番石榴飘香

番石榴飘香

作者:加西亚·马尔克斯 P·A·门多萨 状态:完本 日期:08-16

马尔克斯同另一个哥伦比亚作家、新闻记者P·A·门多萨的谈话录。书中详尽叙述了加西亚·马尔克斯的生平、创作实践及社会活动,他最初的文学训练,所受的文学影响,对自己作品的剖析,以及对魔幻现实主义文学的解释。书中穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为“打开马尔克斯世界的钥匙”。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。作家将书名命为《番石榴飘香》,亦颇具匠心。加西亚·马尔克斯在谈话录中说,精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻:番石榴是拉丁美洲一常绿灌木,其果实程球形或卵形,香味浓郁,可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然,只有经过加工,文学素材才能成为艺术品。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:竹喵
    沈念14岁那一年,家里来了个很漂亮的小男孩儿,父亲说:“他叫顾执,以后和我们一起生活。”顾执很乖,表面上的,真实的他是个小恶魔,无恶不作。可他又很会装无辜,除了在沈念面前,他是所有人眼中的乖孩子。后来的相处中,顾执意识到沈念对自己的重要,对他越来越依赖,像抓住最后一根稻草一般的和他打着商量:“我不做坏事了好不好?你陪着我,一直陪着我,我就只听你的话。”沈念沉默几秒点了头,说:“好。”可最后沈念食言了,将他推给了来接他回家的人,自己也决绝的转了身,一走多年。……再见面,小恶魔变成了真疯子,控制着沈念的一切,千方百计也不计后果的留他在自己身边,捧在手心里,小心翼翼的呵护着,别人看一眼都要发疯。沈念笑,他就笑。沈念难受,他就拼了命的让他开心,如果不行,他就用让自己更难受的方式来陪他一起。……再后来,沈念对朋友说:“我和顾执在一起了。”朋友没有意外,只是静默了几秒,然后说:“也好,既然躲不开就当为民除害了吧。”为民除害?形容的倒也贴切。毕竟所有人都知道顾执是个疯子,性格阴郁,喜怒无常,手段阴辣,连死都不怕。可所有人也都知道,顾执很乖,沈念的一句‘听话’就能让他收起全身的刺,乖的像只眼里只有沈念的狗。------------------------【得过且过清冷受X占有欲超强年下攻】【阅读提醒】1、不要用正常人的思维逻辑去理解和解读攻,他真的不正常,且有病。2、攻和受均不是完美人设,都会犯错。3、不甜。=以下是预收文《陈伤》文案,喜欢可收藏=方纵第一次见到陈伤就在街头上演了一出大打出手,以方纵被揍,还被骂了句‘傻逼’告终。但方纵不服,发誓等下次见到他,一定要揍的他跪下来叫爷爷。下一次很快到来,两人好巧不巧租了同一间房子,一个在主卧,一个在次卧。一个离家出走,一个无家可归。方纵原本想约架,但气势冲冲去主卧的时候看到陈伤正光着上半身,那一看就练过的肌肉线条,让方纵瞬间泄了一半的气,觉得自己不可能打得过。安慰自己君子报仇十年不晚,没必要争个朝夕。后来很长一段时间方纵看着陈伤的眼神都像是有着不共戴天之仇,陈伤心情好的时候从不理他,心情不好了就淡淡瞥他一眼,问一句‘练练?’。再后来,两个人讲和,陈伤和他碰了碰杯:“你之前看我的眼神,特想揍我吧?”方纵点头,因为喝了酒有点晕乎乎的,想起了那天看到的腹肌,突然很想摸。再后来的后来,两人都住进了主卧,方纵想耍流氓却怕疼,陈伤盯着他看了几秒,趴在了床上,说:“你来。”【暴躁攻x酷哥受】=以下是预收文《全世界都以为他不爱我》文案,喜欢可收藏==十年前,程让毅然决然的选择分手,陆斯闻求他却被他说:“别幼稚。”十年后,程让拖着血淋淋的手臂躺在急诊室,疼的满头大汗:“陆医生,不打麻药啊?”陆斯闻缝针的动作不变,淡淡瞥来一眼:“疼吗?我还以为你不会疼。”程让怔了怔,垂眸哑笑。算了,欠他的,总要还的。————但那天以后,人称工作机器的陆医生就变了模样。晚出早归,戒烟戒酒。有人说,大抵是陆医生这棵铁树终于开了花。可大概只有陆斯闻自己知道,他到底是在一棵树上吊死了。程让回来了,他也活了。【人狠话不多酒吧老板受X冷峻腹黑外科医生攻】
  • 作者:萧宣
    他生眼睛以来,还没见过这么脱线迷糊的女人!明明就已经站在自家楼下了,还找不到家门,然后还向身为路人的他求救!?实在是太有趣了!他一定要找机会认识这个“特别”的女人——太好了!没想到他立刻又巧遇她了!而且她说她正在找工作,这是一个好机会,就让这个罕见的“奇珍异宝”,来担任他的贴身女佣吧!
