中国游记

中国游记

作者:芥川龙之介 状态:完本 日期:08-16

《中国游记》是日本文豪、鬼才作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。…

最新更新译后记

《中国游记》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:芥川龙之介
    某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。京城里的情况如此,像修理罗生门那样的事,当然也无人来管了。在这种荒凉景象中,便有狐狸和强盗来乘机作窝。甚至最后变成了一种习惯,把无主的尸体,扔到门里来了。所以一到夕阳西下,气象阴森,谁也不上这里来了。
  • 作者:芥川龙之介
    芥川龙之介(1892~1927)日本小说家。生于东京,本姓新原,父经营牛奶业。生后9个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文科。学习期间与久米正雄、菊池宽等先后两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。其间,芥川发表短篇小说《罗生门》(1915)、《鼻子》(1916)、《芋粥》(1916)、《手巾》(1916),确立起作家新星的地位。1916年大学毕业后,曾在横须贺海军机关学校任教,旋辞职。1919年在大阪每日新闻社任职,但并不上班。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、洞庭湖、长沙、郑州、洛阳、龙门、北京等地,回国后发表《上海游记》(1921)和《江南游记》(1922)等。自1917年至1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》、《烟草与魔鬼》、《傀儡师》、《影灯笼》、《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 龙之介的小说始于历史题材,如《罗生门》、《鼻子》、《偷盗》等;继而转向明治文明开化题材,如《舞会》、《阿富的贞操》、《偶人》等;后写作现实题材,如《桔子》、《一块地》以及《秋》等。在创作中注重技巧,风格纤细华丽,形式、结构完美,关心社会问题与人生问题。1925年发表自传性质小说《大岛寺信辅的半生》。1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月由于健康和思想情绪上的原因,服毒自杀,享年35岁。
猜你喜欢的小说
  • 作者:耳雅
    龙图案卷集(结局)是由耳雅所写的网络小说,主要讲述的是鼠猫这一大家子,破解龙图阁内典藏古代悬案卷、以及各地州城府县送来的未破悬案的故事。
  • 作者:竹楼听细雨
    【轻松爽文热血】br穿越而来的林毅,发现这个世界的人们都在挑战模拟世界。br末日、修仙、现实、科幻、魔法、诡异……br一个个精彩纷呈,又凶险万分的世界展现在他的眼前。br林毅意外获得金手指生成系统,只要输入描绘词条,就能得到相应的金手指,可以在模拟世界里使用。br这就有意思了!br末日世界,别人被丧尸追得到处跑,林毅开启时间暂停,在尸群中闲庭信步!br修仙世界,别人熬到百岁,最高才到练气,林毅开启长生模式,千秋万载,一统仙界!br现实世界,别人还在为生计发愁,林毅开启每日签到,第一天就是百万现金!br……br打通所有模拟世界的所有难度,林毅登顶世界之王,万众敬仰!br记者请问林先生,您有什么通关诀窍吗?br林毅没有!全凭我自己!br本书又名《一拳超人!还说你没金手指?》、《只有我是靠自己》
