分手在布达

分手在布达

作者:马洛伊·山多尔 状态:完本 日期:08-16

《分手在布达》1935年出版,是马洛伊对家庭、爱情,以及个人内心平衡深刻思索的一部佳作。它体现了典型马洛伊的风格,以20世纪初流行的大段独白描绘人物的内心世界,充满了全景式写作、时代对个人命运的影响、戏剧式充满张力的对话等一系列马洛伊作品代表元素。此版是《分手在布达》的首部中文译本,直接自匈牙利语移译。初秋午后,青年法官审阅次日的离婚案卷宗,一对夫妇竟是他的旧识。晚宴,法官陷入对古老庄严家族的漫长追忆:世代传承的法官职责和君子道德,爱情飘忽脆弱,家庭以克己和教养维系。宾客们意兴阑珊,帝国瓦解、第二次世界大战箭在弦上,时代迷茫不知所向。夜半寂静的寓所书房,早有不速之客。几近崩溃的丈夫声称刚刚杀死了妻子。他激烈地倾吐自己的情感生活,控诉导致他婚姻失败的三角关系。长谈彻夜,他对法官的怀疑、拷问剥茧抽丝,渐渐显露爱情、婚姻的残酷真相。…

最新更新第十八章
作者的其他小说
  • 作者:马洛伊·山多尔
    一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界,乍看之下小说的主题是关于战争、死亡、友情、成长;然而,父亲也许缺场,阶级永不缺场,在小说的最后,马洛伊还是回到他所有小说中最重要的母题:阶层差异,即便是战争和死亡也无法填平阶级这道鸿沟。诗意的文字、完美的细节描写,令这部小说就像夜幕降临前最后一刻的风景画。1918年5月,战争席卷整个欧洲。几近荒芜的城镇上有一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩,他们偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界。战争和死亡每天都在上演,背叛与阴谋也在悄然酝酿,暴风雨终将来临,他们所保守的秘密也许从一开始就是围困他们的陷阱。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 再现两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活全景* 勾勒欧洲大陆当时动荡不安、复杂激进的岁月影像* 跨越世纪,纵横欧陆,一部大时代的百科全书【堪比普鲁斯特《追忆似水年华》的杰作,自匈牙利文移译的首部中文译本 】它兴起于匈牙利资本主义的黄金时代,它是包括贵族、名流、资 本家、银行家、中产者和破落贵族等在内的特殊社会阶层,它就是小说里的“市民阶层”。这是一个“市民”的自白,这是一曲唱给布尔乔亚最后的挽歌,这是一幅两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活画卷,这是一段颠沛流离、孤独决绝的流亡岁月。《一个市民的自白》是一部自传体小说,生动记录了两次世界大战之间东欧市民阶层的生活与思想,作者通过个人透视社会,通过一个家族的故事刻画出市民阶层的生活画卷,同时回顾了自己在欧洲大陆的流浪岁月。作为马洛伊·山多尔的代表作,从文学艺术的水准上来说,《一个市民的自白》完全可以与普鲁斯特的《追忆似水年华》和托马斯·曼的《布登勃洛克一家》媲美。关于《一个市民的自白》……1934至1935年,马洛伊完成了他的代表作——分为两部的自传体小说《一个市民的自白》。