第十二夜

我怀着满心的气恼，来控诉我的孩子，我的女儿赫米娅。走上前来，狄米特律斯。殿下，这个人，是我答应把我女儿嫁给他的。走上前来，拉山德。殿下，这个人引诱坏了我的孩子。你，你，拉山德，你写诗句给我的孩子，和她交换着爱情的纪念物；你在月夜到她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇；你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果——这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的“信使”来偷得她的痴情；你用诡计盗取了她的心，煽惑她使她对我的顺从变成倔强的顽抗。

双方还在胜负未决之中；正像两个精疲力竭的游泳者，彼此扭成一团，显不出他们的本领来。那残暴的麦克唐华德不愧为一个叛徒，因为无数奸恶的天性都丛集于他的一身；他已经征调了西方各岛上的轻重步兵，命运也像娼妓一样，有意向叛徒卖弄风情，助长他的罪恶的气焰。可是这一切都无能为力，因为英勇的麦克白——真称得上一声“英勇”——不以命运的喜怒为意，挥舞着他的血腥的宝剑，像个煞星似的一路砍杀过去，直到了那奴才的面前，也不打个躬，也不通一句话，就挺剑从他的肚脐上刺了进去，把他的胸膛划破，一直划到下巴上；他的头已经割下来挂在我们的城楼上了。

她是他的独生女儿，大人；他在临死的时候，托我把她照顾。她有天赋淳厚优美的性质，并且受过良好的教育，有如锦上添花，我对她抱着极大的期望。一个心地不纯正的人，即使有几分好处，人家在称赞他的时候，总不免带着几分惋惜；因为那样的好处也就等于是邪恶的帮手。可是她的优点却由于天性纯朴而越加出色，她的正直得自天禀，教育更培植了她的德性。

关于政治方面的种种机宜，我不必多向你絮说，因为我知道你在这方面的经验阅历，胜过我所能给你的任何指示；对于地方上人民的习性，以及布政施教的宪章、信赏必罚的律法，你也都了如指掌，比得上任何博学练达之士，所以我尽可信任你的才能，让你自己去适宜应付。我给你这一道诏书，愿你依此而行。（以诏书授爱斯卡勒斯）来人，去唤安哲鲁过来。（一侍从下）你看：他这人能不能代理我的责任？因为我在再三考虑之下，已经决定当我出巡的时候，叫他摄理政务；他可以充分享受众人的畏惧爱敬，全权处置一切的事情。你以为怎样？

偶然想起来的几个句子。我们的诗歌就像树脂一样，会从它滋生的地方分泌出来。燧石中的火不打是不会出来的；我们的灵感的火焰却会自然激发，像流水般冲击着岸边。您手里是什么东西？

猎奴，你好好照料我的猎犬。可怜的茂里曼，它跑得嘴唇边流满了白沫！把克劳德和那大嘴巴的母狗放在一起。你没看见锡尔佛在那篱笆角上，居然会把那失去了踪迹的畜生找到吗？人家就是给我二十镑，我也不肯把它转让出去。

他最近娶了一个寡妇做妻子，那寡妇有一个独生子，他想把他的女儿，他的王国的继承者，许嫁给他，可是他的女儿偏偏看中了一个有才的贫士。她跟她的爱人秘密结了婚；她的父亲知道了这件事情，就宣布把她的丈夫放逐，把她幽禁起来，大家表面上都很哀伤，我想国王心里才真是很难过的。

从前他在这儿梅西那的时候，曾经公开宣布，要跟爱神较量较量；我叔父的傻子听了他这些话，还拿着钝头箭替爱神出面，要跟他较量个高低。请问你，他在这次战事中间杀了多少人？吃了多少人？可是你先告诉我他杀了多少人，因为我曾经答应他，无论他杀死多少人，我都可以把他们吃下去。

她的头发倘不是比海伦的头发略微黑了点儿——嗯，那也不用说了，她们两个人是不能相比的；可是拿我自己来说，她是我的甥女，我当然不好意思像人家所说的那样过分夸奖她，不过我倒很希望有人听见她昨天的谈话，就像我听见的一样。令姊卡珊德拉的口才固然很好，可是——

英格兰有史以来，他是唯一的真命之主。他的德行足以服众；他挥动起来的宝剑的光辉，使人不敢对他逼视；他张开的两臂比龙翼更为广阔；他那双神威奕奕的眸子比正午时分的骄阳更使他的敌人目眩神昏，退避不遑。我该说些什么呢？他的功业绝非言语所能罄述；他征服四方真是易如反掌。

在这风雨飘摇、国家多故的时候，我们惊魂初定，喘息未复，又要用我们断续的语音，宣告在辽远的海外行将开始新的争战。我们决不让我们的国土用她自己子女的血涂染她的嘴唇；我们决不让战壕毁坏她的田野，决不让战马的铁蹄蹂躏她的花草。那些像扰乱天庭的流星般的敌对的眼睛，本来都是同种同源，虽然最近曾经演成阋墙的惨变，今后将要敌忾同仇，步伐一致，不再蹈同室操戈的覆辙；我们决不再让战争的锋刃像一柄插在破鞘里的刀子一般，伤害它自己的主人。