  • 作者:乔虞
    *本文将于11.22开始倒V,倒V章节从18章开始,看过的小仙女们不要重复购买啦 *下本《千千晚星》已开,戳专栏可看 wb-@超甜的乔虞 *婚后番(已更)在微博/校园剧情1-37章/练习生+初出道38-50/都市娱乐圈51-71 当红女团Sakura.忙内许暮月被网友称为娱乐圈最强关系户 她爹是鹤州市首屈一指的富豪,她妈退圈嫁人前是乐坛小天后。 她姐是站在娱乐圈金字塔顶端的人,就连她经纪公司老板都是她姐夫。 而她的绯闻男友也是一个赛一个的牛逼,前有电竞圈最帅男神,后有被称为乐坛鬼才歌手的何朝。 许暮月和何朝一起上了档全民选秀综艺,她是舞蹈导师,他是唱作导师。 综艺录制前,记者采访两人怎么看待他们在一起过的事。 许暮月回答:曾经爱过。 一边的何朝抿唇未言。 采访视频发布后,有人发现何朝握着话筒的手背青筋暴起。 第一次小组公演赛前,节目组搞直播突袭,推开何朝所在小组的门。 却见何朝箍住许暮月的腰肢,把她抱在怀里:你什么时候才愿意给我名分? 许暮月手指指脸,笑得狡黠:亲一下,就告诉你。 何朝如言,亲吻她唇角:现在可以给我名分了吗? 一时间直播间炸了,微博瘫痪了。 网友留言:是什么遮住了我的眼睛?是狗粮! *元气治愈少女×冷漠专情少年 当红女团软甜忙内×颜高实力派歌手 1.文无原型,谢绝ky 2.前期高中校园+练习生,后期都市娱乐圈 *排雷:男女主中途会分开五年 >>>《千千晚星》文案: 圈内人尽皆知,内陆顶流齐星熠桃花满天,绯闻无数,却不见他真正为谁动心。 众人言,只有妲己再世,才能收服他那颗躁动的心。 无人知晓,齐星熠也曾疯狂爱过一个人。 他为她折下一身傲骨,敛起满身戾气,只盼做她裙下臣。 后来纵他眼角泛红,拉着她手低声哀求不要分手,只能眼睁睁看着她玫色裙角消失不见。 从此以后,齐星熠彻底放纵自我。 绯闻缠身,热搜常客,浪到飞起。 . 流量花旦许未晚应昔日伯乐之邀,参加一档明星社交恋爱综艺。 录制当天,她才知道,男嘉宾中有她的前男友齐星熠。 节目录制中,嘉宾自爆理想型。 轮到许未晚:我喜欢比我大的,能给我安全感。 齐星熠听后嗤笑,当年还说喜欢比她小的。 果然女人的嘴,骗人的鬼。 当晚,许未晚被人堵在房间。 男人掐住她的纤腰把她按在墙上,弯腰咬住她耳垂,嗓音暧昧:晚姐姐,你喜欢比你大还是比你小的? 许未晚红唇勾起,一双潋滟桃花眸望着他笑:你猜? 我猜你喜欢比你小的,因为你只能喜欢我。 . *实力流量花旦×绯闻顶流男神 妩媚妖精女神姐姐×野性难驯狼狗弟弟 *娱乐圈向破镜重圆/2岁年龄差/1V1SC/HE *排:男主绯闻皆是假 ———— 推荐基友的文: 《偏执独宠她》(连载中)by妄耶 狠戾偏执占有欲×乖巧软妹黑心肝;从青梅竹马校园向到豪门都市娱乐圈;傲娇一时爽,追妻火葬场 《网恋对象是我死对头》(连载中)by樱枝与杏 奔现奔到死对头;校园沙雕甜文 《玫瑰色热吻》(存稿中,戳专栏收藏)by桃屿 心机霸总×美艳秘书
  • 作者:白桃渡川
