分手在布达

分手在布达

作者:马洛伊·山多尔 状态:完本 日期:08-16

《分手在布达》1935年出版,是马洛伊对家庭、爱情,以及个人内心平衡深刻思索的一部佳作。它体现了典型马洛伊的风格,以20世纪初流行的大段独白描绘人物的内心世界,充满了全景式写作、时代对个人命运的影响、戏剧式充满张力的对话等一系列马洛伊作品代表元素。此版是《分手在布达》的首部中文译本,直接自匈牙利语移译。初秋午后,青年法官审阅次日的离婚案卷宗,一对夫妇竟是他的旧识。晚宴,法官陷入对古老庄严家族的漫长追忆:世代传承的法官职责和君子道德,爱情飘忽脆弱,家庭以克己和教养维系。宾客们意兴阑珊,帝国瓦解、第二次世界大战箭在弦上,时代迷茫不知所向。夜半寂静的寓所书房,早有不速之客。几近崩溃的丈夫声称刚刚杀死了妻子。他激烈地倾吐自己的情感生活,控诉导致他婚姻失败的三角关系。长谈彻夜,他对法官的怀疑、拷问剥茧抽丝,渐渐显露爱情、婚姻的残酷真相。…

最新更新第十八章
作者的其他小说
  • 作者:马洛伊·山多尔
    一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界,乍看之下小说的主题是关于战争、死亡、友情、成长;然而,父亲也许缺场,阶级永不缺场,在小说的最后,马洛伊还是回到他所有小说中最重要的母题:阶层差异,即便是战争和死亡也无法填平阶级这道鸿沟。诗意的文字、完美的细节描写,令这部小说就像夜幕降临前最后一刻的风景画。1918年5月,战争席卷整个欧洲。几近荒芜的城镇上有一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩,他们偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界。战争和死亡每天都在上演,背叛与阴谋也在悄然酝酿,暴风雨终将来临,他们所保守的秘密也许从一开始就是围困他们的陷阱。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 再现两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活全景* 勾勒欧洲大陆当时动荡不安、复杂激进的岁月影像* 跨越世纪,纵横欧陆,一部大时代的百科全书【堪比普鲁斯特《追忆似水年华》的杰作,自匈牙利文移译的首部中文译本 】它兴起于匈牙利资本主义的黄金时代,它是包括贵族、名流、资 本家、银行家、中产者和破落贵族等在内的特殊社会阶层,它就是小说里的“市民阶层”。这是一个“市民”的自白,这是一曲唱给布尔乔亚最后的挽歌,这是一幅两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活画卷,这是一段颠沛流离、孤独决绝的流亡岁月。《一个市民的自白》是一部自传体小说,生动记录了两次世界大战之间东欧市民阶层的生活与思想,作者通过个人透视社会,通过一个家族的故事刻画出市民阶层的生活画卷,同时回顾了自己在欧洲大陆的流浪岁月。作为马洛伊·山多尔的代表作,从文学艺术的水准上来说,《一个市民的自白》完全可以与普鲁斯特的《追忆似水年华》和托马斯·曼的《布登勃洛克一家》媲美。关于《一个市民的自白》……1934至1935年,马洛伊完成了他的代表作——分为两部的自传体小说《一个市民的自白》。书里有名有姓的人物多达上百个,从皇帝到女佣,从亲友到邻里,从文人、政客到情人、路人、妓女……马洛伊从德国、法国、英国、瑞士等西欧国家,写到东欧的布达佩斯,各地人文历史宛然在目,无数历史人物呼之欲出,可谓一部大时代的百科全书。