小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

本书是美国文学大师马克·吐温晚年通过口述著成的自传。书中通过对丰富多彩的童年生活、风光无限的写作生涯以及痛苦凄凉的晚年生活等人生经历的回忆，全景展现了马克·吐温伟大的一生。字里行间仍透露出暮年马克·吐温式的幽默与智慧。书中穿插记述了马克·吐温和当时世界各个领域重要人士的交往经历，记录了许多趣闻轶事，更揭示出一些当时所不为人知文化圈与美国出版界内幕。马克·吐温以其独特的方式表达了个人的爱憎，同时以深刻洞察力展现了当时美国社会的风情和人文气息。

备受病魔折磨的赵思甜重生了,她醒来在自己跟渣男的婚礼上,婚礼可以继续,但老公必须换。上辈子他们相识于彼此微末的时光,他饱经沧桑,而她伤痕累累,结婚不过三个月,自己就死在了病床上。这辈子她要嫁糙汉,走上光明大道,努力读书赚钱,只为过好这辈子。

【HE,下本写《热恋风暴》】115岁高马尾的夏天,林呓语独自拉着行李箱去遥远营城读书,在国中遇见了那个资助她来上学的少年。此后高中三年未能相识。-朋友形容林呓语不像外表那样安静,内心像个会发光的小太阳,爱笑、烂漫、顽强,脾气好到要命。毕业那天,眼镜男生平静地看着她,又顺着她的视线看那人,说：林呓语,你别笑了。他是天之骄子,被众人拥簇,不会看向你。2后来相逢,他仍旧卓越不凡,高不可攀。林呓语隐藏着长达六年的暗恋,即便跟人过了几夜,也从始至终没想过会有什么改变。后来听他朋友问他,怎么把她拐到手的。叶寄朝眉眼不动盯着远处的林呓语,懒洋洋开腔：能让你知道？他又笑：傻乎乎的她。林呓语只是笑。她暗无天日才得以见天光的暗恋,白日梦都为她守口如瓶。-直到许多年之后,叶寄朝收到一张照片。是一封从未见过的情书,泛黄、破旧,字迹清秀。最后两句写着——叶寄朝,愿你不惧岁月不惧风。此后,山水往复不相逢。你不知道有人在想要很多爱的年纪,爱了你很多年。可是我偏偏就是不想要转弯。-《呓语》欲书花叶寄朝云。-李商隐*高中篇+大学篇*情书内容来源网络…………《热恋风暴》1程茵高二时搬到蒋家隔壁。她被后妈赶出家门时,碰到了同样在路边坐着狼狈不堪的蒋颂。只是一眼,程茵蹲在他面前,一字一句认真说：蒋颂,你愿意的话,我们可以成为彼此的家人。高中两年,她不求回报跟在他身后,帮他隐瞒打架逃课,给他送药买粥,像是他的影子一样陪伴他。后来顺应他的选择,跟他上了同一所大学,四年里随叫随到。谁都知道程茵是他默认的正牌女朋友,朋友问起时,他又很随意说：认识太久了根本没心动的感觉,你看上了你试试。程茵沉默地听完,转过身,看到远处站着的盛树昭。朦胧的光影里,他少年气锐减,看上去成熟又旺盛。2蒋颂生来骄傲,顽劣随性,明知高中盛树昭疯狂追过她,还是自信满满觉得她早晚回到他身边。可后来看到她被盛树昭从身后抱着,两人亲密无间到仿佛做过很多事,心底忽然一慌。盛树昭生日,程茵被他带回家吃蛋糕。电话响起,坐在沙发上的两人都没动静。几秒后盛树昭捞过手机,接通,语调有些混故意说：帮你挂了。你应该没空搭理他。电话对面的蒋颂听到模糊的回应,一个嗯字。他脸色煞白,才骤然意识到,这场感情里从来都不是她离不开他。3程茵不知道怎么跟盛树昭混在一起的,只是在她走投无路时盛树昭帮了她的忙,她觉得要报恩。又觉得他可能还记恨着高中的求而不得。于是很多夜里,程茵都会抱着他的腰,一遍又一遍重复：树哥,我爱你。