  • 作者:柒柒柒玖
    放一下自己的预收,文案在最后(接档哪本到时候看灵感)《[原神]我,靠占卜横行提瓦特》《[原神]当小魔女来到提瓦特后》《[原神]见字如晤》——————————本文文案:德洛莉娅,自然之魔神,拥有自然和创生的权柄。她自雪原的风墙边诞生,与风卷之魔神迭卡拉庇安成为好友,在雪原中起舞,想要带给生灵们生机。可惜雪原的雪太厚,孱弱的小草幼苗没等破雪而出便夭折。于是,为了寻找新的希望,她离开了雪原和她的挚友。在这之后她去了归离集,遇见了岩之魔神摩拉克斯,与他签订契约,助他一臂之力,以盟友的身份共享魔神战争的胜利。奈何璃月的战争结束,大地却一片苍痍。魔神爱人,而她爱的是这土地上的所有生灵。最后为了这片土地上的生灵,为了恢复大地的生机,她梳理地脉耗尽力量,在其他尘世七执政决出前陷入沉睡,直到来自异界的旅者与她的同伴触动了机关,让她再次醒来……啊,以上皆为我耗费了几亿脑细胞和一个晚上想出来的自设背景,为了避免去漫展结果COS穿这种事情发生,所以我决定COS成自设,不过没想到的是,原来COS成自设也会穿越的是吗!救救孩子!当我从黑暗中睁开眼时,果不其然,我变成了正在COS的自设,穿到了提瓦特的魔神战争时期,不过,为啥我在雪原啊!不能让我自己选择降落时间吗!明冠峡到归离原很远的好嘛!这让我很难抱到帝君大腿的诶!可恶!QAQ————————————————无CP或者CP钟离,这俩的区别就是最后是把帝君当爹还是当爹系男友,谁会不爱帝君呢【超大声.JPG】定下啦,是CP钟离,感情苦手正在很努力推感情线(快六七十章了才开始推感情线,大家不要对我的感情线抱太多希望呜呜)2.有刀刀,但是最终结局算是he啦!正文时间线只写到璃月的主线3.人物ooc难以避免,已经很尽力贴合人设了,如果觉得很ooc可以提出,会尽力改,如果还觉得很难接受也可以选择离开屑屑作者_(:」)_4.屑屑作者只有这么点文采,大家看个热闹就好【派蒙-心情简单.JPG】注:屑屑作者是个没有小可爱互动就会变异成咕咕鸽子的存在,所以想要不让屑屑作者变成咕咕鸽子,就经常来评论区关照一下空巢屑屑作者就好啦(草神智慧目光.JPG)5.三次的课业忙,一般情况下日更,忙起来就请假,更新情况具体看榜单字数要求————————————————《[原神]见字如晤》《[原神]COS自设的我来到了提瓦特》的第二部信件形式,更新很慢很慢,毕竟信件要正式一点,还要认真考虑措辞,而且还有很多是游戏后面内容,具体得等米忽悠出了才好写,以下是文案——————————我的先生,见字如晤,近来可好?突然想给先生写这样一封信,希望先生不会觉得突兀。我们自三千年前相识,之后便成为了陪伴彼此的盟友、最重要的同伴,更是在不久前成为了宣誓要相守一生的爱人。在这期间,除去两次沉睡和那次旅行外,我从未如此真切的感觉到我同先生之间的距离。说来有些羞赧,我与先生分离不过几日,对先生的思念却如野草般在心中疯长,烧不尽,吹又生。直到一颗心被思念所化的野草整个缠住,再也无法挣脱。说来也奇怪,在先生身边时,这些情绪是万不会出现的。约是在先生身边时,我每每抬头,望见的便是先生对我的情谊。被先生这般深重情谊所包围住的我,是如何也不会产生如今这般过载的思念吧。先生见到这封信,许是会有些诧异。