第一——愿上天记录我的言语！——我今天来到陛下的御座之前，提出这一控诉，完全是出于一个臣子关怀他主上安全的一片忠心，绝对没有什么恶意的仇恨。现在，托马斯-毛勃雷，我要和你面面相对，听着我的话吧；我的身体将要在这人世担保我所说的一切，否则我的灵魂将要在天上负责它的真实。你是一个叛徒和奸贼，辜负国恩，死有余辜；天色越是晴朗空明，越显得浮云的混浊。让我再用奸恶的叛徒的名字塞在你的嘴里。请陛下允许我，在我离开这儿以前，我要用我正义的宝剑证明我的说话。

现在我们严冬般的宿怨已给这颗约克的红日照耀成为融融的夏景；那笼罩着我们王室的片片愁云全都埋进了海洋深处。现在我们的额前已经戴上胜利的花圈；我们已把战场上折损的枪矛高挂起来留作纪念；当初的尖厉的角鸣已变为欢庆之音；杀气腾腾的进军步伐一转而为轻歌妙舞。那面目狰狞的战神也不再横眉怒目；如今他不想再跨上征马去威吓敌人们战栗的心魄，却只顾在贵妇们的内室里伴随着春情逸荡的琵琶声轻盈地舞蹈。

各位好市民，听我说一句话。市民甲我们都是苦百姓，贵族才是好市民。那些有权有势的人吃饱了，装不下的东西就可以救济我们。他们只要把吃剩下来的东西趁着新鲜的时候赏给我们，我们就会以为他们是出于人道之心来救济我们；可是在他们看来，我们都是不值得救济的。我们的痛苦饥寒，我们的枯瘦憔悴，就像是列载着他们的富裕的一张清单；他们享福就是靠了我们受苦。让我们举起我们的武器来复仇，趁我们还没有瘦得只剩几根骨头。

亚当，我记得遗嘱上留给我的只是区区一千块钱，而且正像你所说的，还要我大哥把我好生教养，否则他就不能得到我父亲的祝福：我的不幸就这样开始了。他把我的二哥贾奎斯送进学校，据说成绩很好；可是我呢，他却叫我像个村汉似的住在家里，或者再说得确切一点，把我当作牛马似的关在家里：你说像我这种身分的良家子弟，就可以像一条牛那样养着的吗？

这还得研究研究。要是居然让它通过了，我们的一大半财产眼看就要送人了；因为那样的话，凡是那些一心敬神的信士身后捐献给教会的民间土地，就全都要给他们充公了；据他们的估计，这笔财产可以让国王足足供养十五个伯爵，一千五百个爵士，六千两百个绅士。还有，为了救济乞丐，以及那风烛残年、赤贫而失去劳动力的苦老头儿，满可以维持一百个赈济所。此外，还可以每年呈缴国库一千个金镑——这就是提案的内容。

人间的光荣您没有能够看到啊。在这以前，“豪华”只是个单身汉；而在这次的会上，“豪华”和比它更高贵的“豪华”结了婚。每一天都向前一天学习，最后一天更是集以前各日奇迹之大成。今天法国人浑身披金，光采夺目，像东方的异教神，把英国人比得暗淡无光。明天，英国又变成了富饶的印度，每个人的穿戴就像一座金矿。那些矮小的侍童，就像天使一般，浑身金光闪闪；还有尊贵的妇女们，她们不习惯重劳动，一身华贵的衣装压得她们几乎冒出汗来，累得她们脸上竟像擦了胭脂一般。头一天的歌舞剧被人人夸为举世无双的，到了第二天晚上，就显得低级、寒伧了。

西西里对于波希米亚的情谊，是怎么也不能完全表示出来的。两位陛下从小便在一起受教育；他们彼此间的感情本来非常深切，无怪现在这么要好。自从他们长大之后，地位和政治上的必要使他们不能再在一起，但是他们仍旧交换着礼物、书信和友谊的使节，代替着当面的晤对。虽然隔离，却似乎朝夕共处；远隔重洋，却似乎携手相亲；一在天南，一在地北，却似乎可以互相拥抱。但愿上天继续着他们的友谊！

叙拉古的商人，你也不用多说。我没有力量变更我们的法律。最近你们的公爵对于我们这里去的规规矩矩的商民百般仇视，因为他们缴不出赎命的钱，就把他们滥加杀戮；这种残酷暴戾的敌对行为，已经使我们无法容忍下去。本来自从你们为非作乱的邦人和我们发生嫌隙以来，你我两邦已经各自制定庄严的法律，禁止两邦人民之间的一切来往；法律还规定，只要是以弗所人在叙拉古的市场上出现，或者叙拉古人涉足到以弗所的港口，这个人就要被处死，他的钱财货物就要被全部没收，悉听该地公爵的处分，除非他能够缴纳一千个马克，才能赎命。你的财物估计起来，最多也不过一百个马克，所以按照法律，必须把你处死。

