爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:08-16

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:作家wKjMt8
    魂穿土木堡中的朱祁镇,怎么办,我很急。世人都说:陛下颇有先祖之风,尤是太祖太宗。怎么说?一手搞钱,一手抓枪杆子。什么叫世界大同?下南洋,去美洲,我的,都是我的。让草原成为牧场,西伯利亚成为滑冰场,美洲成为我们的粮仓。至于什么土木堡之变,那叫战略转移,跳出敌人包围圈。
  • 作者:天衣有风
    《凤囚凰》小说作者天衣有风,小说讲述了南北朝动乱时期山阴公主刘楚玉与门客容止之间发生的一系列肝肠寸断的权谋爱情故事。《凤囚凰》小说改编电视剧《凤囚凰》,由于正编剧,关晓彤、宋威龙领衔主演,已于2018年1月14日在湖南卫视钻石独播剧场播出。
  • 作者:我吃小饼干
    (已有3700均订洪荒精品老书,质量担当,放心阅读!)苏睿,《洪荒》骨灰级玩家,莫名其妙携带玩家模板来到了《洪荒》公测以前,成为了一名NPC!钻木取火成为人族小火神,狂揽三清好感,一步步成为史上最强人皇!1.0版本劫起巫妖正式公测,海量玩家降临!苏睿作为NPC,对玩家发布任务、调节好感、传授法术等技能一应俱全,他的名字开始响彻于整片洪荒大陆!御剑飞仙、降妖除魔、快意恩仇,乃至搅动封神大势,改写西游结局全都成为可能!(简介无能!开书至今无一差评!请君入内一窥!)
  • 作者:树十八
    预收《娇宠替身》文案最下或戳专栏 【本文文案】 姜瑜意外穿进某本古早狗血文中,成为书中一个爱慕男主的炮灰女配。 这个女配被男主送进宫中在反派皇帝身边做眼线,后又因丫鬟的引诱嫉妒陷害女主,最终被女主的两大守护神——男主和反派相继折磨致死。 姜瑜忐忑脸: 为求活命,姜瑜只得戏精附体,该柔弱的时候柔弱该无辜的时候无辜,本来冲着远离反派去的,结果一个演技过猛直接住进了他的寝宫。 姜瑜面瘫脸: * 一道穿越而来的晏迟寒并不清楚自己在姜瑜眼中是个大反派。 起初,他想直接相认,然而二人甫一见面姜瑜却戏精附体,一副柔弱无辜的模样无声无响地勾着他。 念头瞬间一转,他忽然就想陪她演这出戏了。 小剧场: 姜瑜搬进皇帝寝宫不久便生出一个烦恼:这个皇帝似乎有睡觉时抱着东西的怪癖。 明明睡前两人隔了十万八千里,半夜醒来却总能瞧见自己在某人的怀里。 终有一天她没忍住开口问了皇帝身边最亲近的内侍,内侍回曰:陛下绝无此癖好! 姜瑜不相信,并上演了一场假睡,然后—— 某个原文中凶残暴虐的反派主动向她挪近,十分清醒地将她揽进怀里,还在她额间落下一.吻。 姜瑜大惊,压根忘了自己还在演戏,直接抱着衾被坐起身:陛下??? 晏迟寒丝毫没有被抓包的尴尬,眉头一挑:朕抱抱爱妃怎么了?朕亲亲爱妃怎么了? 姜瑜:反派OOC了该怎么办?在线等,挺急的。 阿瑜,我从另一个世界追你而来,便不会再将你放开。——晏迟寒 【架空,私设多】 《娇宠替身》文案 [伪小白兔假替身真白月光x可矜贵温柔可霸道狠戾太子爷] 北祁太子姬容生得一副临风玉树之姿,行事却是出名的无情狠戾,自他心中那不可提及的女子仙逝后,旁人再未在他脸上见过半丝笑意。 直到一个模样肖似她的人出现在他面前 沈离音于一场意外后醒来,记忆尽失。 一次宴会得见当朝太子,遥遥一眼就此念念不忘,赐婚旨意传下,她忐忑却也欢喜地嫁入东宫。 洞房花烛夜。 你叫离音? 清冽悦耳的声音在身前响起,沈离音心里划过淡淡的失落。 