书里有名有姓的人物多达上百个,从皇帝到女佣,从亲友到邻里,从文人、政客到情人、路人、妓女……马洛伊从德国、法国、英国、瑞士等西欧国家,写到东欧的布达佩斯,各地人文历史宛然在目,无数历史人物呼之欲出,可谓一部大时代的百科全书。令人遗憾的是,马洛伊于1936年官司惹身,他当年的一位神父教师以毁誉罪将他送上法庭,另外他的几位亲戚也对书中披露的一些细节感到不满,因此,马洛伊被迫销毁了第一版,支付了神父一笔可观的赔款,并对该书进行了大幅度的删减。然而,《一个市民的自白》实际上不止两部。2013年,作为马洛伊的遗稿在箱底压了多年的《我想要沉默》被意外发现并编辑出版,这部书便是马洛伊曾在日记中提到的《一个市民的自白》的第三部。而马洛伊于1949年创作的又一部重要作品《土地,土地……!》应该是《一个市民的自白》的第四部,这部回忆录讲述了他在流亡初期的生活。假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。——匈牙利文学评论家 普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠予的礼物。他会跟奥地利作家约瑟夫·罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯·曼和卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》(马洛伊)拥有珍贵、令人喜悦的稟赋,有幸读到他的作品,实在令人感激。——英国《苏格兰人报》(马洛伊)重新被文学界发现,值得全世界同声欢庆……重新发现马洛伊,就像在阁楼上发现一幅古老的大师画作。——英国《星期日电讯报》(马洛伊是)匈牙利浪漫主义文学伟大一代的合法后代。——匈牙利诗人 尤若夫·阿蒂拉
  • 作者:马洛伊·山多尔
    空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 爱情不堪直视,孤独才是唯一真相* 关于爱的危险、狡黠、颓丧和悲凉,写给真正的精神贵族* 马洛伊·山多尔用一生写就的挚爱之作前妻坐在街角的甜品店,悄悄看着丈夫为第二任妻子打包橘皮蜜饯。咖啡店里,出身优越的丈夫回忆起第二任妻子在床上偷偷观察自己时那半迎合半嘲讽的眼神。他视她为真爱,可眼神浇灭了一切火焰。曾是夫家女佣的第二任妻子与情人彻夜长谈。丈夫家满橱的袜子、领带和整墙的书曾让她觉得自己的 双手格外肮脏,而丈夫身上万年不变的甘草味令她感到恶心。多年后,情人在美国的小酒吧里偶遇逃亡的丈夫,目送他消失在贫民窟。关于《伪装成独白的爱情》……《伪装成独白的爱情》是马洛伊·山多尔最偏爱的作品。在书中,马洛伊以四位当事人的独白,回忆了两段失败的姻缘,道出这位精神骑士对于爱情的期盼和彻悟,追忆了欧洲最后一代贵族的文化追求与品格坚守。《伪装成独白的爱情》,匈牙利语原本是两本书。1941年,马洛伊写了《真爱》,一对已经分开的上中产阶级夫妇站在各自立场讲述彼此失败的婚姻。伪装成独白的不止是爱情,还有罗生门般难解的人生真相。四十年后的1980年,流亡近三十年的马洛伊决定续写这段爱情故事。《尤迪特……和尾声》以一对情人独白的形式,从截然不同的阶级立场,将四十年前的故事延续到了当下,延伸到了美国,为逝去的时代和被战争和革命消灭了的“市民文化”唱了挽歌。作者在书里留下了自己的影子——站在被炸毁的公寓废墟中央,站在几万卷被炸成纸浆了的书籍中央,直面文化的毁灭。