雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:08-16

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
猜你喜欢的小说
  • 作者:清崽
    沈家捡了个小女儿,每天都说自己是凶兽。 看着三头身的小可爱,全家附和:对,你是凶兽。 三岁半的饕餮幼崽满意地点点头:都怕了吧? 全家一起点头:怕了怕了。 自己的崽,除了宠,还能怎么办? —————— 玄学界众所皆知的秘密,玄学一大门派沈家即将没落。 听说沈家不信邪地领养了个小女儿,半个玄学界都打算看热闹。 直到看见对方把百年道行的鬼将一口吞,渣都没剩。 众人:我是谁,我在哪? 众鬼:说好的幼崽最好抓呢? —— 别人抓鬼:请大师!上法器!扔雷符! 饕餮抓鬼:揉一揉,泡一泡,嗷呜一口,吃掉。 没有什么事是一顿饭不能解决的, 如果有,那就两顿。 —————— 鬼界坚持认为,只要他们永不停息的搞事情,鬼皇终会在帝都降临。 几个月后,看着越来越少的属下,鬼王忍不住找到了属下最后失踪的地方。 看见一个被自己训练数百年的阴兵鬼将成了小糖丸,被一个三头身的奶娃娃抱在手里。 一口一个,嘎嘣脆。 —————————— 预收一:《小奶龙她暴富了》 瑶瑶是龙族最倒霉的幼崽,别人出门收集的是珍珠钻石,她找到的永远是破碗破盆破石头。 被人收养后,看着新爸爸新妈妈新哥哥给自己准备的各种衣服和礼物。 无以回报的瑶瑶看着自己满是破烂的灵府叹气。 直到有一天她发现大哥喜欢自己屋里的破石头,二哥喜欢屋里的破盆破罐。 瑶瑶直接扛了一麻袋出来,大手一挥:随便挑! 用开两元店的语气干上亿的生意。 —————— 许融毅一直觉得家里新来的妹妹是个小可怜,每次说话都不敢大声。 直到有一天他发现,对方用来砸核桃的石头是顶级翡翠。 许融毅:我是谁我在哪? ———————— 预收二《七零团宠小福女[穿书]》 渡劫失败的苗苗一睁眼,成了老宋家刚出生小奶娃。 小奶娃年龄小辈分大,最小的侄子比她大两个月,床边三个侄女轮流照顾不说,打个奶嗝全家都紧张。 看着瘦的跟竿似的三个侄女和身上数不清的补丁,苗苗皱了皱眉。 【叮!心疼值1,奖励小麦一斤,布七尺。】 —————— 三岁的苗苗有个烦恼,虽然家里的粮食变多了,但是爹娘和几个兄嫂还是不舍得吃。 直到她在外面玩的时候随手把手里的糖分给了隔壁家的小孩。 【叮!反派黑化值-1,奖励小麦20斤,猪肉三斤。】 正在发愁怎么让家里粮食变更多的苗苗眼前一亮。 —————— 老宋家新生了个小闺女,全家宠的像个宝,从来不旷班的宋家老三请了一天假从公社买了奶粉送回来。 别人都说,这么宠下去,宋家早晚要完蛋。 只是没想到,宠着宠着,宋家几个子孙当兵的当兵,进工厂的进工厂,考大学的考大学,赫然成了全村人羡慕的对象。
  • 作者:澄铃
    推一下预收新文,《顶流被迫做舔狗[快穿]》,感兴趣的可以右上角作者专栏进去收藏一下呀 —————— 公告:已与编辑商定4/3日开V,当日更新三章,26-39为倒V章节,看过勿买。 段寒澄穿书了,看到系统的名字起点男主养成系统,拿着系统给他的起点升级流小说看得心潮澎湃。 他穿成起点男主了!! 想象着打脸虐渣走向人生巅峰的生活,段寒澄激动到不能自已。 直到一个穿着破破烂烂的小团子,冲进房间抱住了他的大腿。 爹,夙清求求你去救救娘亲吧,娘亲真的快不行了。 爹?莫非是已经来到了小说的后期,他孩子都有了。挺好挺好,不用奋斗坐享其成。 等等,段寒澄身体一僵,他叫夙清,那我是? 颤抖地翻开书页,他看到了男主人生中第一个反派大BOSS,男主那薄情寡义狼心狗肺的爹。 段寒澄两眼一翻,险些当场去世。 好家伙,亲爹祭天,法力无边! ——小剧场—— 从前,对付你这种贪慕权势、沉迷修为的小人。我偏要让家族覆灭,而你修为尽失看着这一切。 现在,爹,你看我把这个门派抢下来让你做掌门怎么样。还有这洗灵根的灵草,你喜欢吗? Tips: 1.就是纯粹的父子亲情!!主线是亲情线 2.不出意外是日更的 3.男主感情戏还是有的,CP是大师兄,虽然戏份比较少 4.好聚好散,和平看文,不喜退出就好。 接档文求预收,感兴趣的小伙伴可以点进右上角作者专栏收藏一下吖 《顶流被迫做舔狗[快穿]》 何添是娱乐圈众所周知的花瓶流量艺人,粉丝只爱他的脸,路人嘲笑他,黑子更是多得一批。 在片场因为演技被骂的时候,他莫名其妙地绑定了一个系统。他以为这个系统可以带他走上娱乐圈巅峰,但他只是让他做舔狗! 