普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:08-16

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:焱芯
    安如枫因为杀掉世界主角而被天雷劈个半死。重活一次,她立下誓言,再也不当反派了。 于是乎她开启了弘扬正义之旅。 别人在恐怖世界里都是小心翼翼求生存,能苟一天是一天。 而安如枫不一样,威胁食人魔、与变态杀人狂谈心...... 别人以为她在作死边缘疯狂试探,但她转头就把鬼怪干掉了。 后来安如枫遇到了谢淮安,她才知道原来还有另一种弘扬正义的方式。 两人合起伙来打劫鬼怪,把对方的裤兜扒的比脸还要干净,从此走上发家致富之路。 被掏空的众鬼怪欲哭无泪:当初不是说不做反派吗?你这不是啪啪打脸吗? 安如枫:好人的准则就是为民除害 cp:妖艳贱货型反派大佬x毒舌骄傲小狼狗(强强联手) 阅读注意事项: 女主是真反派,不是成长型。 本文主剧情,感情慢热。 *** 预收文:我怎么这么好看[无限](不要脸求收藏) 叶岚溪是个天生倒霉蛋。 她前十八年的人生就是一出真人版大逃杀。 从天而降的菜刀雨、疯狂追撵的大卡车、半夜挂在窗户外面的人头...... 虽然人生有些曲折,好在叶岚溪出生在一个温馨和谐的大家庭,这是她在这个操蛋的世界中的唯一慰藉。 直至那些自称玩家的人的出现,她才知道原来自己身处一个恐怖世界,与她朝夕相处的家人们全都是鬼。 叶岚溪:WTF? 后来叶岚溪进入了无限逃生游戏,但却惊奇的发现这些恐怖世界中的鬼怪居然是一群颜控。 叶岚溪:我怎么这么好看,居然能把鬼迷倒。 众鬼怪:别误会,我们只是馋你身子。 超爱脑补的沙雕女主vs疯批恐怖boss 阅读指南: 沙雕向逃生文
  • 作者:葬剑先生
    进入新手村第一天,就被一群玩家追着砍!“0级boss黑剑皇出现在新手村啦,扬名立万就在此时!”“what?我就是黑剑皇?!!”厉夏内心慌得一批。本来只想安安静静当个普通玩家,却不小心与全世界为敌!
  • 作者:陈年奶泡
    [已有完结旧文《女配只想报效祖国》]岑渺身为大国重器,她绑定了强国快穿系统,成为了永远拿着一手烂牌的女配。因爱生妒,求而不得,女配最终凄惨的领了盒饭?对不起,这剧本她不走了。一腔热血,她只愿报效祖国!【除了第1.2先写,其余世界排名不分先后。】1.民国封建少女→原|子弹核物理学家2.因意外残废的轮椅少女→航天空间站设计者3.退网被黑的小明星→天才围棋少女4.绿茶白富美→抗疫医生少女穿着花枝蔓蔓的中式裙,她将油纸伞收起,面对着西洋教授,她恬静一笑:“祖国如有难,吾应做前锋。先生,岑渺要回国了。”多年后。在众多科研人员的努力下。戈壁滩的天际,终于迎来曙光。轮椅少女仰望浩浩星空,风将她的秀发掀起。“我们在太空,终于要有一个自己的家了。”一寸赤心惟报国,愿将身躯化残烛。黑暗的空间,无数呐喊响起。——“当红|歌响起的一霎那,华国人民的心连在一起,疫情面前,我们共渡难关!”——“和平来之不易,吾辈应当珍惜!”——“就算是死!我等也要挺直脊背!”——“我愿将清澈的爱,献给祖国!”
  • 作者:魔行
    在这个充斥着无数奇妙天赋的时代,没有人再对一双孱弱的拳头抱有期待!人界有冠绝诸天的剑,横扫千军的枪,焚烧一切的火,震碎苍穹的雷!年轻人有太多太多的选择,大家都会往最帅,最酷,最强的力量靠拢!唯有那个固执的少年,选择修炼自己身前那双脆弱的拳头。所有人都以为他疯了!直到灾难降临的那天!剑碎了,枪断了,火焰熄灭,雷霆不再响起!苍天之上,一阵肆意的嘲笑声传来:“人类不过是一个善用工具的种族,当你们失去了这些外物以后,还剩下什么?一具羸弱的身躯!”深渊中,龙抬头,那执拗的少年双手空空,踏天而上,面对苍天,架起了那双被世人抛弃的拳头!他的战吼,回荡九天十地,黑夜里绝望的人们,抬头看去!“还有我!”“还有我的双拳!”
  • 作者:天鱼崽崽
    雷雨天充着电玩手机,一朝雷劈,秦烟烟魂穿异世大陆,一本刚刚看的小说中,一个和自己长相相差甚远但是同名的恶毒女配身上。她表示只要让自己回去,她再也不在雷雨天充电玩手机。然而穿越大神没有听到她说话,一场与既定命运的博弈开始。一本没有看完
  • 作者:拾桑
    现代恨嫁女穿越异世,替姐代嫁给残废王爷。俩人恩恩爱爱,结果,女主死了。女主一脸懵逼,这穿越里程也太短暂了吧。重穿归来。这才是正确的穿越打开方式!
  • 作者:我需倾城一笑
    重生到2008年的横漂许知,随身带着配角系统。徐长卿我来演?不,我只演配角!宣传?拒绝!粉丝?只会拖累我赚钱的速度!我要低调!还是成名了,怎么办?要我倾家荡产吗?老板,票房大卖,您见记者吗?你去!老板,时代周刊约您访谈?你去!老板,公司上市,需要您去敲钟?你去!老板,柳姐约您希尔顿酒店数星星?你滚蛋!当然是我去!
  • 作者:老惜
    欢迎预收新文《嗨,我的长腿!》,么么啾! 许亦洲是家喻户晓的国民男神 正直而立之年 某日 许亦洲V:年龄是问题吗? 网友:身高不是距离,年龄不是问题,性别不是差距。 没过多久 许亦洲V:她嫌我老。 网友:用实际行动告诉她你的能力。 后来的某一天 许亦洲将那个嫌他老的小女人压在身底,声音嘶哑:我老吗? 某小女人直摇头:您身强体壮。 本文又名《这个影帝有点老》《万人捧不如一人宠》 本文不与任何娱乐圈人士挂钩,不喜欢请点叉,谢谢合作。 基友文