这是马洛伊一生唯一续写的小说,可见他对这部书情有独钟。作者去世后,《真爱》和《尤迪特……和尾声》被合订在一起出版,就是《伪装成独白的爱情》。“假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。”——匈牙利文学评论家普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠与的礼物。他会跟奥地利作家罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯‧曼与卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》
猜你喜欢的小说
  • 作者:柯不贰
    “出事了!出事了!西街刘平把王相儿子打了!”“大伙快去看,刘平刚把丁相的外甥揍骨折了!”“还有吕相的女婿今天也在罚跪!”……意外来到北宋初年,成为皇太后刘娥的侄子,有钱又有人,刘平原本只想低调过日子,做个富贵闲富翁。奈何现实不允许,他被迫朝着顶级纨绔的方向迈进!PS:日常搞笑风,欢迎阅读~
  • 作者:骊偃
    完结文《六零重组家庭》天天都在修文,一切以晋江为主。本文文案:秧宝快穿结束,被系统投放至书中世界,按照剧情,这一年恢复高考,年底,妈妈会收到来自京市大学的录取通知书,不爱学习的爸爸也想办法搞到了回城名额。两人协议离婚,一个带走了大哥,一个带走了二哥,将她独自遗弃在农场。穿书第一天,爸爸从水沟里爬起来,匆匆赶到医院,站在她病床前低语道:明珠,是你吗?秧宝长长的眼睫轻颤了下,她穿越的第一个世界,拯救黑化丞相,丞相爹爹给她起名明珠。穿书第二天,妈妈从晕迷中醒来,抱着她大哭:珠珠……这称呼,只有废土的大佬妈妈叫过,因为她们母女俩都想肉想疯了。穿书第四天,大哥来镇医院看她,小心地试探道:秧宝,你还记得哥哥给你做的第一台机甲吗?穿书第N天,秧宝被农场的小朋友堵在小溪边,二哥几步窜过来,四肢着地趴在秧宝面前,冲几人狂吠不止。这不会是她穿至动物世界的双胞胎哥哥,一只沙皮犬吧?最初:爸爸只想让家里的日子过得好点,给闺女提供一个良好的生活环境,投稿、上学,留校,开办律所。妈妈的目标是顿顿有肉,却因在废土捡到的一本《世界保护联盟》,饲养起一只只珍稀动物。八十年代的孩子玩具少,大哥不想让妹妹的童年有所遗憾,给她做了一个又一个玩具。小哥鼻子超灵,人却比较贪玩,每天只想带着妹妹玩耍。后来:爸爸成了国内外有名的律师,教授。妈妈成了环保大使,园艺师。大哥早早进了少年班,保研,科所。小哥18岁入伍,常驻边疆,是各大犯罪分子口里的阎王。阅读指南:群像,温馨日常文下一本《返城年代》杨秋蝶胎穿至1956年,一直不能完美地控制住自个儿的身体,痴呆语迟。父母去逝后,跟爷奶一起生活。72年,爷爷为救知青褚辰去了,奶奶跟着一病不起,褚辰为了报恩,在奶奶的病床前应下了跟杨秋蝶的婚事。高考来临时,两人的女儿已经三岁,杨秋蝶肚子里还揣着一个,褚辰犹豫要着不要报考,杨秋蝶提笔写了个考字。大学通知书下来,京大。全村老少都担心褚辰会一去不回,他却决定带着妻儿上学。杨秋蝶前世是制香师,走前硬是装了半麻袋烂木头(沉香),抱了盆宽叶子草(兰花)。这年秋天,京大不远的街上开了间花店,一间香坊。阅读指南:主日常预收《娱乐圈之荒野求生》过气影帝、影后感情破裂,离婚之际,误签了家庭版的荒野求生。影帝装、影后作,儿子桀骜,女儿刁蛮。姜菡穿来时,已是满网喝骂冷嘲,一家四口被网友大唱凉凉。挼起袖子就是干,不就是种田、捉蛇、杀鸡、过悬崖吗,还能比在废土生活难?!何惬出生于西晋仕族,率直任诞、清俊通脱是他的行为风格,饮酒、清谈、纵情山水是他的生活方式。一朝穿越时空,站在聚光灯下,网友骂他一句成语错两字,偏还要装文化人,唱歌都忘词,还有脸教训女儿,真是虚伪!来来,繁体字、篆书认识一下。二胡、箫、笛、埙、笙和鼓等了解一下。
