法国中尉的女人

法国中尉的女人

作者:约翰·福尔斯 状态:完本 日期:08-16

《法国中尉的女人》作品,是反击20世纪60年代“文学衰竭论”和“小说困境论”的一部力作。该小说一经问世,就因其在叙事上的革新和突破而备受西方学术界的关注,它独特的叙事理念和手法曾为一度陷入“低谷”的西方小说指明了方向。该小说突破了西方小说传统的叙事方式,启用了三个身份、目的和职能不同的叙述者讲故事。三位叙述者,站在不同的立场进行叙述,并不断拆解、推翻其他叙述者的叙述,充分地向读者揭露了该小说的虚构性,激发了读者的阅读兴趣,打破了传统小说的单维闭合式的空间结构,整个文本呈现多元化、开放式结构,增强了小说的艺术表现力和感染力,使《法国中尉的女人》成为了经久不衰的艺术典范。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:寄秋
    美丽难道是种错误吗?母亲因而命丧黄泉,连她亦须遮遮掩掩,不轻易以女装示人,偏偏天有不测风云,无意间展露风华,竟惹来国舅爷的垂涎,目无王法的欲强娶她为妾,性子刚烈的她不惜自毁容貌以示抗议,一时冲动却累得义父一家百余口深受其害,自此立誓「宁当愚家妇,不做无双女」!然而蒙尘的珍珠总有独具慧眼的人,硬是破坏她希冀平凡平淡的生活,罔顾众人讥笑他堂堂一位王爷纳丑女为妾,疼宠她似稀世宝贝宠上了天,怎知有人见之眼红兼嫉妒,卑鄙的使出撒手箴欲置她于死地……
  • 作者:吃不饱的喵
    结婚四年,丈夫不闻不问,在外另养娇宠,再次回归,小三以胜利之姿,鸠占鹊巢!身为正室,却向小三磕头下跪!心灰意冷,她决心放纵。却不料被对方赖上门!他说:“聘礼十亿,跟他离婚嫁给我。”“不要!”她打算关门。“我名下所有财产都给你。”她抬眸,“你只能是备胎!”“如果我不同意呢?”她再次关门,“那你就滚吧。”渣男就该净身出户,白莲就该打回原形。而她,从今往后只想捞钱干事业,决口不谈爱!
  • 作者:王蕙玲
    公视文学大戏《她从海上来·张爱玲传奇》剧本书继《人间四月天》之后,编剧王蕙玲最新力作王蕙玲以创作者的以她一贯深情的笔,走访张爱玲的情爱与创作旅途,除了飞往美国开始搜集张爱玲的资料,包括到华盛顿国会图书馆,查阅张爱玲美国作家情人瑞荷的日记手稿,从模糊的亲笔笔墨中“比对”出张爱玲旅美的可能样貌,还采访张爱玲生前多位亲友。对于这本《她从海上来·张爱玲传奇》剧本书,王蕙玲认为:“传记贵在真实,是人生的行脚,生命的余音,‘文有所本’是传记写作最基本的要求。创作不能大于事实,资料不能凌驾人。然而任何表达都涉及思惟,戏剧本身又是另一种独特的思惟模式。它以写实演真的方式,要求把所有的过去,以第一时间发生的状态,模拟一遍,它要求实时临场的经验,它不容许……亦……或……它只能‘是’。”导演丁亚民说:“不同于坊间许多张爱玲传记,王蕙玲不企图从张爱玲的生平去解析张爱玲的作品,也不企图来诠释或界定张爱玲。她只是,以同是创作者的经验,去理解及感动另一个创作者的生命。从凡人里看出不凡之处,便是《她从海上来·张爱玲传奇》的企图。”一九九五年在美国过世的张爱玲,多年来以她灵犀的心眼“张看”这个世界,却不能躲开无数读者渴望要“看张”。王蕙玲说:“我与导演与演员共同努力的是钻进张爱玲的生命,以她的眼睛看人世,以她的滋味为滋味,以她的哭为哭,笑为笑。”最后王蕙玲还说:“我的老板徐立功,经常在我北美夜深人静的时候打电话给我,用他一惯嘎哑的嗓音不疾不徐的揶揄一句:张爱玲睡了吗?我在敲破了脑袋脚底板还不作响的时候(注:张赞美胡兰成聪明说他敲敲脑袋脚底板都会响),也常想打通电话去问一句:张爱玲睡了吗?”
  • 作者:雪儿
    那个明亮到比阳光刺眼的小尹,抬头挺胸懂不懂?星芒你笑屁啦,就算你笑起来可媲美万伏高压电也电不到我!还笑,都同手同脚了,矬!暗月,你这个狡诈阴险的狐狸男,最可恶,竟然第一次见面就强吻我,还敢叫我零蛋!看本姑娘不训死你—还要把你变成奴隶,一辈子听我差遣,任我蹂躏!你们一个个就是欠训!本姑娘可是全身铁骨的天蝎座呢,色诱、贿赂都是绝对没有用的!圈套!这帮欠训的帅哥竟然联合起来设计我!好吧,先让你们小人得志会儿。狐狸男你也不要这么认真嘛!最强档星座爱情,浪漫青春至IN宣言——2007年的《天使集训营》,就是要让那些恶作剧的帅哥吃点苦头,自由浪漫也滥情的天蝎座MM,训练恶男帅哥,就是要快!准!狠!圈套与玫瑰的战争,华丽而热烈的爱情,2007《天使集训营》,浪漫教主雪儿引爆青春校园第一弹,小女生的十二星座情事,我的星座我做主!
