普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:08-16

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:算命浪人
  • 作者:雁九
    都说给皇帝做媳妇难,其实,给皇帝当儿媳妇也不容易,尤其是正值盛年的皇帝!带着我的冤种老公,沉浸式见证“九龙夺嫡”。(本文日常系,生活流)
  • 作者:夏树静子
    本书原名为《归途的尽头》,作者在小说中,描述了几个普通人想尽办法攒钱购买住宅,悲惨地成为“房奴”,生活痛苦不堪,最后房子却得而复失的悲剧故事。作者在小说中,勾勒出当代经济社会中,为生计而忙碌的下层劳动者的群相;描写了在经济浪潮的挤压下,靠着薪金度日的人们生活艰辛、朝不保夕,在长时问的班车上颠簸和偿还住宅贷款的苦苦折磨下,虛度人生最美好时光的残酷现实。小说生动地描写了普通人买房难、成为“房奴”后被还贷压榨得苦不堪言,最终走上犯罪道路的凄凉现实。该书深刻地揭露了资本主义社会中尔虞我诈,以金钱为转移的人际关系。小说的情节看似平淡,却娓娓动人,读后发人深省,不失为一部佳作。尤其对于当代的中国读者而言,小说中所描写的“房子”问题和买房时的多灾多难,还贷艰难成为“房奴”的悲惨境域,恰恰与当下国内住宅问题相映成趣,深得我国读者之心。作者夏树静子是日本著名女作家,她的作品深受广大日本人民的喜爱,如《W的悲剧》和《大教堂》等作品,都深受国内外广大读者的欢迎。
  • 作者:拒绝吃洋葱
    身为华夏第一兵王的朱高钰穿越大明成为太子爷,内有奸臣当道?外有强敌环伺?看我朱高钰如何以雷霆手段惩治内忧!以现代高科技覆灭外敌!从此醉卧美人膝,醒掌杀人剑!
  • 作者:玉米布丁酥
    【每晚上9:00更新,有变动会通知。】【丧尸末世穿书空间爽文组队打怪】影后白滢滢被雷劈进古早狗血校园文当小白花女主,需要攻略男主HE,才能回家。当她准备大展拳脚快速通关回家时,脑袋里突然叮了一声。系统:检测到世界已更换为高危副本末日世界,作为补偿,宿主可选择增加美貌、歌喉、攻击等加成……白滢滢:攻击!剧本都变成高危末日了,必须加攻击!系统:警告!偏离人设!系统已自动修正……宿主选择美貌加成已生效,请尽快攻略男主。白滢滢:?白滢滢:算了,系统不给她加,她还不能靠自己打丧尸升级吗:-)*男主沈逸承本是末世战力天花板,奈何一时疏忽,遭奸人暗算葬身尸潮。重生归来后冷心冷情,不相信任何人。队友们看着白滢滢围着沈逸承,可以说鞍前马后,用心十足。奈何沈逸承是块冰,怎么也捂不热,就连某次白滢滢差点葬身丧尸之口,他也无动于衷。看到她如此付出却没有回报,队友不禁感慨:滢滢,谁看到你对队长的付出,不得说一声真爱啊。白滢滢露出腼腆的笑容:古话说,三十年河东,三十年河西,明白吗?队友们哄笑成一团,直到后来,看着队长成为了二十四孝好男友,为白滢滢鞍前马后……他们笑不出来了,但笑容不会消失,只是转移到白滢滢的脸上。*小剧场一开始,沈逸承冷眼瞧别有用心接近自己的白滢滢,碍于她的稀有空间异能,将她带在身边。后来觉得白滢滢像只小仓鼠,可爱又柔弱,双眼明亮又无辜,是需要保护的珍稀动物。直到某次丧尸围城,城内人们慌忙逃窜,城墙上异能者奋力抵抗。白滢滢握住武器颤颤巍巍地走到队友前方,声音呜咽:呜……你们不要过来——呜啊啊啊,快走开!结果,丧尸被白滢滢一枪一个,瞬间倒地。转头看见沈逸承的白滢滢,下一秒倒在他的怀里,泪眼朦胧:丧尸好多,我好怕。队友:?沈逸承:别怕,我在。不论你变成什么样,只要是你,我都喜欢。#明明超强的老婆今天也在演柔弱小白花#*末世穿书苏爽小甜文逻辑废*一心做任务沙雕戏精女主X封心锁爱自我攻略纯情男主————————————推荐基友白露为双的《她有白月光》CP:冷静又疯批的女主X温柔又深情的男主小伙伴新文,感兴趣搜索文名或者作者进行收藏,比心!~————————预收《我是仓库管理员[天灾囤货]》文案:天灾囤货系统无限末世【女主是系统,是仓库管理员,帮助不同位面的宿主合理囤货度过生存艰难时期。】林泠是生存系统中的佼佼者,带领宿主成功度过九个副本就能拥有化身成人的资格。出于某些不为人知的囤货癖好,她决定选择高难度末世副本,带领不同宿主度过难关。末日降临,丧尸横行,天灾不断,人类陷入前所未有的生存危机。如果你听见【宿主你好,我是仓库管理员林泠。监测到所处世界即将爆发生存危机,建议提前囤货,做好规划,度过难关。】请不要惊慌,听从系统建议,努力活下去。……1.常规丧尸末世2.高温干旱3.暴雨洪水……
  • 作者:折反射
    末日杀戮降临,世界天翻地覆。邪神、恶魔、异仙、精怪、鬼灵、活尸.......恐怖的异世界怪物降临地球。我们的世界成为了诸方势力角逐的棋盘,人类只能挣扎求生。只是世事变幻,英雄必将应运而生!被人背叛,本该死在垃圾堆里的王正邪,机缘巧合下觉醒的能掠夺万法的右手,从此斩妖伏魔,诛仙灭神,踏入星辰大海!