嘿，咱们主帅这样迷恋，真太不成话啦。从前他指挥大军的时候，他的英勇的眼睛像全身盔甲的战神一样发出棱棱的威光，现在却如醉如痴地尽是盯在一张黄褐色的脸上。他的大将的雄心曾经在激烈的鏖战里涨断了胸前的扣带，现在却失掉一切常态，甘愿做一具风扇，-凉一个吉卜赛女人的欲焰。瞧！他们来了。

让众人所追求的名誉永远记录在我们的墓碑上，使我们在死亡的耻辱中获得不朽的光荣；不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声名，使时间的镰刀不能伤害我们；我们的生命可以终了，我们的名誉却要永垂万古。所以，勇敢的战士们——因为你们都是向你们自己的感情和一切俗世的欲望奋勇作战的英雄——我们必须把我们最近的敕令严格实行起来：那瓦将要成为世界的奇迹；我们的宫廷将要成为一所小小的学院，潜心探讨有益人生的学术。

诸位罗马人，朋友们，同志们，我的权利的拥护者，要是巴西安纳斯，凯撒的儿子，曾经在尊贵的罗马眼中邀荷眷注，请你们守卫这一条通往圣殿的大路，不要让耻辱玷污皇座的尊严；这一个天命所集的位置，是应该为秉持正义、淡泊高尚的人所占有的。让功业德行在大公无私的选举中放射它的光辉；罗马人，你们的自由能否保全，在此一举，认清你们的目标而奋斗吧。

为什么要庆祝呢？他带了些什么胜利回来？他的战车后面缚着几个纳土称臣的俘囚君长？你们这些木头石块，冥顽不灵的东西！冷酷无情的罗马人啊，你们忘记了庞贝吗？好多次你们爬到城墙上、雉堞上，有的登在塔顶，有的倚着楼窗，还有人高踞烟囱的顶上，手里抱着婴孩，整天坐着耐心等候，为了要看一看伟大的庞贝经过罗马的街道；当你们看见他的战车出现的时候，你们不是齐声欢呼，使台伯河里的流水因为听见你们的声音在凹陷的河岸上发出反响而颤栗吗？现在你们却穿起了新衣服，放假庆祝，把鲜花散布在踏着庞贝的血迹凯旋回来的那人的路上吗？快去！奔回你们的屋子里，跪在地上，祈祷神明饶恕你们的忘恩负义吧，否则上天的灾祸一定要降在你们头上了。

瞧，她像春之女神一般姗姗地来了；无限的爱娇追随着她，她的思想是人间一切美德的君王！她的面庞是一卷赞美的诗册，满载着神奇的愉快，那上面永远没有悲哀的痕迹，暴躁的愤怒也永不会做她的伴侣。神啊，你们使我成为一个男子，在爱情中颠倒，你们在我的胸头燃起炎炎的欲火，使我渴想尝一尝那仙树上的果实，否则宁愿因失败而死亡，帮助我，你们忠心的臣仆，达到这样无涯的幸福吧！

不用劝我，亲爱的普洛丢斯；年轻人株守家园，见闻总是限于一隅。倘不是爱情把你锁系在你情人的温柔的眼波里，我倒很想请你跟我一块儿去见识见识外面的世界，那总比在家里无所事事，把青春销磨在懒散的无聊里好得多多。可是你现在既然在恋爱，那就恋爱下去吧，祝你得到美满的结果；我要是着起迷来，也会这样的。

著名悲剧之一，是莎士比亚最负盛名的剧本，同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。在《哈姆雷特》中，复仇的故事中交织着爱恨情愁。同时，哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王子的名字。后有据此改编的同名电影和越剧、京剧等艺术作品。

正是这位小姐，没有错的，这样的人儿你找不出第二个来。她的爷爷临死的时候——上帝接引他上天堂享福！——留给她七百镑钱，还有金子银子，等她满了十七岁，这笔财产就可以到她手里。我们现在还是把那些吵吵闹闹的事情搁在一旁，想法子替斯兰德少爷和安-培琪小姐作个媒吧。

《哈姆莱特》收录了莎士比亚最著名的四大悲剧：《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》和《麦克白》。哈姆雷特为报父仇而发现“整个时代脱榫”了，决定担起“重整乾坤”的责任，结果是空怀大志，无力回天。奥赛罗正直淳朴，相信人而又嫉恶如仇，在奸人摆布下杀妻自戕，为追求至善至美反遭恶报。李尔王在权势给他带来的尊荣、自豪、自信中迷失本性，丧失当国王而做一个普通人，也能同样或更加伟大，因而经受了一番痛苦的磨难。麦克白本是有功的英雄，性格中有善和美的一面，只因王位的诱惑和野心的驱使，沦为“从血腥到血腥”、懊悔无及的罪人。这些人物的悲剧，深刻地揭示了在资本原始积累时期已开始出现的种种社会罪恶，表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和，具有高度的概括意义。

