江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:08-16

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中“永远停滞的民族”。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:休仙不好玩
    现代青年林云,一觉醒来,重生在一个混乱的古代世界。这方世界正值灵气复苏,妖魔作乱,诡异复苏。有当权者相互征战,加上天灾不断,使得百姓民不聊生。重生的林云,成为一名被前任观主收养的道童,身边只有一间破烂道观作伴。还好,他发现自己居然拥有一道加点面板......
  • 作者:折花独看
    苍茫大陆,命魂为尊。少年楚牧,惨遭背叛,修为被废,命魂被挖,跌落谷底。但,意志不屈。得无上剑魂!逆天崛起!试问这万古诸天,谁能挡我一剑?
  • 作者:秦典
    入V通告:本文将于5月15日周六V。 秦墨因为吐槽了一句某电视剧,就莫名穿越成为了大清第一位皇后孟古哲哲。 老公是努尔哈赤, 儿子是皇太极, 孙子是顺治, 曾孙,玄孙都是皇帝啊 这么一想,哇塞,好像也不亏耶! 现在皇太极就在自己的肚子里,她现在要做的就是锻炼身体,不要因为建州和叶赫的事伤心,做好胎教,好好养育这个小孩!然后活到儿子登基的那一天! PS:女主有个金手指,可通过考试获得现在的任何一件母婴产品。 女主OS:为什么养娃也要考试啊!!!
  • 作者:空水木叶
    福利番外更新啦,免费哒,想看的可以看下,是姐姐的暗线。本文文案:孟黛死对头遭人所害,身受重伤。牢兰宫主孔青被人陷害,流落江湖。孟黛捡了个正直的重伤青年。孔青遇到个仁善的医者小姑娘。孟黛决定保护他。孔青决定爱护她。后来,应龙为祸十洲。孟黛封印妖龙遇险。刹那间,一剑破云,风云变色,妖星高悬。她看见孔青提剑而来,在应龙尸体边,一众瑟瑟发抖的魔头跪着朝向他:恭迎宫主。???!!!孟黛:你一个正道门下,怎么拿着牢兰宫主的剑?孔青:你一个云游医者,怎么用了昆仑小妖女的道法?孟黛:……自己捡回来的孽缘,还能扔了咋滴?【简述】孟黛:捡到的白月光,结果发现是死对头?!孔青:被白月光捡到,结果发现是死对头?!傻黑甜小白莲x腹黑反派枭雄我流仙侠,唯心画风,私设如山狗血双马甲恋爱*******新文预收《魔主失忆后喜当爹》被魔主劫杀后,秦碧梧怀着必死之心奋起反抗。然而下一刻,她绝望地发现,魔主依旧衣袂飘飘,风度翩翩地站在她面前。坏消息,魔主没有死!好消息——魔主失忆了。望着面前哭得不能自已的秦碧梧,魔主突然皱眉问:你是谁?哭嗝一顿。求生欲爆棚的秦碧梧缓缓扬起头,泪眼泛红,不敢置信:你不记得我了么?爹爹!喜当爹的魔主:……?众所周知,魔主孔惊仙心狠手辣,冷酷无情,无爱无欲。直到他有了一个义女。传闻,他对此女宠之如命,爱若珍宝。秦碧梧:拉倒吧,等他恢复记忆她就凉透了!一开始,秦碧梧为苟命积极配合这场父慈女孝的表演。但后来,孔惊仙看她的眼神逐渐不对。担心狗命不保的秦碧梧果断准备跑路,却不料,失忆的魔主早已恢复。青年负手含笑而来,缓缓逼近:不是说要陪在我身边一辈子,你跑什么?秦碧梧:!!!义父你清醒一点,你这是畸形的爱!
  • 作者:省略号挪挪
    【全息】完结 身为一个咸鱼,在其他人为了工资、装备以及橙武大马争先恐后肝新副本的时候,滴滴每天的任务就是——独自进副本,当着BOSS的面挖草药,挖草药,挖草药。 她决心当咸鱼,一个杰出的咸鱼。 直到某一天,她发现BOSS突然离开原地,走到了她面前。 啪,一匹绝世大马掉到了地上。 啪,一堆全属性顶级装备掉到了地上。 啪,橙武掉到了地上。 捡。这个本赛季让无数pve玩家闻风丧胆的顶级大BOSS开口说话了。 我艸艸艸艸!我被副本BOSS一见钟情了怎么办! ========= 安利下本想开的奇幻文,BG《游戏外挂使我登顶武林》,喜欢的可以点个收藏呀QAQ 意外穿进江湖,成了武林盟主之女,且意识到自己身体病弱不会武功的时候,宫盈的内心是崩溃的。 直到她发现,自己被绑定了游戏插件。 接着,江湖之路的画风就变得有些诡异了起来 。 宫盈:快跑啊,这个魔头用的是传说中的夺命十八式。 路人:据传,此招极其狠辣,见过它的人,从未活着离开过,女侠是如何在其出招之前便得知的? 宫盈内心:对不起,我看到他读条了。 路人:看你资质平平,没有一点武功功底,为何你能在魔头手中活下来? 宫盈内心:对不起,我会躲圈。 