  • 作者:高天流云
    赵匡胤算是暴毙,好端端的就突然死掉了。更悲催的是,很快新皇帝就诞生了,而且竟然不是赵匡胤的儿子,而是他的弟弟——赵光义。就在同一天,哥哥死了,弟弟登基。宋朝原晋王、开封府尹赵光义在赵匡胤的灵柩前奉了遗诏,立马就即位了,成了宋朝的第二位皇帝。赵光义给自己取名为“炅”。日下之火,威灵四射。真是够自恋的。但是人家也很霸气,收钱塘、得漳泉、灭北汉,征服了柴荣、赵匡胤一生都没能攻克的太原城,进而翻越太行山,远征汉人故疆燕云十六州。虽然都失败了,但是和大辽井水不犯河水,也算相安无事。宋太宗是否毒杀宋太祖?这一直是史家的争议。赵光义结束了分裂割据局面,进一步加强中央集权,这些都是功不可没的。他明明可以安享其成的,也许是关于他的议论始终未曾断过吧,他太想证明自己了。于是,幽州城下成了他一生的噩梦,他带着致命的创伤逃了回来,从此余生都挣扎在死亡线上,导致之后一系列的悲剧。真宗赵恒是一个弱势的人,每一个强势的父亲,都有一个低调的儿子,这是规律。但低调不等于窝囊。就是这个不显山不露水的皇帝,创造出宋史三百年唯一的奇迹——咸平盛世。他爹爹一生好强,弄残了自己也留下一堆烂摊子给他,但他默默地只用七年的时间就使国力迅速升腾,宋朝的辉煌从真宗开始……
  • 作者:苏静
    《知日·了不起的推理》特集,由苏静等编著,从日系推理的小说奖项到历史发展,全面介绍日本推理界现状。日系推理,推理大流中强有力的一支。从松本清张、江户川乱步、岛田庄司、京极夏彦、绫辻行人等推理界大师,到东野圭吾、宫部美雪、伊坂幸太郎、东川笃哉、乙一、凑佳苗等新锐作家,人们对日系推理如痴如狂。日系推理究竟有怎样的魅力?它到底有多“了不起”?网罗日本市场上的推理杂志和推理游戏;沿着推理小说地图探寻案发地;解密日本侦探业实情。明智小五郎、金田一耕助、汤川学、加贺恭一郎、怪盗基德、唐泽雪穗……一睹名侦探与名罪犯的殊死较量。岛田庄司、绫辻行人、伊坂幸太郎、驰星周等多位日本推理界大师的7篇知日独家专访,展现不同时代不同派系的推理观。并有国内资深研究者助阵,多角度挖掘日系推理的“了不起”。一本就够,带你俯瞰这个了不起的推理大国!撰稿人毛丹青,外号“阿毛”,中国国籍。北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学所,1987年留日定居,做过鱼虾生意,当过商人,游历过许多国家。2000年弃商从文,中日文著书多部。现任神户国际大学教授,专攻日本文化论。刘联恢,旅居日本多年,现为北京第二外国语大学汉语学院教师,专职教授外国留学生汉语和中国文化,每年为日本京都外国语大学等学校的暑期访华团做中国文化讲座。李长声,旅日作家、日本出版文化史研究专家,曾任日本文学杂志副主编,著有《哈,日本》《日下书》《枕日闲谈》《纸上声》等。杨照,台湾作家、文学评论家,台湾大学历史系毕业,著有《故事照亮未来》《迷路的诗》等。止庵,读书人,作者,周作人、张爱玲研究者,著有《樗下读庄》《神奇的现实》等。受访人岛田庄司,日本推理小说家,本格派推理代表人物。1948年生于广岛县,1981年以《占星术杀人魔法》出道,著有“御手洗洁”“吉敷竹史”两个著名的系列推理小说,包括《斜屋犯罪》《异邦骑士》《北方夕鹤2/3杀人》等。绫辻行人,日本推理小说家,1960年生于京都,1987年以《十角馆事件》出道,1992年以《钟表馆事件》获得第45届日本推理作家协会奖。代表作有“馆系列”、《Another》等。伊坂幸太郎,日本推理小说家,1971年生于千叶县,代表作有《奥杜邦的祈祷》《鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜》《重力小丑》《金色梦乡》等。驰星周,日本小说家,1956年生于北海道,1996年以《不夜城》出道,笔名来自于著名香港演员周星驰。作品以“硬派”冒险小说为主,另有《镇魂歌》《漂流街》等代表作。天树征丸,1962年生于东京,曾担任讲谈社漫画编辑,《金田一少年事件簿》《侦探学院Q》等推理漫画原作者。藤井淑祯,1950年出生,日本近代文学研究者,立教大学江户川乱步纪念大众文化研究中心前主任。安村崇,日本摄影师,1972年生于滋贺县,1999年获得第8届佳能写真新世纪年度大奖,2005年出版写真集《日常性》,2012年个展“1/1”在东京举办。