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的一出著名的悲剧。《罗密欧与朱丽叶》讲述了凯普莱特和蒙太古是一座城市的两大家族，这两大家族有宿仇，经常械斗。蒙太古家有个儿子叫罗密欧，品行端方，是个大家都很喜欢的小伙子。有一天，他听说自己喜欢的一个女孩要去凯普莱特家赴宴，为了见一眼这位女孩，他和自己的朋友戴上面具，混进了凯普莱特家的宴会场。可是，在这次宴会上，他被凯普莱特家的独生女儿朱丽叶深深吸引住了。这天晚上，朱丽叶是宴会的主角，她美若天仙。罗密欧上前向朱丽叶表示了自己的爱慕之情，朱丽叶也对罗密欧有好感。可是，当时双方都不知道对方的身份。真相大白之后，罗密欧仍然不能摆脱自己对朱丽叶的爱慕。他翻墙进了凯普莱特的果园，正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤罗密欧的声音。显然，双方是一见钟情。第二天，罗密欧去见附近修道院的神父，请代帮忙。神父答应了罗密欧的要求，觉得如果能成也能化解两家的矛盾。罗密欧通过朱丽叶的奶娘把朱丽叶约到了修道院，在神父的主持下结成了夫妻。这天中午，罗密欧在街上遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特要和罗密欧决斗，罗密欧虽然不愿决斗，但他的朋友觉得罗密欧没面子，就和提伯尔特决斗，结果被提伯尔特借机杀死。罗密欧大怒，拔剑为朋友报仇，杀死了提伯尔特。城市的统治者决定驱逐罗密欧，下令如果他敢回来就处死他。朱丽叶很伤心，她非常爱罗密欧。罗密欧不愿离开，经过神父的劝说他才同意暂时离开。这天晚上，他偷偷爬进了朱丽叶的卧室，度过了新婚之夜。第二天天一亮，罗密欧就不得不开始了他的流放生活。罗密欧刚一离开，出生高贵的帕里斯伯爵就来求婚。凯普莱特非常满意，命令朱丽叶下星期四就结婚。朱丽叶去找神父想办法，神父给了她一种药，服下去后就像死了一样，但四十二小时后就会苏醒过来。神父答应她派人叫罗密欧，会很快挖开墓穴，让她和罗密欧远走高飞。朱丽叶依计行事，在婚礼的头天晚上服了药，第二天婚礼自然就变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是，罗密欧在神父的送信人到来之前已经知道了消息。他在半夜来到朱丽叶的墓穴旁，杀死了阻拦他的帕里斯伯爵，掘开了墓穴，他吻了一下朱丽叶之后，就掏出随身带来的毒药一饮而尽，倒在朱丽叶身旁死去。等神父赶来时，罗密欧和帕里斯已经死了。这时，朱丽叶也醒过来了。人越来越多，神父还没来得及顾及朱丽叶，就逃走了。朱丽叶见到死去的罗密欧，也不想独活人间，她没有找到毒药，就拔出罗密欧的剑刺向自己，倒在罗密欧身上死去。两家的父母都来了，神父向他们讲述了罗密欧和朱丽叶的故事。儿女失去，两家的父母才清醒过来，可是已经晚了。从此，两家消除积怨，并在城中为罗密欧和朱丽叶铸了一座金像。本剧在各个年代都颇为流行，并与《哈姆莱特》一道成为最常上演的莎剧……

《奥赛罗（Othello）》是莎士比亚的四大悲剧之一，是莎士比亚大约于1603年所写作的。目前所知这出戏最早于1604年11月1日在伦敦的Whitehall Palace首演。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄梦娜身边。

本集收录：《驯悍记》《约翰王》《仲夏夜之梦》《冬天的故事》《无事生非》《一报还一报》

本集收录：《亨利八世》《亨利六世》下篇《亨利六世》中篇《亨利六世》上篇《亨利五世》《亨利四世》下篇《亨利四世》上篇

本集收录：《哈姆雷特――王子复仇记》《罗密欧与朱丽叶》《终成眷属》《麦克白》《辛白林》《李尔王》

本集收录：《爱的徒劳》《泰特斯?安德洛尼克斯》《泰尔亲王配力克里斯》《科利奥兰纳斯》《皆大欢喜》《威尼斯商人》

本集收录：《洛那二绅士》《第十二夜》《理查三世》《理查二世》《特洛伊罗斯与克瑞西达》

本集收录：《暴风雨》《错误的喜剧》《裘力斯?凯撒》《雅典的泰门》《温莎的风流娘儿们》《奥瑟罗》

《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿戈那瑞和二女儿里甘赢其宠信而瓜分国土，小女儿科迪莉亚却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考科迪莉亚为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……科迪莉亚率队攻入，父女团圆。但战事不利，科迪莉亚被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。