    不出意外每天0点更新,预收《槐序赴约》(下本开)娱乐圈双钓系情感拉扯微虐文《缠绵游戏》(文案写好了快去看!!),专栏见~本文文案:许以纯从小到大吵架没赢过,关键时刻她总哭。脸上哭唧唧但身体却叉腰和人说着大道理的事情在她身上时有发生。就是这样子的许以纯脑子一热报了学校的辩论社。社长是大三法学帅气学长陈砚,高冷寡言,许以纯见了连连摇头,只觉得是个闷葫芦。可这个闷葫芦辩论赛上凶得很,嘴战四方,能说会道,给对面对手制造压迫感连连抹汗。由于观点和自己大多相符,许以纯内心直呼陈砚是自己嘴替。2.代表学校参加辩论综艺。节目效果,两人站在对立方。一大堆发言抛了出去,陈砚洗耳恭听她的回应。可这小姑娘刚开始说得还挺好,突然小嘴一撇,眼眶泛红委屈巴巴。于是人气选手陈砚把学妹许以纯说哭的热搜便出圈了。陈砚手足无措地将纸巾递了过去。可对方接过后抹抹鼻子,然后瞪着眼睛继续坚定说道:你这观点很没有说服力,首先&%#%&陈砚看着那张小嘴一动一动,他什么也没听下去。对方辩友不许走神!许以纯急了。陈砚点点头,悠悠然:对方辩友不许哭。网友直呼能磕!不许cp就这么诞生了。3.最后不但把对方辩手说服了,还把陈砚说成了自己的男朋友。许以纯感慨自己的成长,陈砚却紧张兮兮生怕自己又让她哭鼻子。虽然她哭的时候,还挺可爱。【要强泪失禁体质犬系甜妹X一本正经但暗戳戳坏猫系学长】注:男女主都不是恋爱脑,男主可能比想象中野一点预收文案(下一本,娱乐圈,年上《槐序赴约》1.沈棠依在内娱破爬滚打多年,归来依旧是可怜巴巴小糊咖。她咬牙切齿地瞪着年夜饭桌上坐在对面的国际巨星影帝勒晚舟,发出了寒假以来第10086次的请求。勒晚舟,借我炒一下能掉你块肉吗?!男人慵懒地咬着沈棠依妈妈亲手做的糖醋小排,摇摇头,别来沾边。两位青梅竹马,从小长到大,勒晚舟永远是妈妈嘴里的别人家孩子,沈棠依心大,从小抱着勒晚舟大腿日子过得也是滋润。怎么飞腾后这大腿就不好用了呢?我俩曾经可是度过了很多开心的时光呢,你不念旧情的吗?沈棠依眨眨眼。勒晚舟脑海里闪过小时候给沈棠依当牛做马的日子沉默闭上眼睛。2.靠不住这大腿,沈棠依会自我炒作。沈棠依立小作精人设,故意采访夹着嗓子,第二日勒晚舟默默买通稿拆穿她私下大烟嗓。沈棠依立温柔可爱人设,勒晚舟买通稿:啊?她私下就是烟酒都来啊。沈棠依立小鸟胃人设,勒晚舟亲自拆台,综艺狂言她肉松小贝一口三个。于是,她被反向捧成了全网黑。勒晚舟:你就说红没红吧?3.可这位游刃有余的影帝在沈棠依和别的奶狗男星炒cp的时候却坐不住了。别找别人,好不好?他服软了。
  • 作者:奇遇木偶
    本文已全部完结,新文已开! ——我拥有你想要的一切! ——所以要来做个交易吗? 方白成为了一个伟大的位面商人,但看着空空如也的仓库,他内心是拒绝的,这还装个毛线的神秘啊。 少年,我看你额头上的闪电伤疤别样清奇,要用它和我交换这块魔镜吗? 看看这只手臂哟,正宗死侍出品,队长你真的不给老朋友来上一支吗,等等,是要左手,那我这就去砍一支 1、正文完结 2、CP死侍(自定义版,主受,但不要信相死侍的节操,随时躺倒给你看) 3、不走剧情,涉及各种小说动漫电影电视剧游戏,综得很混乱 4、全文暂时连接六个世界 ①综童话(格林童话、安徒生童话、一千零一夜、中国传说故事等) ②综游戏(饥荒、我的世界、植物大战僵尸等) ③综英美剧(HP、CSI: NY、汉尼拔、POI、黑衣人等) ④漫威世界(复联、X战警、银河守护者、神奇四侠等) ⑤综武侠(金庸、古龙、温瑞安等) ⑥综漫(各种古早动漫) 连载西幻基建文: 努力种田,造福信众,收集信仰,永攀高峰。 享乐主义神明受×坚定无畏无信者攻
  • 作者:流星泪
    (雷点:1.主线任务就是苟着苟着苟着苟着苟着,看不懂的转走,不要骂人2.前面会提几嘴刘宇宁并不影响观看,完全是因为作者的自嗨,还有我是他的粉丝,不喜欢的转走,不要骂人。3.作者三观没问题,不是为了虐而虐,如果你看不懂转走离开,不要骂人4.专业打差评的,不要往我这里来了,我会一一举报.5,我写的内容并不是按电视剧或者原着剧情写的,不喜欢的转走,不要骂人6内容情感真实,可能会影响你对嫩牛五方的滤镜,不
