镇魔师

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

史杰鹏继《鹄奔亭》后暌违五年的长篇小说作品！历史、悬疑、爱情、神话……洗练的文字在先秦与现代、梦境与现实、地下与光明之间返回，迤逦的奇思掇拾历史穿落，瑰丽传奇披覆墓葬的爱情，千年楚墓中聆听鬼魂之语……古代巫师伍笙、青年学者方子郊，他们的爱情都在战国古墓中寸断成灰，在可怖残酷的现实与梦境中碎散一地。青年学者方子郊偶然得到一个战国墓葬中出土的木俑，他发现木俑中有着精密的结构，还暗藏有两幅帛书。方子郊对木俑和相关出土材料进行深入的考究，越来越多的线索指向楚顷襄王时代一段鲜为人知的历史……楚王、涟漪公主、巫师伍笙，他们的梦境和秘密，最终都湮灭在凄凉的楚墓和失传的历史中。

我所仰望的璀璨星空，不过是虚空大海的一朵浪花。茫茫亡界将从虚空海底回归.……

前世，她轻信驸马。最终不仅身死还背负一生骂名。重生后，她立志要看看那个渣男当年到底是怎么篡位成功的。于是她决定：走渣男的路，让渣男无路可走。—顾愠和一直不明白，怎么他要做的事儿都被人做过了。直到某一天，他发现了乔明锦的惊天大秘密......

别人穿越都是穿到雕梁画栋,亭台楼阁的地方。就她陈谣倒霉穿到80年代山沟沟,家里臭气熏天。要不是自带锦鲤系统,这日子可真就没法过啦！

25岁功成名就、攒够了钱即将退休养老的温莨，穿成刚刚破产的草包富二代！ 上亿资产一夜之间打了水漂，就在她生无可恋之时，竟意外发现自己的手机能刷出未来的朋友圈！！ 城东一户老宅昨日刚刚出售，今日竟被发现庭院的地底下铺满了金砖！ （发布时间：一天后） 温莨：这不是我家的房子吗？！不卖了不卖了！ 超浓缩生姜生发水研发成功！昨日MG公司宣布即将量产！生姜价格一夜之间暴涨十倍！（发布时间：一周后） 温莨：爸妈给我一百万！ 几年后 25岁站在商界之巅的温莨接受采访：这个首富我已经当腻了，是时候退休养老了 【高亮高亮高亮】：全文架空、行业规则瞎扯、内容夸张、bug超超超多！女主装x达人，纯属扯淡，介意慎入！ ———————— 专栏预收文：《放弃努力后，我考上了清华》 咸鱼富二代于音穿成了做梦都想考清华，最终却猝死在熬夜学习路上的余音。 看着越读越读不懂的书、越记越记不住的课文、越努力越低的分数。 余音彻底放弃了：毁灭吧，我累了。 第二天，余音一觉睡到中午，课本扔了垫桌角、放学前十分钟才回教室。 系统：叮！检测到【宿主赖床x1，奖励寿命24h！】 【学习摸鱼x1，智力10！】 【迟到一分钟，金钱10！】 一个月后看着满分的试卷、平白多了12万的银-行-卡和越来越精神焕发的身体。 余音：？？？？

不高大上,其实是篇沙雕文。为道统不绝,云仙长下凡布道,惜创业未半被当场逮捕,因传播封建迷信行政拘留五日,并处罚金五百。云仙长：[这已不是李家天下？]答： [不,是人民的天下]为了攒够回程的神力,云仙长决定去异国发展。隔壁搞传销被捕的狱友：[你好,听过时之政府吗？]亲们,本文将于21日周日入V,v当天3更,请大家多多支持,我会更加努力。————————综神话+漫画+传说cp随缘,主沙雕风格。

城市丛林陷阱密布，本书带你走过青涩的情感丛林。那份青涩稚气的喜欢，经过岁月的涤濯与磨白，可以延伸到什么时候？她昔年单纯的感觉，随着岁月的流失却还不能发展成她想要的爱情。年少的恋爱，终究只是未曾长大的想望，于是，她抛弃过往，不再等待……