  • 作者:严歌苓
    1976年成昆铁路建设中一位连长为救战士负伤,成为植物人。护士万红以优异成绩被选为英雄的专职护士,一当几十年。在教堂改成的医院里,领导和医护都把护理英雄当作光荣,后来又当作医院存在下去的资本,其实心里早就宣判了他的死刑。万红一见张谷雨就发现他们之间有着别人不能理解的神奇的默契和交流,她一直观察研究张谷雨的病情,坚信他有康复的可能。万红漂亮,有很多的追求者,军区一把刀吴医生,痴心等她十年,和她一起寻找张谷雨不只像植物一样存在的证据,然而他此生只能在心中珍藏万红的身影;大校记者追求她,帮着她到处呼吁改善张谷雨的处境,把新闻报到了全国,万红“普通天使”的称号享誉全国,而万红依然一直守护在张谷雨身边……时代变幻,所有的一切都改变了,只有护士万红的信念与坚守成为绝唱。
  • 作者:徐志摩
    二十世纪中国新文学勃兴,人才辈出,在小说方面,自然奉鲁迅先生为圭臬;在散文方面,周作人堪称一代大师;在新诗主面,就不能不提到徐志摩了。徐志摩即便不能执新诗坛牛耳,至少也是屈指可数的杰出代表之一。说徐志摩代表了一种精神,一种个人的独立自主、不受羁绊的精神,应该是颇为恰切的,正如他自己所宣告的:我自信我也有我与人不同的地方。我不曾投降这个世界,我不受它的拘束。这种自觉、深刻而严重的与从不同,不投降,不拘束,不仅表现在他对社会和人生的认知上,对爱情和婚姻的追求上,更表现在他的诗歌和散文创作上。徐志摩成功的创作,如《再别康桥》,如《偶然》,如《沙扬娜拉》,如《海韵》……,无疑是形式、音律和境界所定位的新诗杰作,故广为传诵,至今仍然脍炙人口。徐志摩新诗展示自我的独特风格和情致是十分迷人的。本书收入了徐志摩各个不同时期创作的代表诗作多首。有:《草上的露珠儿》、《明星与夜蛾》、《望月》、《他眼里有你》等等,内容精彩,格调高雅,尽现大诗人徐志摩的诗歌精华,从中读者可以对徐志摩的诗歌有一个全面的了解。
  • 作者:长空无双
    关于一个大佬预备役在无限世界得到永生的故事。主线为身处新手场的主角如何成为主宰,轮回中无CP,但个别世界有男主。避雷针1.剧情流,大小姐莫得感情,狠毒得天经地义2.无限流,虽然标着快穿……但大家都知道这是慢穿3.架空,非传统意义快穿,世界观宏大4.无防盗5.不要纠结新手场问题,此文若写到进阶场,那就是该完结开下一部的时候了。暗君奇幻新坑-简介:跪下喊爸爸!我对世界抱有恶意[快穿]完结幻言-简介:与天斗其乐无穷!女主的作精姐姐[穿书]幻言新坑求预收-简介:我靠啃妹为生。
  • 作者:有狐大人
