雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:08-16

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
猜你喜欢的小说
  • 作者:乐妙
    【专栏有59CP预收《男朋友说他不认识我》,诚邀收藏ww】我看岚守狱寺不顺眼很久了没什么特别的原因,就是因为他比我还能加班自从知道彭格列年终晚会会有年度勤奋奖颁发之后够不上别的奖项的我就一直希望能在今年年底得到由十代目大人亲手颁发的年度勤奋奖可是我的部门上司一点机会都不给我他比我还能加班行,大家一起卷-岚部新来的成员很努力注意到新员工加班的第一天590:新人很勤奋,挺好新员工加班的第一周590:?新员工加班的第一个月590:……(撸袖子)【食用指南】1.CP5902.大概是个流水账甜文3.妹妹是270铁粉所以文名或许是#关于忠犬和忠犬的可能性#4.封面是倾情特邀基友画的,是不是很可爱!-【预收求收藏~】《男朋友说他不认识我》文案:我感觉我走失了,可能还撞到脑子了,记忆有些模糊幸运的是,我找到了我的男朋友走失前我们刚刚吵了一架,男朋友假装不认识我,啊呀,脾气真大,真可爱Reborn先生还是小小一个,虽然我脑子不太清醒,但是他特征明显,我一眼就认出来了他问我:你说你和狱寺是交往关系,那你们是怎么认识的?头有点痛我努力回忆印象里第一次见面的时候也是这样,周围有很多人,然后他走过来,特别好看,好看的和周围人不是一个图层我想起来了在牛郎店点到他了!……臭女人你不要胡说八道!!十代目我绝对没有做这种工作!!-狱寺很烦他真的觉得蠢女人很烦人失忆就算了,偏偏只记得她那个夜店里认识的混账男友这种不负责任吵架冷战了就把人弄丢这么久都不来找且只会叫她Aho还没点正经工作的男人到底有哪点好?这个人是迪诺加百罗涅狱寺确信蠢女人,眼光真差,差到爆了-你叫什么名字?明日穗,你呢?岚。意大利人用日本语当艺名?重要吗?好像不重要。……所以你到底叫什么?我们都交往了,该说实话了吧?狱寺隼人。
  • 作者:一片舟
    穿至古代,下有恶仆与外勾结,外有天家虎视眈眈,一堆未成年崽待接受教育。索性,来自二十一世纪奔三大龄女青年穿的是将军府至高主母,说一不二。恶仆当场惩,天家气数尽,崽崽们个个听话,以她马首是瞻。什么?刚穿就流放?不着急。空间一出手,天下我皆有。流放路上打点一切,蛮荒之地开铺子,赚银子,买粮食,种药田,打兵器,招兵买马打江山!最后的最后,曾孙围满堂。“曾祖母曾祖母,还有呢?”“还有啊,你们祖父一穿铠甲腿发抖,一上战场尿裤子……”有道声音无奈打断:“娘,这话你都说八百回了,你曾孙们没听腻,我都腻了。”“好小子,你和谁说话呢!”“娘娘娘,儿子错了。”老倌面命提耳,下跪求饶。
  • 作者:盛世周公
    小道士青阳从小被江湖奇人松鹤老道收养,跟着师父浪迹江湖,后师徒二人被仙师逼迫进入密地探宝,无意中激发师门宝物醉仙葫,师父冒死为徒儿盗取开脉丹与长生诀,青阳从此踏上修仙道路!凡人流小说,希望大家多多支持!......
  • 作者:风光
    他这头笨大熊、臭大熊!每天到他的牛肉面店报到,其他客人都以为她是他的女朋友,她这个大家闺秀都没有反驳了,他却急著撇清关系,怎样!她很丑是不是?还是他觉得她不够好,配不上他?要不是为了讨好他,她也不必这么“用力”压抑自己的脾气,更不用自找麻烦,假装是个会煮菜又会弹钢琴的清纯妹,而且看到他被小混混欺负,她帮他出头,却只换来一顿骂,难道女追男隔层纱只是无稽之谈?否则她怎么会追得这么辛苦!好加在他还有点脑袋,只是反应慢了点,害羞被动了点,没关系,还有得救!就让她把他骗到深山里,再装可怜逼他和她“共度一宿”,呵,这下他想赖也赖不掉了,然而正当她以为这头呆熊好像慢慢开窍了,他却为了邻居的女儿,三番两次把她这个正牌女友丢一旁,啧啧啧!如果这次再不给他点教训,她的名字就倒过来写!