《亨利四世》是莎士比亚历史剧中最成功、最受欢迎的一部，被看成莎士比亚历史剧的代表作。这部作品的主要内容是反映亨利四世和他的王子们与反叛的诸侯贵族进行殊死斗争的过程。莎士比亚突破传统历史剧多条线索交织发展的网状结构，采用了两条线索平行发展的结构——以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代表的市井生活线索。剧中轻松、平庸、充满恶作剧的快乐的市井生活与紧张、复杂、充满流血阴谋的宫廷生活形成强烈对比，使作品的内容不仅散发着浓厚的生活气息，而且具有一定的历史深度。

《亨利四世》是莎士比亚历史剧中最成功、最受欢迎的一部，被看成莎士比亚历史剧的代表作。这部作品的主要内容是反映亨利四世和他的王子们与反叛的诸侯贵族进行殊死斗争的过程。莎士比亚突破传统历史剧多条线索交织发展的网状结构，采用了两条线索平行发展的结构——以亨利四世为代表的宫廷生活线索和以福斯塔夫为代表的市井生活线索。剧中轻松、平庸、充满恶作剧的快乐的市井生活与紧张、复杂、充满流血阴谋的宫廷生活形成强烈对比，使作品的内容不仅散发着浓厚的生活气息，而且具有一定的历史深度。

《暴风雨》被认为是莎士比亚最后一部独自完成的戏剧,具备悲喜剧的特征，因此被归类为“传奇剧”。剧情讲述的是米兰公爵普洛斯彼罗由于闭门读书不理国事而被弟弟篡权，和襁褓中的女儿一起被放逐海上。因得到好心大臣贡柴罗的帮助，他们侥幸存活，流落到一座荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟、认错。最后，普洛斯彼罗以博大的胸怀宽恕了仇敌，还为女儿找到了意中人，大家离开海岛回归米兰。本剧还歌颂了纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。

《威尼斯商人》的主要情节取材于古老传说。故事的主角安东尼奥是个宽厚为怀的富商，与一位犹太人夏洛克的高利贷政策恰恰相反。他的好朋友巴萨尼奥因要向一位继承了万贯家财的美丽女郎——鲍西娅求婚。向他借三千块金币，而安东尼奥身边已无余钱，但为了帮助好友达成心愿，便向夏洛克以他那尚未回港的商船为抵押品，借三千块金币。没想到夏洛克对安东尼奥往日与自己作对耿耿于怀。于是利用此机会设下圈套，要求用他身上的一磅肉代替商船，在一番口舌之后，安东尼奥答应了，与他定了合约。衣着鲜亮的巴萨尼奥欢天喜地的去求亲了，并且顺利的得到了鲍西娅的芳心，正当两人沉浸在无限甜蜜中时，可怕的消息突然传来。安东尼奥来信说他的商船行踪不明，就要遭受噩运，他希望见巴萨尼奥最后一面……听到这个消息，巴萨尼奥赶紧奔回威尼斯，于此同时，聪慧的鲍西娅与侍女尼莉莎也偷偷地化装成律师及书记员，赶去救安东尼奥。

本书从多个侧面，反映了鲍林的成长道路、治学经验、学术成就，从中可以窥见20世纪社会、教育、科研的发展状况，回顾两次世界大战给国际关系留下的阴影，促使我们对未来社会进行深入的思考。在这一意义上，这本传记是行将逝去的20世纪的一面镜子，它折射了本世纪的社会变迁。人类进步和高科技的正反两方面的经验教训以及科学家的杰出贡献和崇高责任。鲍林的人格力量将给我们以无限的启迪。

