切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:08-16

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    第二次世界大战期间,苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩,却担任起被视为“男人的岗位”的职责,她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录。她们眼里的战争,为我们带来了一个全然不同的视角,也是从未有过的冲击和震撼。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,“我们已经是男人和女人了”。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是“俄罗斯”和“俄罗斯人”,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。“一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。”
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★“她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”★“每一页,都是感人肺腑的故事。”★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,“这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。”★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
猜你喜欢的小说
  • 作者:左茂行
    简介:连长吴捷穿越晚清,成为太平军中一颗冉冉升起的将星。练精兵,办工厂,兴教育,战列强……作为晚清第一枭雄,看他如何以一己之力,挽狂澜于既倒,扶大厦之将倾!(无系统!无脑洞!尊重历史!严格考据!)
  • 作者:一支小竹子
    更新不稳定,可养肥qwq——————————文案:水晶泥,俗称史莱姆。学校门口小卖部五毛钱一盒,便宜拉嗖又实惠。心血来潮买一个玩,不料两眼一花穿成了它。那么问题来了——身为史莱姆,该用什么样的姿势谈恋爱?爱你就糊你吗x片段一:当狐之助告诉大家会有新的主人来到本丸时,刀剑们无疑是高兴的。大门开启,一个如同稀鼻涕模样的东西向他们一点一点蹦过来。狐之助:这就是你们的审神者了。刀剑:………片段二:据说武装侦探社要来一位新同伴。新同伴啊,大家对此心情各异,不过总归来说都很期待。然,当一只史莱姆蹦进办公写字楼的时候。众人:EXM???主剧情流,有关他英内容已全部删改。感谢姬友二次方酱,耐心帮我梳理大纲,提供建议。感谢姬友老肝妈的文案指导,么么哒接档文,感兴趣请戳专栏呀《穿成顺平了》女主穿成顺平,睁眼发现自己被按在女厕所,一起见证她如何反抗命运吧!是性转版本。《高专校长模拟APP》女主角玩了个校长模拟经营app,殊不知学生是真实存在的人物姬友文【竹米】《每天都在提醒自己是法师》其实我是一个法师。【钟昱】《男主请走开[穿书]》不要古早味男主!【翎戎】《我靠学习成为雄英最强[综]》在?出来做题
  • 作者:桃酒PeachJoy
    【每日下午7点更新,更新字数随追更人数浮动】【预收文《肆意燃烧[先婚后爱]》文案在下方】-简介-姜桔柚本命的公司最近招新,她使出浑身解数包装了自己的简历,最后通过复试拿到了这个名额。因为她很想进一次娱乐公司,去扒扒看他们公司的高层们脑子里到底在想些什么。「品牌方邀请艺人参加活动只能通过社交平台喊话,是贵公司网线断了吗?」「艺人十九个月没进组,空白期无商务或综艺刷脸,让艺人自己在社交平台上安慰粉丝,是贵公司一个个手断了打不了字,回不了话吗?」「制片人在评论区说希望跟艺人合作却无人回应,是贵公司都被捂上了眼鼻嘴吗?」