小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

每天0点更新：）谁不说苗家三房,是一窝可怜人。苗老三,老实心善,自打他在外头捡了个小跛子回来,这十里八乡养不起的小孩就都被丢到了苗家门口。老大苗东,是个跛子。老二苗南,因为是个女娃而被抛弃。老三苗西,长了一张兔子嘴。老四苗北,倒是个漂亮娃娃,却胆小怯懦,不敢见人。至于亲生的老五苗喵喵,那也是个可怜的,亲妈刚生下她就偷了家里钱和野男人私奔了。这一家子倒霉哦,住破屋,种三等田,一年到头挣不到钱,日子过得苦哈哈。人家都说,好人没有好报哦。……后来,苗家老大从一个破烂娃,变成了破烂王。老二摆脱阴影,读了研,还读了博。老三,治好了兔唇,做了模特,还走向了国际。至于老四苗北,他和老五一起回乡,成了有名的乡村振兴企业人。人家又说,苗老三好人有好报,难怪他家的娃,各个有出息。文案二苗小苗一直不懂自己为什么会重生。她一没有被背叛,二没有遗憾。身为九零后的她,恰好成长在国富民强、和平民主的年代。家中有一爸两哥两姐,虽然哥姐都是收养的,没有血缘关系,但这并不影响他们关心疼爱她。且一家人都是牛人,能力非凡,她只需做个咸鱼就能躺赢。后来她才知道,即便是已经成为大佬的哥姐,也有小可怜的时候,心里也曾有外人不知的遗憾和痛苦。改变并且治愈那些淹没在岁月里的遗憾和痛苦,或许就是她重生的意义。ps：慢节奏,家长里短种田文,偏群像,有极品,但不会成天乱撕。追文期间,感兴趣可以去看看旧文：《自闭症星宝三岁半》、《六岁萌娃在线系统教学》。预收新文《九零知青子女回沪》欢迎收藏,么么哒：）1989年3月,沪市有关部门发布了一条新政策,原户籍在沪市市区的知青可以选择一个年满16周岁,或者初中毕业,未婚没有工作的子女回沪入户读书工作。回沪知青子女,他们是一个特殊的群体,也是一个相当尴尬的群体。沪市人认为他们是外地人,而外地人又认为他们是沪市人。他们有着沪市的户口,可外地身份证号码的开头和成长中缺失的沪市记忆,又在他们身上留下了浓厚的烙印。对他们的父母来说,沪市是他们忘不了的故乡和根,但对这些来到沪市的知青子女而言,这里却是一个陌生的大都市。他们在这里跌跌撞撞,只为了不辜负父母的期待,努力担当起父母与故乡的纽带。2007年,徐荷叶已经在沪市生活工作了十八年,尽管已经学会了一口流利的沪市话,却依然觉得自己与这个繁华的大都市格格不入。就在徐荷叶以为自己一生都要这样浑浑噩噩,一事无成,一觉醒来,她回到了1989年的那个三月,通往沪市的火车正缓缓前行。——2021年11月10日

杜小晚站在屋子中间定定的看着沈敬之的背影问到，“你说，我们要是从小在一个屋檐下生活会不会爱上彼此？”“不会，我们只能处成兄妹。”沈敬之回身对她轻挑着唇角，没有半分犹豫的就回答了她。

唐誉是个炮灰，直到有一天，他不想再做炮灰了 娱乐圈文里，他是被男主吃醋炮灰的小鲜肉 豪门文里，他是被男主炫富炮灰的土豪 替身文里，他是被无辜牵连炮灰的富二代 真假千金文里，他是被女主设计炮灰的继兄 *基本不参与原著剧情，只过自己的生活 *每个世界不一定有cp *qaq文名与内容永远不符系列，孩子尽力了，有的世界跟标题相关，有的世界标题只在最开始刷了一下存在感 新文求预收：《女主她今天也不想为爱妥协[快穿]》 这世界上有些傻子，在爱情的迷魂汤下，放弃了自己的坚持，选择了为爱妥协，做下决定后却难以遏制的后悔 霍秋，无心鬼，因为没有心，在地府四处捕猎别人的心，收获芳心无数 有一天，连阎王都看不过去了，把她带进了特殊部门让她绑定了个系统扔出去祸害别人 ——我妈妈不喜欢演员这个职业，秋秋，你就当为了我，退圈吧 ——秋秋，我妈也是担心你，孩子肯定是比宠物重要，我们把它送走好不好？ ——老婆，你辞职好不好？你现在这样，我们哪还有时间要孩子？ . 看着这些狗言狗语，霍秋皱起眉头 系统安慰道：宿主别担心，只要你不动心，妥协就不存在。 霍秋奇怪地看了它一眼：我又没有心。 系统：那你皱眉干嘛？ 霍秋：心太脏，不想要，拿了怕我不干净惹。 系统：？？？ ----------------- 为爱退圈？ 为爱从良？ 为爱当家庭主妇？ 为家庭孩子放弃养宠物？ 霍秋：都给我爬！！！ #谈什么恋爱，把心给我就行了# #别的男人二话不说就把心给了，就你事多#