    四国最隐秘最令人闻风丧胆的杀手,悬赏榜上无人能出其右,因死于她手下的都是皇孙贵胄。她从未失手。直到她被派往西疆,那一夜,在倒下的时候她看到了东方的猎猎红火,那是东朝皇子和南国公主的浩大婚礼,火炬燃烧九天九夜,不灭不休。她笑了笑。命都还你了,一切就这样吧。那一晚,世上再也没有无疆杀手。村落里炊烟袅袅升起。姑娘,你叫什么名字呢?我啊?她嘴角上扬,我叫炊烟。从此,世间多了一位炊烟姑娘。本文又名#当女杀手掉马(甲)以后#【入坑须知】苏冕:家养杀手永远没有银货两讫这件事,要么誓死效忠,要么死。无疆:那就用这条命,为他铺出一条通往皇权霸业的康庄大道吧。西流:于我而言,只要想到,这世上还有一个你存在,便觉得这战乱连绵,兵荒马乱的世道,也没……那么糟。炊烟:你我之间,不过是上天开的一个无聊而荒唐的玩笑,加了一点点旖旎怡情、惑人心神的风花雪月而已。—家养女杀手VS病弱贵公子【男主西流】—架空历史,男强女强,双处,金手指,虐爽甜,HE新文求预收《甲方爸爸又拉群了》作为乙方互联网广告策划,苏幕遮这辈子最害怕的一件事的就是甲方爸爸拉群,爸爸们群里指点江山:A:我们这次主打品牌,请务必突出我们家智能马桶的优雅和高贵。B:同时我们也希望实现销量转化,最好能请到李佳琪线上种草带货。C:其实我们没什么要求,做出爆款就行,要十年以后,大家想到的还是我!苏幕遮对着稿子恨不能一口老血洒满屏幕,真真甲方傻X遍地走,乙方性*生活不如狗!后来有一天,公司接了一个大单子,几乎虐到公司策划全虚脱。最后案子轮完一圈摆到了性格最耐撕的苏幕遮案头。组长抚摸着萎缩的发际线说:苏苏,要坚强,要加油哦苏幕遮无声地咽了一口口水,觉得自己的职业生涯即将走到尽头。某晚凌晨三点,苏幕遮收到了某人的短信。在干嘛。写方案。谁家的。你家的。某人:……本文又名#当甲方和乙方成为男女朋友以后#基友好文《皇家福星》by午时茶萧翎羽最近隐隐觉得身边的婢女沉歌不太一般她好似有未卜先知的能力但又找不出她的破绽直到那日狩猎他在山林中迷了路腹中饥饿,摘了个野果刚要往嘴里塞沉歌不知从哪里冒了出来,说:别吃,你小时候被这个毒死过萧翎羽:……女主:我并非未卜先知,只不过前世你一死我就重生,实在怕了ps:易过敏体质男主vs每天都在担心主子是不是又要挂了的女主
  • 作者:珏白玉
    公告:本文将在15日入V,从27章开始倒V,小天使们已看过的章节不用再购买,入V当天更新三章,V后日更,谢谢大家一直以来的支持。文案:运筹帷幄腹黑帝王&清冷坚毅忠臣女将议和与北伐是主线。长宁王府世代为将门之家,帝王心腹,是皇帝手中的一颗棋子,同时也是一把利刃。泰安十五年的那个冬天,大周兵败,泰安帝割凌云七州的土地给大越,大周皇四子元赫被送往大越为质。那夜了连绵细碎的小雨,宋宁孤身一人站在金陵城的门外,一身黑色便装,手中一把青色的油纸伞,截住了即将前往大越的那驾马车。长宁王府宋宁,自请和殿下一道,不知殿下可否愿意?元赫永远记得,那一夜的宋宁,漆黑的暗夜里的那句话,唤起了他心中的希望。敌国的京门城阙之下,雪地里铺满了血色的红梅,大寒的天,她独自一人拖着他回到宫殿。他烧得发烫,一遍遍地唤着宋宁的名字,宋宁一遍遍地回应着他。后来,熬过了三年期满,他登基为帝,她带兵镇守青州,五年后回京,和金陵城那位再次相见,他不愿再放她离去。朕今生立志戎马天下,复归山河,阿宁,这次换我问你,可愿和我一道看着九州归一,四海万平?小剧场1当今天子要不顾祖制,立那异姓王的女儿为后,金陵城内众人议论纷纷,都说天子是被那宋家女迷了心窍了。可谁能想到众目睽睽之下,立后圣旨已到了长宁王府,却被宋宁拒了。他无奈地握住她柔荑,对上那双明眸,怜惜道:阿宁,你若不愿,我怎舍得勉强你!只是我存了一己私心,想光明正大地昭告天下,聘你,为我元赫的妻!小剧场2西夏来使,说是要与大周联姻,永修就好。传闻那西夏公主生得极为貌美,贤良淑德,当得起大周的国母。长宁王府的闺阁内,当朝天子被压在身下。