【2022修订版已完成,6.27替换至30】先帝暴崩,储君即位。满朝文武望着御宇之上生得细腰窄肩,艳若桃李的年轻天子皆不敢言,如此灼灼其华,若为女子,怕要惹人无限肖想。然少帝新立,身边却有城府深沉的托孤重臣,年轻有为的内阁首辅和野心勃勃的宗室政敌虎视眈眈,皆视她为御座上的傀儡,后来不知如何知道了她的身世,又将她当作掌中之私物。娇柔的皇家公主李代桃僵,在只手遮天的权宦、权倾朝野的首相和根深蒂固的宗室势力把持下的朝堂中艰难求生。男主男配皆强,女主唯身娇貌美,地位高贵。俯首为臣,以柔克刚,苏甜HE架空明,尽量严谨。微博@蜂蜜薄荷糖Sweety所有预收完结尽在专栏,收藏专栏开文早知道作者专栏APP戳右上角(http://static.jjwxc.net/images/channel_2010/barbg.jpg) -100px -31px;color:#224800;border:1px solid #CAD8B7;border-bottom:none;font-size:14px;font-weight:bold;padding-left:5px;\\\\\\\\\\\\\\\"> 接档言情（APP、手机WAP可进专栏收藏）都市言情连载正文第1章 唱太平第2章 却簪钗第3章 惊鸿影第4章 掷玉还第5章 起波澜第6章 殿上策第7章 不胜衣第8章 意未迟第9章 怜子情第10章 同车行第11章 梦神机第12章 风雨浓第13章 思久别第14章 桂花酿第15章 秋海棠第16章 试虚实第17章 不称意第18章 折新桂第19章 不可追第20章 立誓言第21章 前尘忆第22章 旧时景第23章 执江山第24章 主华夷第25章 两军前第26章 惊羽箭第27章 坦诚言第28章 守信诺第29章 惊悉闻第30章 试真心第31章 少年游第32章 求救援第33章 君前言第34章 相见难第35章 兰亭序第36章 暗流涌第37章 慎刑罚第38章 春山集第39章 水中月第40章 既相逢第41章 止纷争第42章 骄矜意第43章 修已身第44章 计深远第45章 言不合第46章 释前嫌第47章 相解语第48章 风疏雨第49章 御宸极第50章 梓宫前第51章 怀柔策第52章 辞宫阙第53章 故人见第54章 旧梦长第55章 亦如幻第56章 复起用第57章 加恩科第58章 传金殿第59章 点状元第60章 同舟济第61章 贺生辰第62章 倾杯醉第63章 唱太平（续）第64章 唱太平（续）第65章 唱太平（续）第66章 唱太平（续）第67章 传捷报第68章 第 68 章第69章 第 69 章第70章 第 70 章第71章 第 71 章第72章 第 72 章第73章 第 73 章第74章 第 74 章第75章 第 75 章第76章 第 76 章第77章 第 77 章第78章 第 78 章第79章 第 79 章第80章 唱太平（续）第81章 唱太平（续）第82章 唱太平终第83章 第 83 章第84章 第 84 章第85章 第 85 章第86章 第 86 章第87章 第 87 章第88章 第 88 章第89章 第 89 章第90章 第 90 章第91章 第 91 章第92章 第 92 章第93章 第 93 章第94章 第 94 章第95章 第 95 章第96章 第 96 章第97章 第 97 章第98章 第 98 章第100章 第 100 章第101章 第 101 章第102章 第 102 章第103章 第 103 章第104章 第 104 章第105章 第 105 章第106章 第 106 章第107章 第 107 章第108章 第 108 章第109章 第 109 章第110章 第 110 章第111章 第 111 章第112章 第 112 章第113章 第 113 章第114章 第 114 章第115章 第 115 章第116章 第 116 章第117章 第 117 章第118章 第 118 章第119章 第 119 章第120章 第 120 章第121章 第 121 章第122章 第 122 章第123章 第 123 章第124章 第 124 章第125章 第 125 章第126章 第 126 章第127章 第 127 章第128章 第 128 章第129章 第 129 章第130章 第 130 章第131章 第 131 章第132章 第 132 章第133章 第 133 章第134章 第 134 章第135章 第 135 章第137章 第 137 章第138章 第 138 章第139章 第 139 章第140章 第 140 章第141章 第 141 章第142章 第 142 章第143章 第 143 章第144章 第 144 章第145章 第 145 章第146章 第 146 章第147章 第 147 章第148章 第 148 章第149章 第 149 章第150章 第 150 章第151章 第 151 章第152章 第 152 章第153章 末尾新增500字第154章 第 154 章第155章 第 155 章第156章 第 156 章第157章 第 157 章第158章 第 158 章第159章 第 159 章第160章 第 160 章第161章 第 161 章第162章 第 162 章第163章 第 163 章第164章 第 164 章第165章 第 165 章第166章 第 166 章第167章 第 167 章第168章 第 168 章第169章 第 169 章第170章 第 170 章第171章 第 171 章第172章 第 172 章第173章 第 173 章第174章 第 174 章第175章 第 175 章第176章 第 176 章第177章 第 177 章第178章 第 178 章第179章 第 179 章第180章 第 180 章第181章 第 181 章第182章 第 182 章第183章 第 183 章第184章 第 184 章第185章 第 185 章第186章 第 186 章第187章 第 187 章第188章 第 188 章第189章 第 189 章第190章 第 190 章第191章 第 191 章第192章 第 192 章第193章 第 193 章第194章 第 194 章第195章 第 195 章第196章 第 196 章第197章 第 197 章第198章 第 198 章第199章 第 199 章第200章 第 200 章第201章 第 201 章第202章 第 202 章第203章 第 203 章第204章 第 204 章第205章 第 205 章第206章 第 206 章第207章 第 207 章第208章 第 208 章第209章 第 209 章第210章 第 210 章第211章 第 211 章第212章 第 212 章第213章 第 213 章第214章 第 214 章第215章 第 215 章第216章 第 216 章