【作者身体状况不行，这本写的不好，谨慎入坑】 港口Mafia来了一位新的干部。 此干部名为绫野玖，身穿魔术服，头戴魔术帽，自称横滨第一魔术师，除了变魔术啥都不会，天天为了新魔术炸港口Mafia总部。 比起港口Mafia更像是个马戏团员工。 港口Mafia众人众说纷纭，最后断定此人是走【重力使的】关系成为干部，不堪大用。 直到某一天，杀手闯入总部意图刺杀森先生，港口Mafia众人紧急赶到却发现惊悚的一幕。 杀手呆立在大厅，眼神空洞，犹如提线木偶一般神志全无任人操控。 绫野玖：这是新的魔术哦~ 港口Mafia众人：？！ / 男主绫野玖，横滨第一魔术师，精神系异能，神明意识的化身，啾也半身私设。 「神袛被分为两个部分，它将能力赐予了你，而将‘神性’留给了我。」 cp：啾也 注意：ooc预警！ 下本开：《你要的人设我都有［综］》 文案：身为五大干部之一的浅羽温人叛逃了。 被称之为医者圣心的他只留下一封遗书便消失的无影无踪，众人感叹有之唏嘘有之，但所有人都认为这位善人迟早要离开。 听闻此言的太宰治嗤之以鼻。 他才不相信被森鸥外培养为弟子的浅羽温人是什么圣父暖男！ 两年后，太宰治叛逃加入武装侦探社，却在那里看到了熟人。 一脸反派变态笑，被侦探社成员称之为恶面修罗的可靠同伴，真的是他认识的浅羽温人吗？ 太宰治：？ 男主浅羽温人，大概是一个冷血无情的戏精，极端热爱世界，喜欢以相反的设定体验社会。 医者圣心*黑手党，阴郁教师*彭格列，恶面修罗*侦探社，和平主义*吠舞罗 cp：太宰治

龙鹰大展身手，一举寻回波斯姑娘；得知吐蕃王子有难，又即刻赶赴高原。龙鹰一举寻回崔老猴中意的波斯女郎后，又忽然发动，花鲁一方立即崩溃，四散逃亡。龙鹰不单救回全体被贩运的各国女子，还追击数十里，打打逃逃的，成功活捉池上楼，却因顾此失彼，被花鲁脱身。回城后他依约找到崔老猴，崔老猴告知龙鹰务必往见一位吐蕃来的大官。这位名叫悉熏的大官向龙鹰辨析吐蕃的变化，并说吐蕃分成主战与主和两派，但是现在主和派的横空牧野正被主张继续扩张的钦没晨日全力追杀，所以龙鹰务必立即赶赴高原，刻不容缓。龙鹰道：“我明天动身。”

他说 最美不过初相遇 她却说 最差不过被调戏 想起他们的初次见面，他的嘴角忍不住一抽，那还是忘了吧 她微微一笑竟然点了头 可其实她心里想的却是 与你相遇，三生有幸。 新文开更，求收藏啦！！！ 本文已完结，请放心入坑！PS：文章正在申V中，小可爱们抓紧看啊！ 完结的文： 完结的文： 专栏求收藏，求包养啊！！！

出生于二十一世纪九十年代的女主角任千姬在睡觉中穿书了，穿到了当时网文界最火的腥风血雨浪江湖中同名同姓的任千姬身上。书中女魔头的结局是，被四大仙门联合围攻，最后挫骨扬灰。新时代任千姬要改变命运，费劲千辛万苦终得‘活菩萨’的称号，谁知惨遭陷害，落得尸骨无存的下场。再次重生，她决定要揪出凶手，为自己活一世。

天地异象，血月出世。正值国人欣赏这难得一遇的奇观时，一束极其微小的红光星速而下，正好劈在YY的吴所谓身上……第二天，吴山居门口，一个衣衫褴褛的人躺在地上……吴邪：我的小伙计不一般，盗墓都能浪出花儿。小哥：我感觉他和我一样，很强。而且都是不死之人，但我没有证据。王胖子：找点儿空闲，找点儿时间。领着小吴哥儿，就把墓看看。吴所谓：你们很有想象力啊，不过，这都是毛毛雨，洒洒水的啦。自此，开始了和铁三角的盗墓之旅。PS：穿越世界有盗墓重启，精绝古城，老九门，怒晴湘西，九叔系列，终极笔记等等。PS：暂时就这些，有想看其他世界的小伙伴欢迎留言。