕：贺郗礼他从少年时到将近三十而立,都在为你打架啊。不远处的男人朝温黎走来,满眼都是她,在所有人面前毫不避讳地牵着她的手,弯腰在她眉间一吻。回家了,我的太太。-贺郗礼不知道的是当年车灯被砸坏,是温黎连夜用小灯泡为他做了车灯笼。温黎不知道的是分手以后,贺郗礼无名指上刺着她的名字,给她发了无数封想你。-双向暗恋/救赎/校园到都市-破镜重圆/先婚后爱/久别重逢-痞帅拽哥x外柔内刚科技新贵大佬x记者——————完结文《炙宠》在隔壁,感兴趣的小仙女求收藏呀久别重逢/破镜重圆/暗恋成真/青梅竹马1.多年后重逢,迟珈误闯一扇门,撞入一个熟悉怀抱。沈暮尧赤身斜倚角落,他漫不经心挑眉,笑得又痞又坏：还没看够？迟珈被男人玩味的眼神撩得面红耳赤。拍摄结束,好友咂舌：沈暮尧的身材谁看谁迷糊,和他谈恋爱肯定带劲儿！迟珈默默点头,可惜这人被她变成了一一前男友。2.曾经,迟珈被沈暮尧从小宠到大,只喜欢跟在他身后跑。分手后,沈暮尧视她如陌生人。某次聚会,醉酒的迟珈环着沈暮尧的脖颈吻在他喉结。男人掐灭烟,恶劣嚣张地捏了捏她脸颊,低沉的嗓音仿佛坏到了骨子里：迟减减,亲了我可是要负责的。3.后来沈暮尧拿下奥运冠军,微博爆出来一段陈年视频。少年时代的沈暮尧张扬肆意,掀起上衣擦着满脸伤痕,强势将迟珈抱在怀里深吻。发小们也没想过他竟然会对迟妹下手,震惊：沈暮尧你个狗东西！迟珈刚想逃跑,却被沈暮尧单手抱住,他荤笑着勾唇：老子乐意当狗。***迟珈一直以为天之骄子的沈暮尧不曾为她停留。后来才知道——男人满屋子手绘的女人画像是她,少年伤痕累累,也是为了她。少年他恣意耀眼而我,终将成为那个追光的人。外柔内刚摄影师x痞帅狙击手/射击运动员

咦？有没有搞错？居然要她这个芳龄二十五的熟女警官，伪装成高中生潜入校园？！项懿萍感叹公仆难为，但遇到蛮不讲理的上司，她也只好硬著头皮，奉命装年轻了，幸好周遭的人眼睛都被蛤仔肉给糊住了，竟没一个人能识破她的伪装──等等！这个粉眼熟的“同学”怎么像透了上周才和她相过亲的那个木讷男老师呢？虾咪？原来他根本就不是什么老师，而是顶替哥哥前去相亲的不良高中小男生？！唉，罢了罢了，既然他们身为彼此的共犯，不能揭穿对方的身分，那么……干脆就手牵手，乔装成一对夏日的甜蜜爱侣好了！

【每晚八点前更新。】顾清稚穿成了明朝嘉靖皇帝首辅徐阶的外孙女,一个妥妥的名门贵女。幸运的:不愁吃不愁穿。不幸的是:正是对女子压迫最严重的理学兴盛之时。顾清稚:(悲)关在家里我还不得闷死?为了得到一个出门机会,她重拾穿越前职业,成了一名穿梭于各门庭与民间的优秀女医。此时大明社会矛盾加剧,百姓生活陷入苦难,顾清稚看着于心不忍。既然当了医生,那便救人就到底,索性救一救整个天下。.身为明朝当代第一首辅,张居正这些年平步青云一手遮天,在外无限风光无数人敬仰。唯独在家里,他切实体会到屈居第二的滋味儿。他那位顾娘子人称世间活神仙,貌美不说,为人处世没人能挑得出错,一手医术在京城闻名遐迩,救了不知多少人,人们都觉得,不是她首辅夫君给了她荣耀,她靠自己就能得一个一品诰命。然而没人知道顾清稚上辈子读史书,看着张居正为了变法改革落得个深恩负尽,死生师友,只觉这人在大明倾颓之时敢于挺身而出,为了挽狂澜于既倒背负多少骂名,临最后仍被费了一身心血辅佐的皇帝恨了一世。这辈子她便要站他身侧,携手共度命运沉浮起落,两人定要一道,赢得那身前生后的好名。【千帆过尽共他,剪灯照温柔。】注:1.女主e型人格。2.市井日常流。3.一个聪明小白兔在明朝生活,顺便帮助首辅大人既谋国亦谋身的日常。4.时间线有变动,明代平行时空,对中医描写不靠谱。5.帅大叔和美少女的爱情。6.最后一句为《美人灯》歌词。专栏及预收《大秦造反笔记》求收藏,谢谢大家！wb:@小懒懒小姐