在感情上一向不甚坦率的我,有朝一日也会写出这般直白的信件来。不过日夜为思念之苦所困的我,如今也只能靠信件来向先生传递自己的感情,这般想来,是否又变得合乎情理了?只可惜此刻的我不在先生身边,不然我这般相思之苦,只消见先生一眼,便能尽数消除了吧。或许身为先生爱人的我可以再贪心些许,请先生拥我入怀,以解相思之苦?可惜现在,这个拥抱只能暂时欠下了。下次见面,望先生能主动偿还此债。随信附赠画一副,愿先生能借此与我一同见证此番美景,仿如我们并肩同行。你的爱人,九旻。————————《[原神]我,靠占卜横行提瓦特》青岚作为一名出色的位面占卜师,她跟着自己的牌灵搭档的指引穿梭于各个位面之中,只为了能够近距离的看乐子和获得更多的卡牌。只可惜每个位面能被世界所认可的人实在是少之又少,她忠跳反,反跳忠,还同时卧底几个组织打工,一个位面累死累活下来,不仅乐子没看到,接触到的被认可之人所解锁的卡牌甚至凑不齐一副占卜主牌!身为究极乐子人的青岚拒绝接受这种费力不讨好的事!于是再次来到新的位面的青岚决定重拾旧业,在新的位面开一家流动的占卜铺子,一边替人占卜一边看乐子,偶尔顺手收两张卡牌。虽然一直没能在某个位面集齐一套卡牌让她很是遗憾,但是对于乐子人来说,只要有足够多、足够大的乐子就能够弥补这个缺憾。直到某天,她在蒙德见到了某位金发还带着应急食物的少年人。是一个人便可解锁七张卡牌的存在!就连认识和接触的人几乎也都能解锁卡牌!还是事故易发体质,身边从不缺乐子!啊,这是天堂吗?!我宣布,我青岚从今天起就是旅行者的随身挂件了,焊死绝不下来的那种!我要在提瓦特集齐一整套卡牌!咳咳,不过事先说明啊,我这是为了能够白嫖卡牌中复制的他们的力量,才不是馋好看的卡面才集卡呢!嘶溜~——无CP,但有单箭头女主和副CP是外表十分冷静理智,但内在其实是个疯批的女主——————《[原神]当小魔女来到提瓦特后》作为恶魔一族千年难得一见的魔法天才,特莉维亚她通晓赫卡忒大陆上的一切魔法,能凭借只言片语还原出失传已久的魔法药剂,会做效果各异但意外有用的魔法道具。她性格古灵精怪,每一个认识她的存在都被她捉弄过,所有人对她都是又爱又恨。她永远不曾停歇,像族中的每个存在一样,一直走在追寻刺激和新奇的路上,哪怕因此死亡。这样的她意外受到了这片大陆上唯一神明的注视与偏爱。神明给予了她馈赠,赠予了她这片大陆上所有的知识。对于追求着未知的特莉维亚来说,这份馈赠无疑是一种诅咒,为了逃离这个诅咒,她一次次的进行着时空穿梭,只为寻找到一片未被赫卡忒女神注视着的土地。直到她来到了提瓦特的大陆上,这里的一切对她而言都是未知,这是她为自己找到的乐土。与赫卡忒女神完全不同的七位执政尘世的神明,神秘又似乎遥不可及的天空岛,深埋地下的上一个时代的秘密……这一切的未知都令特莉维亚为之着迷。不过在前去探寻那些遥远的秘密之前,特莉维亚打算先解开眼前的谜题。那么,让好奇的特莉娅猜猜,你的哪句话是真实的呢?——————————特莉娅是特莉维亚的昵称,特莉维亚一般这么自称CP凯亚是一身秘密似真似假的凯亚亚X追求未知热衷谜题的特莉娅
  • 作者:妄尘
    为了治好母亲的病,她被父亲卖到了他的床上。可是这个男人怎么好像有点不太对劲?而且他为什么,对自己那么好?