  • 作者:鹤见薰
    *本文文案**正文第三人称*大家好,我是来自藤本树病院的圈圈眼恶魔。被迫穿越到咒术世界后,我原本只是想普普通通撕裂掉世界壁回个家。结果几个月过去,我意外混成了坏蛋圈的大佬,全村唯一能够打败5t5的希望。真人壶宝烂橘子高层给我捶肩捏腿期盼我哪天闲着无聊一手捏死5t5。那么问题来了...我该什么时候昭告天下我和5t5的地下恋情呢?犹豫着犹豫着,回家的机会终于出现在了我眼前,我深知男人只会影响我拔剑的速度,于是反手把5t5打包进了狱门疆。自此,我顺利登上了咒术界的顶峰,再也无人能阻挡我搞事情的步伐。终于意识到有什么不大对劲的坏蛋们:呜呜呜无敌的5t5快出来想想办法!世界要毁灭了啊!我:^_^ 别紧张,我就回个家。后来,5t5从狱门疆挣脱而出,一手一只仇敌的脑袋,浴血来到我的面前。咒术界为他摇旗呐喊,希望他报仇雪恨,一举掐断恶魔的咽喉。是来向我宣战的吗?恰恰相反。男人咬牙切齿地挤出一丝笑意,你不觉得这个局面,不和我结婚很难收场吗?我:?**须知**1.HE爽文,cp白毛最强2.遵循咒术师人均疯批设定,除反派没人便当,里香和爹咪后期复活确认,有剧情魔改及漫画剧透,介意慎入3.恶魔设定来自电锯人,女主是电次养大的第二代支配恶魔4.求求请尊重一下拉郎乙女,禁止在文下提腐和其他cp,看到会删,谢谢!【推基友二言完结文《诸君,我喜欢混乱》cp爹咪,香到不行,吃我安利XD】【再推基友连载中沙雕文《5t5穿成我家的羽毛球之后》迫害5文学,很好笑,入股不亏x】【再再推基友二言新文《青春少女会梦见五条猫猫吗?》cp教师悟,青春伤痛文学(大雾),点击和我一起追更!】我的预收《抽到SSR高专悟后》文案//普通咒高一年级生 有栖川花梨 意外觉醒了一个每周抽卡异能力自抽取一系列奇奇怪怪的无用卡后花梨真挚邀请自己的欧洲人老师四百年抽卡奇才5t5前来画符5t5自信一笑,随手抽出张SSR召唤卡几秒后,从天而降一个墨镜白毛dk#抽卡抽到我自己该怎么办,在线等急#面对自信且臭屁、一口一个欧蕾萨马、还不停x骚扰自己女学生的dk悟,教师悟沉吟两秒,竖起了手指:【无量空处.jpg】*被迫陷入5t5夹心的花梨每周都在殷切期盼着抽卡日的到来。然而,她一抽【世界和平卡】二抽【好感度up卡】三抽【变身猫猫卡】四抽【夏油快乐卡】.......SSR高专悟非但没被置换走,连她普普通通的高专日常也演变为了白色相簿展开。dk5和教师悟(无端自信):嗨,老婆!有栖川花梨:什么鬼啊!我不干了!
  • 作者:厄休拉·勒奎恩
    均衡从何处开始倾斜?龙与人的关连、生者与亡者的纠缠,种种谜团,智者皆无法解释。唯有受噩梦所困的术士、无法蜕变成龙的龙女、平凡农妇、身不由己的异国公主,掌握了关键……术士「赤杨」擅长修补东西,但这项能力很可能是毁灭的能力。他每晚梦见亡妻站在生死之界的矮墙旁呼唤他,而矮墙也逐渐被亡魂拆除。如果墙破了,亡魂将入侵地海世界。赤杨向曾是地海大法师的格得求助,格得指点他去找地海真王黎白南。但是这项于远古时代便犯下的错,该如何修补?在《地海六部曲IV:地海孤雏》中,勒瑰恩重新思考前三部中性别与权力的结构问题,在这部接续的新作中,她更重新深刻探讨魔法与更基本的问题之间的关连:生与死;欲望与均衡的两难,在这部地海终曲中划上完满的休止符。这次,勒瑰恩要修补的是西方卡耳格帝国与内环诸屿的隔阂!随着政治婚姻下嫁的异国公主带来的,不只是异国传说中隐藏的知识,还有不受地海魔法拘束的自由心灵与勇气!