后来,新结识的好友,意外身受重伤昏迷不醒。 大夫:要想救活这位少侠,你必须去夜盲山寻找一株草药,此草药只在夜间出现,江湖迄今没人知道它究竟长什么样,你能否找到它还是未知数 大夫:挖槽你怎么半天就找到了? 宫盈内心:对不起,我有全地图搜索功能。 【游戏插件,在文中可以理解为外挂,文案暂定】 ======== 安利机油的萌文 《恶毒女配养崽指南[穿书]》/采采来了 文案—— 莫晚晚病了,绝症。 在数着日子等死时,她意外穿进一本霸总小说里,成了臭名昭著的恶毒女配。 恶毒女配有只崽,从小被虐待,最后还长歪成了不得好死的大反派。 刚穿过来的莫晚晚,看着目前刚三岁的反派崽,浑身是伤,小奶音里还带着哭腔在地上求饶。 她心头一梗,抱起这只可怜崽就决定以后好好养。 最起码,不能让崽长歪! —— 而养崽之路多阻碍,最大阻碍是崽他爹。 莫晚晚瞅着崽爹秦以霆,忽然想起来,这人好像是本书男二,也是个大反派+大变态。 且此人向来最厌恶她,恨不得分分钟弄死 她那种。 莫晚晚:打扰,告辞。 但人还没跑,就被崽他爹突然拉进怀里—— 那个传闻中性情残虐的变态反派,一反常态,将她紧紧拥住,语气里仿佛带着失而复得的快意:莫晚晚,我终于又抓到你了。 甜文。男女主1v1,崽崽就是女主的,一家三口不拆。没有第三者(原书那个恶毒女配后文有解释。) ======== 悄悄为自己求个作收,小可爱们动动手指,包养下这个虽然穷但是巨能吃的作者君吧~
  • 作者:岛田庄司
    贺! 岛田庄司大师荣获第12届日本推理文学大赏!岛田近年来诡计最精巧、推理迷最期待出版的本格推理长篇杰作!傅博-总导读 既晴-专文导读失去记忆的谜样男子,隐藏过往的童话故事,泪水、痛苦、不可得的爱与遗憾,来自异邦的骑士,即将再度展开救援……寻找记忆的路途究竟有多遥远?当我第一次见到艾刚.马卡特,是在十一月的深秋,他是个热情、魅力十足的人;然而,无论你跟他见过几次面,他都会跟你说:“初次见面,幸会!”是的,艾刚患有记忆障碍,不但无法记得短时间内发生的任何事,甚至对自己失忆前的经历也一无所知。而他,就是为了恢复自己的记忆,才来求助于我──御手洗洁。一本虚构的童话涵盖多少真实?《重返橘子共和国》,这是艾刚亲笔写下的作品,里头充满了许多看似不可思议的内容:高耸入云的橘子树、会飞翔的精灵、下半身是轮子的熊,而且,那里的居民都拥有螺丝式的脖子关节……在那里,名为艾吉的主角遇见了美丽的独臂精灵芮娜丝,没想到,最后芮娜丝头部的螺丝却松脱,离开了身体!而真实的艾刚身上,竟留有疑似翅膀的骨骼痕迹?!真相,往往埋藏在意想不到之处?在经过三次的谈话之后,我发现艾刚的记忆只停留在某个年代之前,而那本《重返橘子共和国》其实就是他在无意识之中,写下了自己消失的经历的线索!当我第一眼看到的时候便明白了──艾刚.马卡特这个男人的真实身分,以及那桩隐匿近三十年、离奇而怪诞的凶杀命案……《螺丝人》不再采用“将真相隐匿在不可思议的事件内层”的传统手法,而是更大胆地直接将幻想与现实之间的界线全然打破。而御手洗在《螺丝人》里的侦搜方式,也跟以往大异其趣。这回,御手洗几乎足不出户,运用搜索引擎、数据库等因特网设备,运筹帷幄,决胜千里之外,既维持“侦探全球化”的调性,也增添了“安乐椅神探”的风貌。──【推理作家】既晴
  • 作者:风之岸月之崖
    更新时间:晚:21:00 周四不更(休息) P了个S:剧情慢热。多西皮发展,阴谋很少,家常琐事,介意慎入(作者就想简简单单的谈个恋爱。偶尔打脸,略微小虐而已。不喜慎入呐哈哈哈嗝) 五个月前,乔濯为了凑集医药费,曾把自己以五十万的价格,卖了一个月,原本以为期限到了交易结束后就各不相干,却没想到五个月后,乔濯发现,自己好好一个大男人居然还踏马的怀孕了,最关键的是,肚子里的小家伙已经可以拳打脚踢了 主西皮:豪门深情攻VS平凡俊郎受 副西皮:报恩腹黑攻VS正直变弯受 副西皮:金主包养攻VS落魄王子受 副西皮:气质温柔攻VS理智苦逼受 双洁生子,现代种田,家常理短,生活不易,受受叹气。 PS: 脑细胞有限没有啥阴谋就单纯的上上班谈恋爱虐个渣打个脸而已 PS:在下初次正经的写现代文,写得不好,轻轻拍,谢谢 周一(2.8)倒V,倒V节章28开始,倒V当天,晚上六点更新三章
  • 作者:芒果葡萄
    小樱不知道怎么回事,自己明明是个遵纪守法的好公民,但是最后都会牵扯到赌博,自己的师父是个赌鬼,没想到找了一个老公也是赌鬼。嘿,师父自己不好管,老公还管不了吗?你要是敢去赌,那就别怪我动手。