正文已完结,番外不定期更新,全文不到五块钱,走过路过不要错过哦!建议:想看恋爱的建议从二十四章开始看,前面是日常和剧情,二十四章后虎子开窍我,齐木楠子,带着记忆转生后,和哥哥齐木楠雄共享了超能力的同时,也拥有了被灾难找上的体质。混入荒霸吐研究所后我拥有了叫兰波和中也的哥哥和朋友在河边钓鱼的时候勾到了一个黑漆漆的青花鱼,从此名为太宰治的家伙就成为我阴魂不散的朋友受邀参观高专被五条悟打落的水泥板差点砸到,气的我哥差点追杀他到天涯海角逛街累了在死神小学生楼下的咖啡厅休息,结果咖啡厅发生案件,自己也得知幼驯染虎杖被判死刑最后,被十年火箭炮打中的我惊觉未来的我居然和虎杖结婚了！我：可恶！谁能拒绝的了一个满怀爱意又炽热的看着你的小老虎呢！……本文会有捡便当行为预收：文名：身为五条家主母的我却和甚尔私奔了文案：夏目花音是年过四旬的五条家主的新老婆。作为典型的家族联姻祭品,夏目花音甚至和五条家主只见过一面。就在所有五条家仆人为可怜的年轻主母感到悲哀的时候,夏目花音在结婚当晚去了歌舞伎町最大的公关店左拥右抱。她也是在那里遇见了一个长相和身材都非常符合她胃口的弟弟。夏目花音眸光一亮,自信上前搭讪。弟弟,约吗？黑发黑眸的弟弟禅院甚尔上下打量了一下面前红发大波浪面容精致的女人,然后扬起了一个笑容。好啊。甚尔弟弟带疤的嘴角勾起一个笑容,牵上了女人的手。度过了愉快的酒吧一晚之后,夏目花音白天在五条家当她的可怜年轻主母,晚上偷偷和甚尔弟弟约会。直到某一天,当夏目花音逗弄着面容冰冷的继子的时候,她突然之间感受到身上出现了一股炽热的眼神。嗯？夏目花音疑惑的抬头看去,却看见了似笑非笑的甚尔弟弟。……两面派夏目花音：啊啊啊啊,拿什么拯救你,我破碎的信誉！

她是腹黑狠辣的暗夜鬼医，一朝穿越，成为人人鄙视唾弃的废材女。契约上古神兽，修炼逆天神诀，亮瞎众人的眼。毒丹毒剂在手，敢欺她之人，找死！九品丹药算什么？她的萌宠都当糖豆吃。会炼药，就是那么任性！他是绝色妖冶的夜王爷，世人皆以为他冷酷无情，可为什么她眼里的他竟是如此难缠，阴魂不散。“你盯着我干什么？”“本君在想，你什么时候正式成为本君的女人。”一枚细针抵住了他的腰际，她笑道：“爷，冲动是魔鬼，这一药剂要是以打进去，你这辈子都只能当太监咯！”

离婚前叶萧妤努力扮演着好妻子的角色，满腔热血最后还是捂不热陆振廷的心，离婚后叶萧妤一心只想搞事业，娱乐圈里更是混的风生水起，今天是个小鲜肉，明天是个大叔型。某陆总脸都气绿了，婚都没离呢，一个两个都当他是摆设么！

从小他父亲就对他“谆谆教诲”──老婆娶回来摆在家里，煮饭生小孩很辛苦，做人丈夫的一定要疼她爱她让她，但是不能让她管到男人外面的事情来……话是这么说没错，可不是每个女人都这么乖乖听话，至少用在他的亲亲书呆老婆身上可就会踢到铁板！他是个百分之百的赌徒，阅历不知比她丰富几百倍，最后竟然是这个甜美纯粹的女人让他感到心折，发誓要为她抵挡所有的风风雨雨，只要有他在，这世上任何人都不能伤害她，偏偏他忽略了越是单纯的人，看待事情越认真，以为只要顾好家里，在外的逢场作戏没必要深究，可她认为婚姻包括信任与忠诚，他蠢得犯到她的忌讳，两人的观念大相迳庭，这条情路该如何走下去…

PS:女尊文，女尊文，女尊文！重要的事情嗦三遍！！！简介一:好家伙，安柠直呼好家伙，自己穿越了，穿越到了一个女尊的修仙世界，而且开局被女大佬领养是个什么鬼啊？……“喂喂喂，女人我可警告你，不要靠近我，不要脱我裤子。”“女人，拿开你的手，别摸我的脸，诶诶诶，也不能摸屁股。”“诶诶诶，……”……安柠看着面前的莺莺燕燕，却又无可奈何，只能把自己的乳牙咬碎往肚子里吞。简介二:穿越了？那我的金手指呢？哦，那就没事了。颜值和气运就是我的金手指？那没事了。【避坑指南：①女生子】