令人遗憾的是,马洛伊于1936年官司惹身,他当年的一位神父教师以毁誉罪将他送上法庭,另外他的几位亲戚也对书中披露的一些细节感到不满,因此,马洛伊被迫销毁了第一版,支付了神父一笔可观的赔款,并对该书进行了大幅度的删减。然而,《一个市民的自白》实际上不止两部。2013年,作为马洛伊的遗稿在箱底压了多年的《我想要沉默》被意外发现并编辑出版,这部书便是马洛伊曾在日记中提到的《一个市民的自白》的第三部。而马洛伊于1949年创作的又一部重要作品《土地,土地……!》应该是《一个市民的自白》的第四部,这部回忆录讲述了他在流亡初期的生活。假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。——匈牙利文学评论家 普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠予的礼物。他会跟奥地利作家约瑟夫·罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯·曼和卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》(马洛伊)拥有珍贵、令人喜悦的稟赋,有幸读到他的作品,实在令人感激。——英国《苏格兰人报》(马洛伊)重新被文学界发现,值得全世界同声欢庆……重新发现马洛伊,就像在阁楼上发现一幅古老的大师画作。——英国《星期日电讯报》(马洛伊是)匈牙利浪漫主义文学伟大一代的合法后代。——匈牙利诗人 尤若夫·阿蒂拉
  • 作者:马洛伊·山多尔
    空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 爱情不堪直视,孤独才是唯一真相* 关于爱的危险、狡黠、颓丧和悲凉,写给真正的精神贵族* 马洛伊·山多尔用一生写就的挚爱之作前妻坐在街角的甜品店,悄悄看着丈夫为第二任妻子打包橘皮蜜饯。咖啡店里,出身优越的丈夫回忆起第二任妻子在床上偷偷观察自己时那半迎合半嘲讽的眼神。他视她为真爱,可眼神浇灭了一切火焰。曾是夫家女佣的第二任妻子与情人彻夜长谈。丈夫家满橱的袜子、领带和整墙的书曾让她觉得自己的 双手格外肮脏,而丈夫身上万年不变的甘草味令她感到恶心。多年后,情人在美国的小酒吧里偶遇逃亡的丈夫,目送他消失在贫民窟。关于《伪装成独白的爱情》……《伪装成独白的爱情》是马洛伊·山多尔最偏爱的作品。在书中,马洛伊以四位当事人的独白,回忆了两段失败的姻缘,道出这位精神骑士对于爱情的期盼和彻悟,追忆了欧洲最后一代贵族的文化追求与品格坚守。《伪装成独白的爱情》,匈牙利语原本是两本书。1941年,马洛伊写了《真爱》,一对已经分开的上中产阶级夫妇站在各自立场讲述彼此失败的婚姻。伪装成独白的不止是爱情,还有罗生门般难解的人生真相。四十年后的1980年,流亡近三十年的马洛伊决定续写这段爱情故事。《尤迪特……和尾声》以一对情人独白的形式,从截然不同的阶级立场,将四十年前的故事延续到了当下,延伸到了美国,为逝去的时代和被战争和革命消灭了的“市民文化”唱了挽歌。作者在书里留下了自己的影子——站在被炸毁的公寓废墟中央,站在几万卷被炸成纸浆了的书籍中央,直面文化的毁灭。这是马洛伊一生唯一续写的小说,可见他对这部书情有独钟。作者去世后,《真爱》和《尤迪特……和尾声》被合订在一起出版,就是《伪装成独白的爱情》。“假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。”——匈牙利文学评论家普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠与的礼物。他会跟奥地利作家罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯‧曼与卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》
