雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:08-16

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
猜你喜欢的小说
  • 作者:易楠苏伊
    陆林希八岁那年,父母离婚,母亲带着她改嫁,双胞胎妹妹跟着父亲。再次相见时,她是身家千亿的大老板,妹妹欠了一屁股债,用怨毒的眼神看着她,“如果你不是跟了妈妈,你以为你会这么成功?”一句话否定她所有努力,将一切归功于母亲。…
  • 作者:炎炎萝
    预收《原来我是NPC[全息]》求收藏。 车祸醒来,明枝穿进了自己写过的小说里。 书中的男主们,因为她的年少无知瞎几把乱写,各个都成了偏执、阴郁、腹黑、病弱界的扛把子。 要想获得他们的原谅回到现实—— 必须攻略他们,变成他们心头的白月光,朱砂痣。 【病弱男朋友沉迷杀我无法自拔】 在第六次读档重来后,明枝心态崩了。 我求您了,您去搞事业成不成?别搞我了! 她以为这个世界终于结束的时候,男主的好感度咔咔掉到了99.9%。再回到这个世界的时候,时间轴已经过去了五年。 男主规规矩矩走起了原剧情,成为了新一届病娇霸总。 好感度已经消磨殆尽:0% 明枝悔不当初:那些年终究是错付了。 男主:你说什么? 明枝:没什么,霸霸您真帅。 【小阎王今天还想索我命】 生死薄准备好了! 你要干什么?! 给你改命数啊!这样你就能早点下来嫁给我了! 排雷: 1、洁党可入。 2、练笔拙作,练笔拙作!有意见or捉虫会及时改正。 3、可以批评,但不可以辱骂/人参公鸡,接纳所有【!善意!】提醒。一起进步呀。 ps.如果骂人特别难听的话,我可能也会变成祖安选手。 4、看文愉快,祝大家2020平安康健。
  • 作者:橙亦兮
    开学就遇到了,第一次抢我光环的人。不过这个人像似曾相识。原来是儿时的孽缘,以前你对姐的爱搭不理,到现在姐是你高攀不起的人。高考结束,一只小奶狗终于和女神成绩一样,于是鼓起勇气,“那个……你可以答应我吗?”羞涩难当的跑走了。……………后来发现,原来,小奶狗只是在自己面前奶,外面开始叱咤风云………未来他在暗处,处处护她。她则在舞台上尽情发光。
  • 作者:葱头小弟
    山村小神医给人治病,报酬竟是一个绝色美女老婆,苏晨这下发了!
  • 作者:甜嘤
    -本文预计12.26周一入v,v章有红包和肥章掉落,谢谢支持=3=-整个世界都在高速运转,而我们慢慢相爱。【关键词:冬日,美食,暗恋。】【游戏公司大佬治愈系美食家】时月事业爱情双双受挫,在辞掉工作的当天又遇男友出轨,一气之下去外婆家所在的小镇散心。在那里偶遇到大学时期学校里的风云人物——计算机系的大才子迟晏冬。迟晏冬和外婆居然住在同一个街道!迟晏冬和外婆居然很熟!当年念书时,时月宿舍里一共四个人,其中有两个都暗恋过迟晏冬。如今乍然碰上,时月抱着想看看这个男人究竟有什么魅力的心态,渐渐和他混熟。紧接着,她就在迟晏冬家里发现了:她大学时面试广播站的证件照、她偶然弄丢的小熊橡皮筋、她上课开小差时的涂鸦简笔画……时月心神大震。这个男人——是不是有什么特殊癖好啊??!!!【天然迟钝女主清冷温柔先生】后来,时月回忆起和迟晏冬的初见。是在一个大雪隆冬的傍晚。那日她被男友放鸽子,在咖啡店里坐了足足五个小时才离开。临走时,咖啡店里突然停电,暖气和电灯全都断掉,电动门也不再灵敏。她被困在里面惊慌失措时,空气里忽然传来淡淡雪松香气,黑暗里少年轮廓线分明,气质清隽而雅然。别怕。他的呼吸笼住她,很快就会来电。-是一个好人。-这是四年的大学生活里,时月对迟晏冬唯一的印象。*此文慢热!卷够了的躺平之作。回到小镇开店谈恋爱发家致富(不是)的细水长流小故事!可可爱爱的治愈山居生活。*非传统姐弟恋/男主学神,跳级上大学/男暗恋女。预收一《暗恋播报》无人时,才敢默写你名字。/毛不易《爱啊》1陈颂最叛逆的时候,和人一起组乐队,半夜直接睡在地下室的地板上,昏昏沉沉之际,驻唱酒吧的老板遣人送来醒酒汤。精致的玻璃小盅,底下压着一张图案可爱的便签纸,写字的人字体娟秀,每回留的内容都一样,简简单单的四个字:顺颂时宜。有两回陈颂没睡熟,迷迷糊糊睁眼看过去,只捕捉到一道瘦小身影。他没放心上。萍水相逢的人,不需要特别铭记。2直到几年后,大学室友兼职出租男友。有一日陈颂从外面演出回来,眼睛淡淡一瞥,又在室友的电脑里望见那四个字。屏幕那头的小姑娘语气温吞:我妈妈比较传统,希望您不要穿太个性的衣服,麻烦了。后面还跟了一个【拜托拜托】的表情包。