就是那种,无论对方是把他当替身,看上他的钱,还是彻头彻尾地无视他,他都得表现出一副甘之如饴的样子。 ???谁TM搭理你啊,有多远滚多远! 但他最终还是不得不屈服了,谁让小命被拿捏住了呢!不就是做任务吗,谁把谁当真! 只是后来,何添看着那些把自己当备胎舔狗的男人,求自己不要离开的时候,他都懵了。 不行不行!我是要做舔狗的男人,你既然让我舔到了那就不值钱了。 ——小剧场—— 他还记得年幼在老家抓周时,他抱着自家的大黄不肯撒手。没想到那时候,命运就早已经给了他预兆。 如果当初他知道,抱了条狗就等于要做舔狗,他是绝对不会伸这个手的! 系统还安慰他:咳 !舔一个你是舔狗,咱们多舔几个,那就是战狼啊! 呵呵! Tips: 1.本文主攻 2.攻宝本身的性格是很爱撒娇的,但他依然是攻! 3.攻宝在现实世界是不会做舔狗的。
  • 作者:木梓少
    [和编辑大大商量之后,本文将于3月27日入V,当日将有万字更新掉落,感谢大家的支持~] —————— 我是津岛。 我的人生目标是清新爽朗朝气蓬勃的活下去。 和某个穿着沙色风衣的青年长的一模一样的津岛,初次见到武侦众人时做出了以上自我介绍。 众人:瞳孔地震.jpg 与津岛人生目标恰好相反的青年嘴角弯出了弧度,瞳孔里带着深不见底的暗色。他朝津岛无声的说道—— [你做不到。] 津岛笑起来。 那就来试试吧。 这场被书写的相遇,就是此间最盛大的奇迹。 #cp未定,可能有也可能没有,看最后发展。# #非考究党,如果有bug欢迎抓虫,如果被官方暴风打脸那就当我二设吧。# #追的文完结之后没粮可吃,试图自己艰难的产粮中QAQ# #最后,人物属于原著原作者,OOC属于我。# 推文: by木梓少:你们找首领宰和我人间失格有什么关系:) by.末世梦魇。原创言情轻小说,两个咸鱼老板的悠哉故事。 by.末世梦魇。蝙蝠与铁,两个土豪的撒钱日常。
  • 作者:月起潇湘
    历经天劫失败的东海九公主,穿越在嫁给傻丈夫的聂芸儿身上。 家里不仅穷的叮当乱响,还有一对长得一模一样,但是性格却天壤之别的,双生子小叔拖油瓶。
  • 作者:东野圭吾
    ★东野圭吾长篇小说杰作,中文简体首次出版。★一出没有剧本的舞台剧,为什么能让七个演员赌上全部人生?★东野圭吾就是有这样过人的本领,能从充满悬念的案子写出荡气回肠的情感,在极其周密曲折的同时写出人性的黑暗与美丽。★一家与外界隔绝的民宿里,七个演员被要求住满四天,接受导演的考验,但不断有人失踪。难道这并非正常排练,而是有人布下陷阱要杀他们?★那时候我开始喜欢上戏剧和音乐,《大雪中的山庄》一书的灵感就来源于此。我相信这次的诡计肯定会让人大吃一惊。——东野圭吾七名演员来到一栋民宿,排练一部没有剧本的舞台剧,为期四天。他们要假装被大雪困在与世隔绝的山庄里,只要与外界联络就会失去参演资格。第一晚,女演员温子失踪。第二晚,女演员由梨江失踪。大家只当是导演的安排,却发现了本不该出现的沾血的花瓶,随即阵脚大乱:难道这根本不是演戏,而是有人真的要杀他们?众人开始互相猜疑、激烈争吵,有人扮演侦探,有人联手制造不在场证明,还有人趁乱对意中人表白。就在空气中充满警惕和怀疑时,又一个人失踪了。
  • 作者:豆花很甜
    云隐宗掌门之女苏棠顺风顺水长了十五年,眼看就要嫁给自己心仪的青梅竹马走上琴瑟和鸣的道路,哪料想大婚当日遭到魔界突袭,父母丧命,新婚夫婿失踪,自己变成了一个没有完整记忆的小可怜。苏大小姐思考了几日,扭头去了隔壁山头努力修炼,誓要查出真相。人菜瘾大的炮灰女配来找茬?狠狠打回去。伪善小人勾结魔修设计陷害?亲手宰了他。发现青梅竹马的夫君早已入魔,手持匕首抵在对方胸口咬牙说道:跟我回家。魔界众所周知少主身边多了名冷面护卫,阴郁多疑手腕狠戾。大家一度觉得这位护卫大人怕是找不到魔双修的。直到有一天诸魔看到他望着面前的少女温柔一笑:好。心狠手辣黑莲花X腹黑深情帅魔修
  • 作者:凤观
    六年前,叶家被四大家族屠杀,叶景天神秘消失。世上却多了两个传说。一是天龙刀,刀斩邪恶,见之必死!二是帝王针,生死人肉白骨,想死都难!而他便是这两个传说的缔造者!六年后,王者归来,却发现当年救下自己的绝色女人竟变成瘫痪丑女,还帮他生了一对龙凤胎。迟到六年的爱,对四大家族的恨和怒,他要一一偿还!
  • 作者:木有金箍
    私家侦探魂穿水浒,成了清河县小捕快,见到了梦寐以求的潘金莲,李师师,并利用现代探案技巧,屡破奇案,震惊朝廷上下,一步步踏进大宋政治中心。上可御前听差,下可结交水浒好汉,与官斗智,铁血抗金,浴血沙场,可歌可泣。