猜你喜欢的小说
  • 作者:白天
    轰动港九的“金色响尾蛇”事件余波未断,港督夫人的侄女,赫尔逊伯爵夫人的公子被绑架了。绑票的歹徒不向事主勒索,反而向香港警方提出滑稽的条件:让香港警方阻止在“金色响尾蛇”事件中名声大噪的方天仇离境,否则就要撕票……方天仇深入虎穴,被关入勒索公司的电笼里,假方天仇骗走了林董事长的女儿及5000万巨款。方天仇被抛进大海时得到暗助,死里逃生。他扮成假方天仇再次深入虎穴……
  • 作者:墨子哲
    谢芷澜仙人之姿,尚未及笄提亲的人就踏破了门槛,落水后,她却做了预知梦。梦中,落水后她坏了身子,昔日费尽心机想要求娶她的人家,仅剩韩王和探花郎。韩王桀骜不驯,谢芷澜选了探花郎,本以为会琴瑟和鸣。谁料,探花郎早与表妹勾结在一起,娶她不过是另有所图。惨死后,她被困在灵位前,直到韩王从天而降,不仅帮她报了仇,还令她重见天日。醒来后,她果断选了韩王。婚后,她又做了个预知梦,狗男人娶她,不过是方便谋逆。谢芷……——府里的小厮皆清楚,韩王性格乖张,毫不怜香惜玉,谁料,婚后他竟日日留宿王妃房中。精美的玩意买着,睡觉哄着,连梳头都不假旁人之手。对上她麻木的小脸时,他笑得愉悦,王妃又在偷偷骂本王?谢芷澜心中崩溃,她这是遇见了什么疯子。可就是这样一个人,逼宫前夕,竟将她藏了许久的和离书,拿了出来,抓着她的手,按了手印。他登基为帝那日,人人都道谢芷澜真是倒霉。前脚和离,人家后脚成了皇帝,却不知新帝又将人掳进了宫。自此,不选妃,不幸宫女。他嗓音低沉,指尖轻轻抚摸着她的脖颈,他眼神阴鸷,带着一股疯劲儿:谢芷澜,若还想和离,便从我尸体上踩过去。谢芷澜一巴掌盖住了他的眼睛,睡觉!——推荐个自己的预收:《嫁太子》谢昭姝贵为公主,不仅生得美,还很得圣宠,唯一看她不顺眼的,是当今太子。死前,她才明白,捧着她的宫女一直想害她,青梅竹马也早与旁人暗通款曲。她甚至不是真正的公主。身份被揭露时,她一朝跌入地狱,反倒是骂她蠢的太子皇兄,让她体面葬入了皇陵。再睁眼,竟回到被赐婚那日,她当众拒婚,打算靠卜卦赚够银子,彻底告别皇宫这个囚笼。青梅竹马以为她只是一时气恼,谁料她丢了他所有的东西,一再让他没脸,再次见面,她站在太子身侧,笑得甜美。太子发现,那个作天作地的小皇妹似乎变乖了些。他习武结束,她会贴心地递上一杯水。宫宴上,她会撵走那些烦人的贵女,让他清净一下。谢昭姝庆幸于自己的及时醒悟,直到某日,发现太子哥哥望着她的眼神有些古怪,你我虽无血缘关系,名义上却是孤的妹妹,太子妃之位别惦记。谢芷馨:???我不是,我没有。她只想搞钱,没惦记人!ps:感情线在关系解除后
  • 作者:钦差
    原名:《女尊国怎么这样(科举)》——养肥党不要再取收啦!你们真的,我哭死【百分百原创,连诗都自己写。来民俗风情、经史典籍、女凝男训皆备的大弈宇宙康康女尊吧~】防盗60%李婉婷也没想到,有些作者这么玩不起,连偷偷吐槽都要把你送进自己写的世界。胎穿而已,就这?作为资深小说迷,她慌一秒都对不起砸过的地雷评过的分。起点低有什么了不起,扮猪吃虎升级流,基建强国玛丽苏,她什么没看过?只见她一手毛笔带货,一手马屁安宅,靠胎穿优势把神童人设焊在了身上。她以为自己这把稳了,就等天降个晋江男主带飞后半生了,才知道这是个女尊世界,还得靠自己。害,还能穿回去咋地?卷呗!李婉婷努力努力再努力,哄到了谐音取名字,骗到了举人当夫子。