听说你对那西夏公主有意思?嗯?给个解释!天子浅笑道:此举不正是合阿宁的意?一来二去宋宁急了,扣了天子在府,大周陛下宠溺地看着她气呼呼的样子。阿宁不愿入天家后宫,朕便入了宋家的门,如何?阅读指南:1.he,sc,一生一世一双人2.朝堂线和感情线并行3.男女主都爱搞事业年龄差2岁5.架空历史请勿深究————————————————预收文稍微修改丰富了一下文案,如果有小天使喜欢的话可以先点点收藏,谢谢啦。下本开《一剑长安》重生之心狠手辣太子爷x流落在外狡黠敌国公主主线:男女主复国。李清棠是南汉靖安帝的幺女,从小受尽万千宠爱。十三岁时,靖安帝赐婚,将李清棠许配给定国公府的世子江然。二人从小青梅竹马,感情甚笃,世人皆赞两人乃佳偶天成。不料十四岁那年,年宴上,宗室陈王谋反,靖安帝以及幺女大火中丧生。一纸诏书,定国公府被扣上通敌叛国的罪名,满门抄斩。世子江然死在了十六岁那年。一场大火,李清棠意外被人所救,流落至秦楼楚馆。为了复仇,盯上了敌国太子。一年之后,大雍陛下欲给太子选妃,却被其回拒。众人议论纷纷,惊道太子莫不是不举。齐烨只记得,当年出访南汉,回京路上遇见一女子。全身脏乱,泪眼婆娑地拉住他衣角,楚楚可怜道:救救我!那双眸里带着不甘,怨恨,委屈,隐忍。全身上下,像极了那人。大雍三子夺嫡,他把她精心调教成最顶尖的细作,武艺制香暗器无一不精通。他让她帮他铲除异己,助他登上帝位。五年后,南汉君王昏庸,民怨沸腾,爆出惊天大闻,新帝竟死于一宫女手中。一把火烧了那汉城宫,李清棠只记得,那天一片废墟,火光漫天。来人一身白衣,是她记忆中最深的模样。她不争气地红了眼,他在她耳边留下一句:清儿,你的阿然回来了。她拥紧了他,嘴里一直重复道:我知,我一直都知!
  • 作者:水墨染
    【数据不太好,三月底开始复更,大概还有四、五万字左右,抱歉。】 苏果在宫外无忧无虑地活到了十四岁,十五生辰那日眼前一黑,醒来已经到了皇宫的监栏院里。 蒙面人扔下一件太监服,恶狠狠地道:捂紧你的身份,不然就等着人头落地! 从此苏果开始了战战兢兢捂马甲的辛酸历程。 守门?可以可以。 浣衣?小事小事。 服侍摄政王?.....那个传闻不喜女子,心狠手辣,能止小儿夜啼的大魔头? 苏果QAQ:那,那是真的不行啊.... 心狠手辣摄政王VS娇软小太监 看文指南: 1、男主妖孽,占有欲满格,强撩强宠 2、架空,球勿考据,古代许多朝代太监自称为奴婢 【求预收】 太傅之女苏明妩作为公主的伴读,太子的青梅,前半生过得养尊处优。 钦天监批其为天生凤命,一朝圣旨,赐入东宫。 熟料,洞房当晚花轿交错,她被抬进了同日成婚的七王爷符栾府中。 从此,苏明妩便恨极了符栾,恨他为虚名强娶豪夺,拆散她与太子的青梅竹马,郁郁寡欢半生,最终落得香消玉殒。 死前她才知道,当年的错嫁,是她的心上人为娶将军之女亲手促成。 重生回洞房翌日,苏明妩这次聪明了,她只要富贵荣华,儿孙绕膝,情情爱爱的东西,爱谁谁吧,反正她不要。 然而她不想要,却有人偏要给,还怎么给都不够... * 天子幼弟符栾,十四岁前往漠北封地,十六岁亲自出征北羌,十八岁被流箭射穿左眼。 这样的大人物,大家心照不宣,苏明妩那朵娇花落入他的手里,能有什么好下场。 直到某日,有人在街市看到这个令人闻风丧胆的男人正安抚着他怀里的小娇妻,俊美到‘祸国殃民’的一张脸上,左边斜出黑色的眼罩却刺骨瘆人。 他的薄唇挑起极细微的笑,听说有人,敢欺负我的娇娇? 狠毒乖戾藩王VS温柔可欺贵女