6.9日早上6点抽全订三人每人1000晋江币，35章评论随机有红包掉落。 专栏《踏九阙》求预收 ****************** 本文文案： 渝州城是座偏远小城，山清水秀，民风淳朴，师父去后，宋舟就买了座小宅子，准备开个医馆在此长居。 开始的时候卧室里总是莫名其妙少东西她并没有在意，只以为是进了贼，心想小心防范就好。 可是这贼怎么专偷女儿家的物什？宋舟担心不已。 直到有一天她开始能闻到淡淡的血腥气...... * 太子季景辞，玉质金相，一表人才，曾是无数京中贵女的春闺梦里人，可是接连意外，双腿残废，天之骄子顷刻跌落云端，波云诡谲下他决定暂时以退为进搬离东宫，却没想到西苑里藏着更多秘密...... 第一日卧室里多了一把角梳， 太子：呵，女人。 第二日多出来一捧野花， 太子：这是来劲儿了？ 第三日，第四日...... 看着床上莫名多出来的手绢、亵衣甚至还有月事带，太子忍无可忍，把府邸上下清理了一遍， 卧底：......就很冤。 * 多年以后，云破月来，季景辞才知道从来没有什么无缘无故，他跟宋舟注定是要温暖彼此的。 ************************************* 以下是预收文案：踏九阙（重生） 姜黎出身武将世家，守护卫国，守护卫央是她自小信仰，为此她红妆换戎装，半生倥偬。 可是卫国积弱，在燕、韩的夹缝中求生，都城被围，送去燕国的求援被拒，卫央奉城投降，本存了死战之心的姜黎信仰轰然崩塌，自刎殉国 再次醒来已是三年后，她竟然被当成了一名燕国俘虏，且正要被送去韩国大帐，姜黎看了看卫兵腰间的刀刃，眸中闪过一丝冷光 * 韩却只是个不受重视的庶子，靠为兄长在战场出谋划策才在韩国王室有了一席之地。 可是同为王室子弟，凭什么粗鄙不堪的大哥生来就拥有一切？哪怕他只是个扶不起的废物。 所以当他看见那个浑身藏着狠意的女俘虏被送入大帐，他愉悦地弯起了嘴角：真是很锋利的一把宝剑呢...... 他从未想过有一天他也会变成这把剑的棋子，为她踏宫阙、破山河，且甘之如饴。 Ps：男二重生，女主伪重生。最近特别喜欢某游戏姜维的阵亡台词：臣等正欲死战，陛下何故先降，特别有感触，所以下一本先开这个哦。

天辰大陆所在的位面，本来是一个修武者的世界。在一个店铺突然到来后，就开始慢慢的改变。这个店铺中，有着这个世界趋之若鹜的物品，有着让武者提升境界的设施。慢慢地，这个世界灵气变成了适合修仙的灵气。店铺中，也出现了灵根、根骨、修仙的功法。店铺拥有者杨峰，在系统的帮助下，这这个空间位面创造了属于修仙的三界。让店铺的顾客，纷纷成为了不死不灭的仙人。