不知不觉她就走上了巅峰,一朝成名天下知,上了神坛再也下不来了——人皆道重明先生乃仙娥投胎,圣鸟转世:皇帝赏识,书生敬仰,文武双全,就连优中选优的御赐美男团也做梦都想嫁给她。奇怪,这辈子光顾着打拼没躺平,还挺过瘾的?有存稿,日更四千中,每天中午发。12:10基本就通过审核可见了。【高亮】女主会婚配、生育后代。男洁。不压女主风头。绝对不会让男主因为跟女主的关系成为戏份上的主角。这本会写到女性凝视下长成的男性,各种女配角男配角也和以往大家看过的女尊文不同,入坑超值!如果担心,可以看我之前的完结文《蛮之醒》,也是有配偶后代的,绝对不会影响女主事业。大弈女尊元宇宙,女字旁就是镶金边,所以女称呼无贬义沿用,男称呼无褒义也沿用。不要再纠结女生子了,也不要管女性身高体力没开挂了,我就是认为女性智商高足够尊。如果你不认同以上,没什么好说的,也不需要劝我。欢迎别字捉虫,欢迎合理讨论,但请互重雷区。作者雷区只有一条:将男尊作为标杆约束本文创作的行为。如追究男尊喜欢使用的字出现在女尊,或把猪尾巴朝代作为尊卑标识等。另全文设定原创,多年心血打磨,可以不爱,但不要肆意伤害。P.S.女主苏得合理吗?女性生理现象怎么办?男女差异怎么办?假设存在男尊,打得过吗?各种常见疑问,解答内容已加精,自取,不再回。
  • 作者:玖月晞
    你有没有为一个人,拼了命地去努力过?北望今心,陈年不移。曾经,是谁在夏天的灿烂阳光下拿树枝写下一个名字,告知少年,今心;曾经,是谁用目光引诱她念诵一个名字,用舌尖递去一颗酸甜的糖;曾经,是谁拉着她在废厂区里飞驰,看魔法点燃万家灯火;曾经,是谁在雨中沿着露天舞台的台阶奔跑,年轻的手在空中交握;那么,又是谁从回忆中清醒,发现自己坐在一列缓慢行驶的火车车窗内;又是谁在充斥着泡面味喧嚣声的车厢内,望着窗外走过无数次的荒野和大蛋黄,想着达尔文,想着生物题,想着小丑鱼海葵和地衣;想着,共生关系,指两种生物互利生活在一起,缺失彼此,生活会受到极大影响,甚至死亡。有人说,爱是藏不住的,闭上嘴巴,眼睛也会说出来。
  • 作者:男人的烟
    一个军户家庭,一家人团结互助,如何在这重文轻武的国度攀登巅峰。传承数百年的大乾朝,新帝年幼,奸佞当道,天灾不断,百姓民不聊生,新帝想摆脱文臣的控制,必须另辟蹊径。在这样的大环境下,主角一家抓住机会,一步一步走向巅峰。
  • 作者:骑车的风
    直树穿越到宝可梦世界继承一家牧场,并获得了用料理给宝可梦带来神奇力量的能力。牧场里的宝可梦身上因此产生了些许奇妙的变化。能够三百六十度无死角无后摇使出[超级滚动]的大奶罐、速度如疾风迅雷所过之处皆是残影的摩托蜥、能够一锤子打飞卡比兽的双马尾超级大力士巨锻匠……——————得知讯息的野生训练家特地前来挑战修行。直树:挑战的家伙到了吗?洛托姆管家:报告洛托,他和我们家产奶的奶牛打起来了洛托。——————关键词:精灵宝可梦、种田、牧场、温馨日常、没有996、轻松、悠闲生活、爽文
  • 作者:白麟朔
    在单身旅行的白麟为了救从月台失足坠落的小女孩,被绿皮火车撞击失去意识,醒来时竟然穿越到1993年的巫师世界,并获得了神奇动物召唤图鉴:收集神奇动物,获得强大魔力与召唤兽。而他的身份则是一名神奇生物研究员,被派到霍格沃兹协助教学,也是魔法部安排的卧底。
  • 作者:古灵
    俗话说,助人为快乐之本,所以有忙待帮时,当然得义不容辞── 才怪! 因为,万一有人提出要求,“请你们帮我老婆自杀。” 天、天哪!现在是要怎么办?! 被要求的人感到很忿忿不平,请问一下,他们是看起来很像凶手吗? 还是这个提出差劲要求的“当事人”以为他们姓史密斯,专出史密斯任务? 真是开玩笑也不先打草稿说。 可是,看这个“当事人”一脸