陈颂眼皮轻掀,修长手指点在桌面上,语气清淡:这个,我替你去。3温岁宜觉得自己在做梦。她暗恋了很多年的那个人,成了她的合约男友。【乐队主唱电台主播】一个甜甜的暗恋文。预收二《春日杂收》1初梨是个十八线漫画家,性格温软不争不抢,虽然不红,但在自己的一方小天地里乐得其所,舒适自在。沈隽是商业新贵,雷厉风行禁欲冷淡,因为手段过于狠厉,圈内人私底下都戏称他阎王。这两个八竿子打不着的人,有一天突然因为一些莫名其妙的原因,结婚了。2结婚之初,沈隽率先扔出一纸合约:在家互不打扰,出门互不相干,谁也别爱上谁。初梨毫不犹豫签上自己的大名:正合她意!3初梨有一个关注很久的绘画圈的远古大神,她当初学画画就是受这人影响。沈隽有一个关注了很久的声音博主,每天靠对方的音频才能入睡。4很少有人知道,沈隽画画很好。也很少有人知道,初梨有时候会制作一些音频,哄她喜欢的那位远古大神入睡。—【虽然有着莫名其妙鸡飞狗跳的开始,但远在我们相遇之前,命运好像就已经为我们写好了相遇的篇章。】双c双初恋先婚后爱平淡日常细水长流小甜文微博:@小甜嘤呀文案存于2022.12.5
  • 作者:大鱼的刺身
    一觉醒来,发现自己竟然来到了全职法师的世界。水太深,把握不住啊。更令人难过的是,自己觉醒的什么鬼魔法?“非金属元素物体控
  • 作者:闲时点根烟
    带着三国游戏系统,穿越汉末三国,并且随着陈星这个世界的痕迹,系统伟力改造了这个汉末三国世界。渐渐地……士兵力大无穷,可以举起上百斤的大石,扔在百米开外。猛将一击可破千军,万军丛中取上将首级!文臣可以汇聚城池之力,肥土地、促生产,升起城池防护罩。谋士,可以呼风唤雨,改天换地!不知不觉之间,一个好好的古代三国,被改造成了拥有超凡之力的玄幻三国!
  • 作者:凤木梧桐
    【每晚十二点更新】【预收《八十年代写文求生》文案在最下面】宴也父母双亡,和哥哥相依为命,开始荒野求生一般的人生。终于,在某天被找茬之后,她绑定了弹幕系统,知道自己是某本小说里的恶毒真千金。以后下场凄惨。同时,通过弹幕,她看到了奇怪的东西。【徐大妈家的大儿媳在和大儿子闹离婚,但是落水醒来之后,她就会扒上小儿子,因为小儿子是未来首富!】宴也:靠,劲爆【这是个家暴男,和安某和有的一拼,可惜女配第一次就是在他手上吃了亏,跑出去之后立马黑化】宴也:?【所以反派女配心狠手辣,虽然她是真千金,是首富,但是绝对不可能取代假千金,只知道为自己着想,没有爱情,她是一个失败的女人。】宴也:首富?我?【谁说的,反派boss不是被透露和女配有不正当关系吗?】【反派boss一直盯着女主虐,他肯定爱女主。】宴也:……是不是有毛病?靠着面前这些乱七八糟的内容,宴也发现,自己好像是某本小说里的恶毒女配,坏事做尽,凭借真千金的身份排挤打压假千金,最后因为破坏男女主的感情,失去百万财产,流落街头惨死。宴也:???恶毒女配,我?——中毒的症状缓解了,但是眼前的字幕没有消失。宴也每到一个地方,就会出现数不清的弹幕。【此时距离高考还有两年吧,78年高考进大学的,最后全都成了各行业精英,女主也是考上大学才嫁了男主!】宴也:考!我要上北大!【这栋小洋楼是男主当初给女主买的彩礼,就在上海外滩,后来价值上亿,好真挚的爱情?】宴也:买!买十栋!【这一年发售的认购证,五个月翻了二百倍,是金融史上的大地震!!】宴也:认购证?买!!多年后,宴也一路吃瓜,从一个贫困山村的小农民,变成了举国闻名的投行老板。有人问她成功的秘诀,宴也沉默片刻。大概就是……我开挂了!记者:您真幽默!————预收————《八十年代写文求生》[理工大神X知名写手]天选考公人江峤穿越了,死在政审的那天。穿越到八十年代,吃没吃的,喝没喝的,厂子效益不好,爹妈随时面临着下岗的风险。还绑定了写文系统,吃的每一口饭,喝的每一口水都可以通过写文实现,根据文章的人气值高低,决定今天能吃多少饭,能有多少钱!十三岁的小豆丁江峤选择拿起钢笔,写文!重操旧业!考公上岸之前,她也是堂堂花市的知名写手!1986年,《说天下》杂志和《醉花阴》迎来了未来的当家作者——江来仪和李景阳。江来仪的代表作是《我在古代开超市》。李景阳的代表作是《惊,大内高手每天都在皇宫,竟然是和皇帝做这些事!》。两家杂志打得不可开交,都想抢走对方的当家作者,比销量比了十年。而江峤,每个月准时从银行取走两份稿费,每个月准备在系统里收货两份能量。靠着写文,江峤抓住时代的风口,买股票,买房子,成功成为亿万富翁。直到某年,江峤已经成了国内最出名的作者,前来采访的记者在江来仪家里发现了李景阳的手稿。记者:???你们关系这么好?