  • 作者:冉冉溪
    本文将于11.24入V,红包雨+抽奖,感谢所有宝宝们的支持!下本开《彩票中奖后我每天都在装穷》求个收藏——————————————财经女主播&新能源汽车大佬【破镜重圆】夏星晓给闺蜜发微信,删删减减踌躇好久,终于眼一闭按下发送键。食人星星【不小心和前任睡了,需要负责吗?】闺蜜秒回【时砚池???那我是不是要叫你总裁夫人了?看了那个热搜,我就知道你们两个有猫腻】原因无它,著名财经主播夏星晓一脸疏淡地准备结束采访时,被MUSE总裁点了名。时砚池仪态翩然地拦住摄像小哥关机的动作,扶了扶金丝镜框道,哦?夏记者问我情感状况?夏星晓:……时砚池坦荡转向直播镜头,嘴角微翘:目前还单身,但已经有喜欢的女孩。MUSE总裁时砚池回国第一天,就霸占了财经和娱乐两榜的头条。【网友1】呜呜呜时总有喜欢的女孩,我失恋了。【网友2】我猜这俩人肯定有猫腻,我还从没见过夏主播这种表情。【网友3】知情人匿名爆料,俩人高中就在一起过。不扒不知道,越扒越精彩。海城高中的那年往事,断断续续被拼凑出一段无疾而终的初恋。夏星晓懒得理会纷扰八卦,把手机掷回包里,冷眼看面前矜贵高傲的男人:有女朋友的人,还要来这里报道吗时砚池眸底深沉,从身后紧紧地箍住了她,埋在她的肩膀轻声呢喃。女朋友睡了我,还不给我名份,我只能再卖卖力气。夏星晓一时脸热,仿佛时间轮转回几年前。玉兰花下,时砚池一双桃花眼似笑非笑,满脸怨怼。我条件这么好,还没有女朋友,像话吗?(文案写于2023年9月7日)——————————————接档预收文《彩票中奖后我每天都在装穷》天降一百万,你会怎么办?当然是花花花买买买啦。那如果是一千万呢?夏葵:当然是把小钱钱藏起来,装穷啦!体验派小说家夏葵最近很烦恼,彩票中奖后一夜暴富,她好像感知不了普通人的生活体验了。这就是有钱人的烦恼……于是,夏葵决定了她要出去打工!为了融入公司氛围,她也跟着赶早八拥堵的地铁抢两块钱的速冻包子秒杀骨折价化妆品装穷是一件不太简单的事,但是装着装着她认真了。然而装穷路上的最大阻碍——顶头上司左聿桉的追求。约会也要花钱,化妆也要花钱,互送礼物也要花钱。夏葵看着自己的小金库陷入了沉思。好在左聿桉也是个会省钱的。左聿桉:我接你上下班吧。——不用不好意思,你就给我一点车费就可以了。左聿桉:我们一起吃饭吧。——没关系,互拼AA更省钱。左聿桉:这个项链很适合你,送你。——你就回送我那个钥匙扣就可以了。虽然觉得哪里有些不对,但夏葵慢慢感觉到恋爱的快乐了这就是旋转升天的恋爱快乐啊。直到,她偶然看到自己省钱搭子抠门男友关上柯尼塞格的车门,张口就是百亿项目。夏葵觉得自己的认知好像有点偏差。一千万彩票好像也没什么用?左聿桉在看到夏葵的时候腿软了,小心翼翼解释:我如果说刚刚那个是网络诈骗,你信吗?夏葵:我信。我信你个大头鬼!
  • 作者:闲亭笔落
    小喇叭通知:这篇文文10月26日就要入v啦,届时会有万字大肥章掉落,请大家多多支持鸭,你们的评论与收藏就是作者菌最大的创作动力,感谢大家!晋江独发,请支持正版。---------------------穿越到一个abo的世界,何昭林发现自己竟成了豪门反派大佬....身边的一个跟班Alpha。可怕的是,再过不久,随着女主黑化,自己这些人有一个算一个,都会被女主疯狂报复!好在还有个系统傍身
  • 作者:山无恙
    元庚七年,一统中原的北辰王朝之主赵北寰因病离。新皇年幼,根基不稳。身边奸佞无数,更有武陵王李澜把持朝政,百官大肆敛财,无管百姓存亡。民间怨声载道,苦不堪言。庆祥十国旧部纷纷揭竿而起,天下再度大乱。一个三岁才会走路,四岁才能说出几个字的痴儿。一个侥幸的来高贵身份的孤儿,能在这乱世之中掀起怎样的浪花?纵横云间天地。肆意万岳百川。诸君,且看我云川如何马踏江湖,横扫诸国!
  • 作者:予怀渺渺
    生逢乱世,风雨飘摇。是依附于那个掌握了权势的人?还是手握刀剑,杀出一条血路?食用指南:1V1HE,正剧,非重生非穿越非甜宠非爽文非女强。男二先出场,男主渣,过程虐,古早配方强取豪夺狗血小言,立志做一本优秀的厕所读物。有耽美副cp。欢迎收藏,欢迎评论,欢迎养肥。谢谢小天使们的支持和喜欢。