  • 作者:冰寒玉萧
    【和编辑商定本文于11号周四入v,届时万字更新昂】柳珺瑶穿越了,成了东宫一枚小小侍妾。她觉得:只要自己够咸鱼,等到太子日后登基,她也不是不可以躺赢。直到某一日发现自己不是穿越,而是穿书。更悲惨的是书中的男主不是太子。柳珺瑶欲哭无泪:现在换男人还来得及吗?显然是来不及了。在选择改变剧情,还是选择躺平。柳珺瑶果断选择了后者。当然,还有第三条路。只是最后,她只猜中了开头,却没有猜中结尾!想着自己这几年在他面前反复横跳作死。柳珺瑶想说:现在补救还来得及吗!……太子萧衍做了一个梦,梦中夺嫡失败,死于非命。梦醒后性情大变。直到遇见那位柳昭训。这位哪哪都好,就是有点太随心所欲。可谁让他喜欢,只能惯着宠着了。作者已完结文:《清穿之康熙家的小宠妃》《穿越之争做宠妃》预收文:《清穿之娇宠万千》《清穿之康熙不好撩》
  • 作者:花日绯
    祝大家心想事成,一夜暴富! 夏沅十五岁时父兄战死沙场,留下一门女眷孤寡可欺。 祖母年迈,母亲软弱,小弟年幼,姐姐妹妹们无枝可依,夏沅决定把自己的命卖给自小心仪的肃王殿下,以求为寡母幼弟姐妹们换取一方天地。 从她决定卖命的那天起,她就是殿下手中的杀人刀,殿下的榻上人,为他奉献一身真情,为他做尽无情事。 十年沉浮,肃王终成太子。 夏沅以为自己多年陪伴与尽忠,多少总能在殿下心中留下一席之地。 然而当夏沅的仇敌绑架了未来太子妃,要拿太子殿下拿夏沅的命去换时,太子殿下毫不犹豫将她推了出去。 夏沅在仇敌手中战到最后一刻,她满身是血,宁死不受辱的模样连仇敌为之动容,答应给她留一具全尸。 夏沅领情,当场了断。 重生之后的夏沅不再贪图那些虚无缥缈的东西,不再逃避该她承担的责任,哪怕前路坑壑不平,她也要靠自己走出一条任何人都无法夺走的锦绣大道。 预收五篇: 预收1《仙尊你讲点道理》 沈八千根骨一般,不知为何在云鹤山试炼大会中被神尊收做了入室弟子。 仙尊收她为徒,沈八千尽心侍奉。 直到有一天她灵台清明,恢复了所有记忆。 原来她是在仙魔大战中陨落的魔尊沈千禾,失忆后才成了云鹤山上的一名小弟子。 恢复记忆的她立刻就想回家继续当她的魔尊,谁知被弟子侍奉舒坦了的仙尊却不乐意了。 单枪匹马杀入沈千禾的罗刹殿,连夜把沈千禾掳回了云鹤山,非要沈千禾继续当他的弟子,继续侍奉他。 功力还未完全恢复的沈千禾受到仙尊全方位的压制,苦不堪言。 打不过能怎么办?只能动之以情,晓之以理: 不是!仙魔有别,仙尊你讲点道理好不好? 预收2《王妃她不讲武德》 师青芜是天都山第三十二代掌教,修复伏妖阵时被同门算计道心尽毁,幸得师门至宝回灵桃木戒护住一缕神魂,重生在礼朝吉宁郡王府的傻子郡主身上。 