  • 作者:球球熊
    创作一流的天后林素素心脏病发作。再次醒来,她穿成拥有绝妙嗓音却吨位十足的同名女孩,正在当下最出名的直播选秀类节目海选现场。室友恶作剧给她报名想看她出丑,观众也嘲她来打酱油,林素素表示,只要有这个嗓音和健康的身体,胖不是问题!海选,林素素以酷似当下流行的一首大热歌原唱的嗓音震惊全场!公演第一场,林素素分到没人看好的中国风歌曲,一段绝美戏腔,再次引爆热搜!公演第二场,林素素改编口水歌,成为了精彩的经典舞台!公演第三场,别人还在暗中花钱拉票,林素素的名字出现在每首歌的制作人那栏,居然赚到了节目组的钱!最开始众人以为两百斤的林素素只是一个对照组小丑,她不光高位出道,还收获了一群好友!一年时间,林素素火爆全国,歌曲横扫各大奖项。某颁奖典礼上,已经上去六七次的林素素:感谢给我报名选秀的室友,我专门为你们写了一首歌,今天上线。众人涌去听歌,听到那反对校园暴力的歌词时,都纷纷指责起欺负她的同学同学。给她报名的室友也参加了海选而没过,被群嘲全网社死!她微博下面全是各家的粉丝在邀歌:素素,看看孩子吧,ta已经五年没有出过新歌了。其他人的粉丝:排队吧!因音综与林素素组成限定组合的某人粉丝:哥,近水楼台先得月,你一定要抱紧大腿啊。接编辑通知,本文近几天会入v,从20章开始倒v,入V当天三更,已经看过的部分大家不要重复订阅了哦,谢谢大家支持!注:1、我流选秀,借鉴传统选秀+101模式,无原型,请勿联系真人。2、有男主,戏份集中在较后的部分。3、作者只有KTV水平,音乐知识来自于网络资料及平时看音综,如有差错,欢迎指出。减肥需按照科学合理的方法进行,文中减肥为剧情服务,请勿参照。3、文案已挂多年。
  • 作者:松本清张
    本书又译为《球形的荒野》、《一个背叛日本的日本人》,故事讲述了野上显一郎是日本的一名外交官,属于战和派,在二战末期为了让日本和英美等国达成停战协议做了很多秘密的工作,但却遭到了主战派的敌视和迫害,最后不得不以“假死”逃过一劫。多年以后,日本朝野关于二战的斗争并未停息,甚至愈演愈烈,神秘的袭击与杀人事件接连发生,人们仍在为早已过去的战争流血、丧命;一个偶然的机会让记者添田彰一发现了历史真相的踪迹,好奇心与正义感促使他冒着生命危险不断挖掘,随着一个个小人物、大人物戏剧性地浮出水面,日本国民性中的险恶与善良、卑鄙与崇高、武士精神与现代文明的融合与冲突在他面前缓缓展开……翻开本书,让日本悬疑宗师松本清张,用紧张得透不过气来的精彩故事,带您进入日本民族的灵魂深处,真正了解日本人看待二战的矛盾、冲突、纠结与反思。
  • 作者:爆炒小黄瓜
    【每天早上9点更新,每周四休息一天存稿,封面即男主人设,大图见@爆炒小黄瓜】【一】艾丝黛拉走进辉煌的殿堂,垂下头,戴上镶嵌着红宝石、珍珠和钻石的冠冕,手持权杖,环视向她低头的众人。她的头发乌黑,脸孔雪白,嘴唇是热烈而芬芳的野玫瑰。她拥有令人望而生畏的魄力,是整个王朝,唯一一个站到权力顶端的女王。然而,她仅在位三个月,就被暴怒的信徒拽下了王座。——每个国王,必须得到神的祝福,才能登上王座;而神,没有赐福于她。***艾丝黛拉逃离自己的王国后,千方百计地混入神殿,成为级别最低的神女。失去冠冕与权势并不可怕,她有野心夺回过往的一切,但在那之前,她先要……渎神。【二】神没有性别,也没有七情六欲,祂是这个世界上至高和至纯净的一团光。但是,不知从什么时候起,神殿里供奉的神像慢慢有了头发、衣袍、冠冕、权杖和……五官。祂不再是这个世界上至高和至纯净的一团光,他赋予了自己明确的性别,拥有了从未有过的七情六欲。然后,他降临到她的身边,满足她渎神的想法。【野心勃勃坏女人X至高无上光明神】【我要从他的胸中掏出那颗血红的心脏,仿佛掏出一只颤动不已的雏鸟,我要鄙夷不屑一顾地把它扔到地上,叫我的宠物去吃个饱!——《恶之花》[法]波德莱尔张秋红译】【阅读预警】1、女主是真正的野心家,极度渴望权力,只有一个目标,那就是成为女王,爱情只是她人生中的调味剂;反而是男主从无情无欲的至高神,掌管万物秩序的众神之王,成为了女王的裙下之臣,仅供她一人驱使2、女主前期夺取王位的故事,参考了一些历史上著名的君王,行为具有时代局限性3、女主极其离经叛道,不择手段,喜欢品德高尚女主者慎入【文案已截图存档于2020.7.23】
  • 作者:阿来
    《机村史诗》(六部曲)是用花瓣式架构编织的关于一座藏族村庄的当代编年史,由六部相对独立又彼此衔联的小长篇、六则关于新事物的故事和六则描写与新社会相适应或不相适应的人物的故事组成。恢弘的时代背景,细微的人物与事件,共同构建了一幅立体式的藏族乡村图景。茅盾文学奖得主——阿来继《尘埃落定》之后 又一部长篇巨著花瓣式的立体结构 藏族山村的变迁史为作者赢得“第七届华语文学传媒大奖·年度杰出作家奖”《机村史诗》第三部《达瑟与达戈》讲述了达瑟与达戈,两个年轻人,一对好朋友,却有着别样的人生。一个是蜗居树屋、不断思索的愚人,一个是为爱情甘做傻瓜的精明人。他们像冰与火,利箭与猎枪,大树与堡垒,映射出复杂丰富的人性特质。