「时隔两年新发的专辑里,十首歌里有九首是关系户写的,是贵公司被拿捏了什么命门吗?」「网上那么多黑粉指着艺人鼻子辱骂不管,骂公司一下就被拉黑,是贵公司短暂的复明了吗?」姜桔柚追星十年,就骂了十年。艺人换了十几个,公司也骂了十几个,甚至觉得她可能到死都无法理解那些公司管理层的脑袋里装了什么浆糊。但这回不一样了,她要打入娱乐公司内部了。进公司的第一天——啪!她穿越了。至少脑子里的声音是这么跟她说的。刚升入大四准备找工作的姜桔柚忽然在脑海里听到了不属于自己的想法,那个自称是「娱乐公司运营手册」的玩意儿说她是因为时空混乱被带到这里的,而她原本是另一个时空的人,在进公司的第一天穿越了,现在只需进娱乐圈当老板,赚个一百亿,她就能回去了。喂?反诈中心吗,我遇到了新型诈骗手段!-【背景设定:姜桔柚穿越了,因时空撞击失忆,但潜意识会趋势她行动。】【男主是背景板】——【预收文:《肆意燃烧》】——出生在这样的家庭,拥有一个随时可以被抛弃的出身,夏以杉自小就知道商业联姻是自己逃不过的命运。但这一天真的来临时,她还是难过的哭了好久。哭的是她终究逃不过被家里当做商品售卖的命运,更哭的是她一肚子的黑水好像不能用在联姻对象上了。有钱人的圈子也分阶级,她们家就是中间那层,而她联姻的对象则是金字塔顶端的家族。井淮野大她六岁,是这个圈子的领头人。小的时候他喜欢马术,周围那些狐朋狗友也跟着一起学起了骑马;他喜欢开F1赛车,他们那群人也纷纷学样,定制起了赛车。大了后还是如此,只不过跟在他屁股后面的对象换了。那些想跟他谈合作,求他从手缝里透点东西出来的老家伙们,都得去马场和赛车场等他。上流社会的商谈风向也从打高尔夫变成了骑马。她这辈子都没想过自己的联姻对象会是井淮野。要是其他人的话,夏以杉还能吐点黑水,借用夫家势力将她们家吞掉,然后再从夫家挖点东西出来,之后再想办法脱身远走高飞。现在好了,对象是井淮野的话,她得继续装小白花了。一想到这个,夏以杉又想哭了。闺蜜:我有一个好消息和一个坏消息,你想先听哪个?夏以杉:……好消息。闺蜜:井淮野从小到大没交过女朋友,但也不是Gay。夏以杉:……闺蜜:坏消息是,他那方面好像不行。夏以杉:?【男女主皆为白切黑和利己主义者】-
  • 作者:尔妤
    新文预收,小天使们看过来呀! 《禁庭春昼》 宋辞书站在宫门前,鹅黄色的衣衫映着身后的红墙,我非良善之人,公主不怕吗? 清清冷冷的声音如同雨后的薄荷,冷冽却永远清醒。 凝意仰起头来,浅浅的梨涡宛若世界最明亮的星辰,一个人太孤独了,便让我陪着你,不好吗? 两个遍体鳞伤的人互相取暖的故事。 ****************** 「系统:亲爱的各位玩家,由于系统运行出现了漏洞,首先恭喜你们完成了重生法则1.0,BUT现在我们要再来一遍! 众玩家:??? 乔青禾:这么大一个系统运行的时候不会及时排查吗? 系统:我查出来了,你是作弊来的。 乔青禾: 系统:你是个BUG!我会把你修复掉的。 乔青禾: 系统:相信我,我很严谨。 容柠:你几个意思? 系统:WC!你谁啊!你是BUG王中王吗!」 我渴望光明,却囚于黑夜,终生沉溺苦海,苦海无涯,无人可渡;我也曾到过彼岸,见过拂晓,可没有你的世界,那不过是另一个苦海。 乔:我从来都不怕死,只是害怕转身的时候再也看不到你。 宋:如此,你便忍心抛下我一个人,了无生趣地苟活吗? 木讷美人受×深情偏执攻 (女二喜人?)
  • 作者:裘梦
    据说手握皇朝兵符的威风晋王,最近多了个小毛病──很尊重新婚妻子……就是怕老婆啦!不但任她在大臣为他举办的选妾宴上对他大发飙,还很可怜的三不五时就被赶去睡书房,家里没温暖,连想上青楼跟花魁谈心,那个善妒的王妃居然也不准,硬是抢先他一步将人包下,害他连看也看不着,更别说吃了,只是大概他找花娘的行为严重刺激到了家中的母老虎,听闻后来他就夜夜被压榨,日日精神委靡,一代翩翩美男子的悲凉际遇,自是成了说书的好话本,可不知何时,却悄悄出现了另一款完全相反的故事内容,这回,那个惧内王爷,竟成了扮乖吃妻子的大色狼……
  • 作者:柚苏