傻子郡主因被人坏了名节,被嫁进深受陛下厌弃的安王府中。 师青芜恢复灵台清明后,第一眼就看见被饿死鬼附身的王爷夫君和一个脸色青白腐败的女鬼。 师青芜没控制住,随手捏了一个驱邪印,把王爷夫君身上的饿死鬼和那个女鬼双双甩出王府三条街外。 多年后世人评价:安王妃是个很有原则的人,一般很讲道理,除非讲不过。 预收3《许卿一诺》 父亲外放陕甘任职,李莞住进外家宁国侯府。 其实如果可以,她一点都不想来京城。 因为京城有两个坏人,一个骗了她的钱,一个骗了她的感情。 李莞:哼,骗我感情可以,骗我钱就去死! 预收4《假千金不想回家继承龙宫》 做了二十年凌家大小姐突然被告知自己是被抱错的孩子。 凌飞霜深受打击,开车去山顶吹风,谁知刹车失灵,让凌飞霜从山顶直接冲入大海。 濒死之际,龙气觉醒,凌飞霜捡回一条命。 从深海游了三个月才找到回家的路,谁知这段时间,养父母已经找回了他们亲生的孩子。 凌飞霜瞬间感觉自己成了外人,打算收拾东西离开的时候,她发现了真千金身上那诡异的气息。 与此同时,还有几个背后透着真龙之光的男人找到了凌家。 他们告诉凌飞霜,其实她不姓凌,姓敖,家里有一座龙宫急等着她回去继承 敖飞霜:?? 预收5《魔尊在线洗白追妻》 魔尊秦问喜欢上一个药王谷的小医修。 小医修人美心善,悬壶济世,平生最不喜欢的便是恶贯满盈的魔头。 当她杏目圆睁,天真无邪的盯着秦问问:秦公子是好人吗? 身为魔族三代目的秦问正义凛然的点头:当然。 两人很快坠入爱河,秦问很快就过上老婆孩子热炕头的日子。 白天上班当魔尊,晚上下班当医官,完美!
  • 作者:庚午未时
    前世的诺言,前世的爱恋,前世的相守,我只想写出这段简单如清幽月色般的恋曲。明月谣,心底最深处的哼咛,你听得到吗?今生我已许给他人,来世我再等你吧。
  • 作者:猫菇
    应星x你的恋爱小故事。你谈恋爱了。对象叫应星,你觉得他是全工造司……不,全仙舟联盟最好看的男人,没有之一。不仅长得好,还有一头丝滑柔顺的白发,完美的戳了你的萌点。而且还是对方主动告白的——虽然起因对方觉得你抡大锤的身姿太迷人这么一言难尽的理由。但问题不大,捞到手才是最重要的。你们相信这是完美的双向奔赴,你们天生就该是一对儿!本文将于9月22日入v,到时候大肥章更新,欢迎来吃!一些碎碎念:火速撸个甜文纪念终于娶到了辣个男人。……虽然是大保底强娶(抹泪)没看过原著也不影响吃小甜饼(笔芯!)PS:本文还有《碳化钨合金软化实录》、《大锤爱情故事》、《我的筑墙砖男友》等备用名,感谢亲朋好友们试吃后提供的文名(?)一些轻松愉快的睡前小甜饼,祝大家食用愉快不管哪个游戏都能十连三金!……要是能点点收藏留留言那就更好啦!预收!可以先来插个眼:《和景元谈恋爱》