原来,他还不知道自己的名字? 嗯。她还是弯起唇,即使红盖头还没有揭开。 这一夜,姬容坐在榻边默默看着她入眠,并没有碰她。 沈离音明白太子心中还念着前人,她收起那份无人得知的喜欢,只想当好他的太子妃。 然而姬容却像是在下一盘缜密的棋,用耐心与温柔一步步将她的心圈在其中。 继后设下鸿门宴,姬容及时赶到替她撑腰。 染怪病卧榻不起,姬容亲自上山替她求取平安符。 再后来她的生辰宴上,姬容许下护她一生一世的诺言。 沈离音想,现在姬容的心里应该有一半她的位置了,可是忽然有一天一个自称是秦茵的人出现了。 秦茵,阿茵,那个藏在太子姬容心中最深处的人。 【小剧场】 秦茵回来了,没几天沈离音查出怀有身孕。 是夜,太子寝宫。 阿音。 沈离音侧躺着的身子一僵,不作回应。 下一刻,一只熟悉的臂膀圈住了她的腰,温暖宽厚的掌覆在她的小腹。 今天孩子乖吗? 一直沉默的沈离音终于忍不住开口:这个孩子我不会留。 你敢! 姬容面色难看,直接坐起将她翻过身,只一眼他便瞧见了那双泛红着的倔强眼眸。 冷硬的语气瞬间放软,但仍带着霸道还有一丝不易察觉的慌张:孩子我要,你,我也绝不会放走。 #白月光和替身都是我自己# #先虐女后虐男# #追妻火葬场#
  • 作者:北川南海
    这个世界生活着无数神奇生物,皆可作为宠兽。契约、培育、指挥宠兽的人类,被称为训练师。洛何穿越而来,踏上一场成为世界最强训练师的旅行……这是不可能的。实际上,这是一个厨子靠做饭与宠兽邂逅,养宠、种田、做美食的日常故事。洛何:“我就是个天选做饭人。”“我可不是训练师。”……都市御兽流。关键词:日常、美食、宠物、旅行
  • 作者:易上止正
    遭到最亲密兄弟背叛,叶默重生回到了末世之前,跟他一起重生回来的还有系统,以及末世中失去的第一异能。这一次重生归来,他有着丰富的末世生存经验,他相信这一次一定能登到顶峰,不留遗憾,还要解开这末世之谜……
  • 作者:梁晓声
    《在西线的列车上》一书是第十届茅盾文学奖获奖作家梁晓声的“短”作品精选集,收录了《表弟》《捕鳇》《鹿心血》《在西线的列车上》等经典短篇小说和散文篇目。
  • 作者:阵雨星
    【本文将于7.9日入v,当天掉落万字更新!大家多多支持!】芙拉黛尔是某种田游戏的忠实玩家,忠实到她不是在星o谷,就是在星o谷的路上。什么,星o谷出联动新系列了???这还等什么?冲就完了。只不过这个游戏的名字..?星o谷-豪门秘辛?好好好,进阶版八卦谷物语是吧?那我可冲了嗷。—起初芙拉黛尔只以为这是一个普普通通的豪门大小姐版星o谷物语。然而,直到这个像素小游戏里逐渐出现了会扭脖子的向日葵、攻击韦恩后院的小鼻嘎僵尸、抽象派的吊人钩子、以及在像素风下显得格外可爱的橙发娃娃和高大小白脸——等等。芙拉黛尔陷入了沉思。我是有点傻没错,但是我的大脑是完整的喂!首先,扭脖子向日葵和小鼻嘎僵尸是植物大战僵尸。其次!那个橙色头发的娃娃是恰吉没错吧?那……带套头面具的小白脸是迈尔斯???黎明o机??曾经被迈尔斯吓到删游戏的芙拉黛尔:……不是?这不是种田游戏吗?怎么游戏走向越来越不对劲了呢???*某蝙蝠家庭小剧场——Q:你觉得芙拉黛尔是个什么样的人?蝙:呃,她有时候挺可爱的。翅:超级活泼的小女孩!桶:…没有距离感的自来熟。提:创人小狗。米:傻子(坚定)芙拉黛尔:谁?我吗?好吧,你说是就是吧。(嚼嚼嚼)*高能预警:1.女主cp未定,翅桶提择一,he。2.谢绝写作指导。3.没玩过上述不影响观看,涉及游戏原人物或部分剧情会段评标注。4.本书原名《[综英美]她不会是个傻子吧?》