【本文3.24日入V，当天万字更新，入V后会努力多更的，求小可爱们不要养肥，爱你们】 【专栏预收论一见钟情的下场[电竞]】文案在最下 江野刺杀星际之子失败被押流放，他意外坠入一个直播间，完成任务后才能回到原来世界。 系统：你需要扮演反派，折磨主角。 江野：老本行了。 系统：最后被杀死。 江野：嗯哼。 系统：你需要加强人设，观众爱看苏虐爽，他们的加分项很重要。 江野点头，只记住了后半段话。 第一个世界，他单挑丧尸王，成功抢走所有人戏份，并收获一只主角小丧尸。 他对小丧尸百般玩弄，颐指气使，怎么坏怎么来。 一次丧尸包围，他将来保护他的小丧尸推下悬崖，头也不回的转身就走。 直播间人数翻倍，对他的骂声源源不绝，系统在他耳边复述掉分值。 江野神色淡定，跪在小丧尸脚下，深情款款：我错了，你想怎么惩罚我都可以，但别离开我。 替小丧尸挡下敌人子弹，江野捏碎藏在衣服下的鸡血，眸中满是柔情：如果我死了，你会不会原谅我？ 分数蹭蹭往上加，弹幕狂飙—— 【呜呜在一起在一起】 【答应我别虐他了好吗？别真的火葬场啊！】 只有系统知道，套路，全他妈是套路。 而江野经历的每个世界的主角都在崩坏。 【坏破天际毒舌医生攻x白切黑傲娇丧尸受】 懦弱无能的皇子褪下伪装，将他困于高塔之上，眼眸袒/露鲜红欲/望。 整个帝国都知道，你现在是我的人。 【表面淳朴浪得要死小媳妇攻x表面可怜真实病娇断腿少爷受】 断腿小少爷撕开可怜外表，赐予求而不得的心上人没有痛苦的花园。 我谁都不要，只希望你能留下。 【渣后我怀了他的孩子上将攻x为爱堕落偏执扭曲圣子受】 纯洁的圣子展开黑色羽翼，跪在爱人脚下，虔诚聆听他心脏的跳动。 我爱你啊，所以你不能离开。 排雷： 1.主攻，互宠，受是一人 2.不是攻控或者受控，都爱 3.第二个世界攻是女装大佬，小世界有BE，结局HE 4.如果踩到你雷点我先道歉，小学文笔，没有逻辑，弃文勿告知 ———————————————————————— 【预收】 冠军AD路刑延被迫退役滚回老家。 八卦爆料，在家待业某冠军AD红鸾星动了。 粉丝：什么，短短一个月刑队就谈恋爱了？ 路刑延被联盟惩罚禁赛一个月，原本想好好在家‘改过自新’，却不想对一个人一见钟情了。 没费多少工夫就知道了那个人的名字，而且还是他粉丝。 艹粉这种事情他能干？ 还真干了。 没过几天路刑延就牵上了对方的小手，没等他再进一步的时候，那个人就堂而皇之的住进了他家，并且亲切的叫他表舅。 路刑延：爱过。 路刑延重回俱乐部，隔着两张椅子的角落坐着一个熟悉的背影。 江在冉摘下耳机转过头，冲他腼腆一笑，亲切叫他，表舅。 路刑延：噩梦。 * 一场比赛的决赛中，敌方基地爆炸的瞬间，隔壁中单拍了拍路刑延的肩膀，凑到他耳边小声道：隔壁打野让我给你传话。 你想不想要个男朋友？ 某上单粉丝知道后来爆破他：我们家小漂亮竟然喜欢这个阴阳人？ 阴阳人路刑延：？ 路刑延被自家心虚的上单躲了一个月后—— 同样的处境，同样的等待敌方基地爆炸的瞬间，他让隔壁的中单敲响了隔壁打野递给隔壁上单一句话。 我喜欢你。 而他们不知道的是，这场对话通过麦克风被记录下来，成了当天晚上的电竞热搜热门—— TG内部不合坐实，细数TG战队四角恋由来。 路刑延：在，我做错了什么？我只想好好谈个恋爱。 排雷： 1.无原型，主攻 2.阴阳怪气颜控攻x说话多甜打人多狠受 3.不是骨科，没有血缘关系，可能会有私设 4.从肤浅开始的恋爱

本文从2.14入v，到时候请多多支持呀 —— 自从干完人理救世主这一职业功成身退后。 咕哒发现—— 他的身边都是当过救世主的人啊。 小学到现在一直被误认为大魔王级别的冰山美少女的粉发小可爱，国中多灾多难的一起被四人组的另外两个朋友天赋打击的废柴好友，还有某个粉发的超能力者和亲戚家的单纯又乖巧的小弟弟。 都怪当时年少无知。 重新见到好友之后 粉发小可爱有了四个蛋，废柴好友战胜反派boss被目睹羞耻一面公开处刑，乖巧的小弟弟摇身一变夜色下问他要不要喝交杯酒，只有超能力者一如既往，有着毁灭世界的能力却向往着平凡的生活依旧不成功。 咕哒：我太难了。 —— 【阅读指南】 1、由于今年考研和期末考试撞上了，预计是一月一开文，时间可能上下浮动，不过也不会太大。 2、cp超能力者。 3、没想好。 4、没想好。

1.cp：温柔男神攻x阴狠暴戾受 景存因为意外被拉进攻略游戏里攻略里面的反派npc要让那些悲惨命运的反派爱上他然后再把反派杀了。 未攻略前：他把反派从湖里救出来，反派上岸后反手把他推进了湖里。 他每天兢兢业业地熬药帮反派治病，反派把他当熬药做饭的工具人。 他在危急时豁出性命去救反派，反派毫不犹豫地用他当靶子挡剑 景存：我＃%@:) 2. 攻略后：他看了路过的京州第一美人一眼，美人第二天被划花了脸。 他在训练场上教男主驯服烈马，一月后男主被废了双腿。 某个世界里他对他们的儿子关心超过反派，一年后反派亲手把儿子毒成了傻子。 景存：再忍忍，等任务全部完成就好了。 3. 等到他完成全部任务回到现实世界，俊美斯文的少年找上门来，赖上他要求让他负责。 景存：再说一遍你哪位？ 少年阴冷一笑：游戏里捅了我那么多次，这么快就忘了？ 景存：草。 ps：＃1v1，he，受都是同一个人＃ ＃无逻辑向，考究党勿喷＃

北长生穿越到修仙世界，穿越后的他也获得了系统，他不用冒死进入秘境与各个天骄以命相搏，便能得到无上造化。然后，在系统的指引下，为了躲避浩劫，他挖个了坟，把自己埋了进去。三万年后，他的后人却在宗门危难之间做出了一个违背祖宗的决定！把北长生从墓地里挖出来！