    【本书更新时间为晚上十二点,日更九千。下本开《我的私房菜馆通八零》,求预收。】 姜晓菱有一个秘密,除了她没有人知道。 那就是在她十七岁生日的时候,脑子里忽然出现了一个叫做闲鱼的系统。 那系统可有意思了。 里面有很多奇奇怪怪,见都没有见过的东西,最重要的是在上面她可以和别人以物换物! 通过它,晓菱只用些破烂儿就换回了好多吃的东西! 海报: 全国山河一片红邮票拍卖纪录再创新高!本月十八号一件四方连上品成交价为人民币168.8万! 姜晓菱的目光落在了手边刚刚撕开的信上,整个人都呆滞了! 只见那信封开口处,一张与海报上一模一样的邮票正在被她从中撕成两半儿! 一个隔壁叔叔扔掉的烟纸盒,被晓菱捡走卖了180块,折换过来就是五十斤大米,三十斤白面; 一张妈妈捡回来准备糊房顶的旧报纸,被晓菱偷去卖了239元,过年的年货一下子就备齐了。 外婆,你这雕花的木箱子千万别扔,老值钱了! 什么,不能给我? 怕起祸端? 怎么会—— 换成玉米粉,高粱面,全村一年的饥荒都能扛过去了。 - 邵洋被老爹唠叨的上头。没办法只得开通了闲鱼账号帮他卖家里自制的腊肠,咸肉。 没想到接到的第一个订单,对面的小姐姐问他:我能用邮票跟你换腊肠吗?就是那个海报上说的《全国江山一片红》,换一根就行。 邵洋盯着那行字使劲儿看了半天,然后缓缓的打出了一个:? 您玩呢?! 可是在收到小姐姐以物换物的包裹之后,他整个人都疯狂了! 小姐姐喜欢吃腊肠? 给给给给给! 咸肉也好吃,也给小姐姐寄过去! 还有,我老爹做的熏鸡熏鸭是一绝,小姐姐,全都送给你呀! 只要小姐姐记得我的名字——邵洋。 下次再有好东西,记得还给我 直到有一天,邵洋翻看家里的相册,老爹指着一张陈旧的老照片跟他说:这个是你奶奶,只可惜年轻时候吃苦太多,你还没出生她就去世了。老人家一辈子没有享过一天的福。 邵洋越看越不对劲儿,终于没忍住开口问道:我奶奶叫什么名字? 姜晓菱,菱角的菱。 邵洋:!!! 所以,这是一个跨越时空投喂奶奶和家人的故事。 排雷:1)邵洋不是男主,男主是邵彦成。 2)女主是从八零年重生回去的,现代化的东西没见过,也没有跨时代的思维,请不要对她有过多的希翼,就是一个普通人。 3)全文架空,私设众多,大家千万别拿现实比照。 4)众口难调,不喜请点叉,不必通知,大家开心看文就好。 5)不吃野味,从你我做起。文中偶有出现,实属剧情需要,不要去学。 下本开:《我的私房菜馆通八零》 宁欣是火爆大江南北的私房菜馆新西江酒家的老板兼总厨。 某天无意中开启了时光隧道,来到了八十年代,成了一个刚到西江酒家报道的菜鸟小帮厨。 她一到就赶上厨师辞职,竞争对手前来收购店铺。 原本觉得事不关己,准备看完热闹就走人的宁欣,忽然发现就在老板的笔落在合同上的那一瞬—— 她的时光隧道一阵晃动,眼看就要消失了! 不! 隧道没了,她可怎么回家?! 无奈之下,她只能扑过去攥住了老板的手:给我三个月的时间,我一定让餐厅盈利! 老板看着这连厨师服都撑不起来的小帮厨,一脸狐疑:就你? 却死活挣不开那丫头紧握住他的手。 - 起初,客人对西江酒家的评价是—— 厨子肯定砸死卖盐的了。 这里的汤比我家水龙头的水都清。 上次我在这儿吃米饭,把牙都给崩了! 宁欣来之后,菜单俨然变成了这样—— 《恋爱的人都爱吃的》; 《没恋爱的人也爱吃》; 《不过生日也快乐》 仅仅两个月的时间,原本门可罗雀,濒临倒闭的西江酒家,在宁欣和她老弱病残小团队的经营下,再次重获新生。 与此同时,早已失传了的传统美食—— 纸包炸鸡,香花烩,神仙豆腐也重现江湖,再次出现在了私房菜馆新西江酒家的菜单上!
  • 作者:盛唐无夜
    【女强+升级流+正统修仙+无cp+前期慢热】【天才流。战五渣有原因,相关剧情只有一章】许映真从凡人绝牢拜入仙门,她生伴异象,资质卓绝,修行后碰见那早不见踪迹的赘婿爹,冒出个同父异母的妹妹……这不是话本里天命主角的典型设定吗?而当她做好光环加身,一路打脸的准备后,练剑七年,比武台上历战一千余场,共胜八场。脸是打了,但肿的是自己,人送外号“天悬小犟种”。输得惨惨烈烈,但许映真从来知道自己要的是什么。千锤百炼,锻铁成钢。她在万宗来潮的摘星斗上搏命力争,剑鸣之刻叫所有人都记住了许映真这个名字,再也无法忘记。她是青云榜第一,亦是横贯古今,后世皆道无敌的万法三源剑君。
  • 作者:伏苦飞逐
    看不见来路,望不尽归途。只愿,奏我一生绝响,佑你一世无伤。