1228812288一个出生在名门的腹黑小子，一座关乎大陆人妖魔生死存亡的大阵，一群热血儿女的恩怨情仇。以一个阵法天才的成长为主线贯穿整部小说，讲述了男主是如何从一个一心想要逍遥快活过小日子的人在历经各种恩怨情仇之后成长为大陆脊梁，最终在人妖魔三族大战的关键时刻挽救整个大陆的故事。1228812288小说前期主要以人物成长为主，后期随着大陆大战的展开，开始进入大兵团作战、大型战争场面的描写。

【本文11.3周五入v,当日三更,感谢支持正版=3=】肖霁穿书了。穿成了古早玛丽苏言情文里痴恋女主的深情男二。男二是个闲散王爷,温润俊雅,博学多才,是京中所有少女的梦。可他只喜欢看似天真可爱,其实是个海王的女主。为了女主他甘做备胎,付出所有,最后却惨死在男主箭下。而女主只是为他哭了一场,就继续和男主甜甜蜜蜜HE去了。肖霁：……肖霁一脚踹翻了原著剧情,什么狗屁男二,老子不干了！再一看眼前正在水里扑腾的女主,穿来时正赶上重要剧情的他冷笑一声,扭头就去往反方向游去。结果……嗯？这怎么还有个人？？？【现代富二代vs古代落魄千金。男主表面狂霸酷拽,内里中二小学鸡。女主表面温柔贤良,内里人间清醒事业批】【男主视角言情文,谈谈恋爱虐虐渣的日常小甜饼一枚,1v1,he,欢迎跳坑=v=】看文提示日更,每天早上9点更新,有事会请假。架空大乱炖,请勿考据。弃文勿告,相互尊重。晋江好文很多,祝大家都能找到喜欢的。

【双强甜宠、逆天打脸爽歪歪】重生前，她是家族的耻辱，爹爹不亲姥姥不爱，干啥啥不行，犯蠢第一名。重生后，她灵智全开，疯狂吊打，脚踩渣女，炮轰渣男。外带富养三只小萌宝。还捡了个扮猪吃老虎的太子哥哥当老公某日，白莲绿茶来找茬，装可怜道：太子殿下，太子妃她想让我去死！太子冷睨一眼，沉声道：孩他娘本宫管不了，让你去死，你就去死吧！白莲绿茶，！！！某太子妃，老公，三碗螺蛳粉，谢谢！某太子屁颠屁颠去厨房，好嘞，媳妇请稍等。白莲绿茶：

【娇软下乡知青农村糙汉子】体型差+金手指+空间上辈子顾海棠轻信渣男,落得死无全尸的下场,家里也因为渣男四分五裂。临死前她才知道,原来那个她避如蛇蝎的男人早就爱她入骨。重生归来,上辈子害她的那些人,她一个都不会放过。她还要主动出击,将那个腹黑别扭的男人早早拿下！再带领全家一起致富,生娃事业两不误,一路宠宠宠!

世上有哪个男人经得起所喜欢的女人向自己索情索爱？尤其当她大胆地向他示爱，岳仲翔怎么能抗拒楼沐雨的蓄意撩拨？只是，她原本不是个清纯可爱的小红帽吗？为什么在紧要关头，却变成了\\\\\\\"色欲薰心\\\\\\\"的大野狼？而且在\\\\\\\"利用\\\\\\\"完他之后，她竞想把他当成垃圾，打包外送！不过，反正他也不吃亏，她既然想玩，他就陪她玩到底——陪她淡天说地，替她打扫屋里,还带她去海边玩，让她没有他不行……