在路上

在路上

作者:杰克·凯鲁亚克 状态:完本 日期:08-16

《在路上》为垮掉的一代代言人凯鲁亚克代表作。五十年来畅销不衰,仅在美国已售出350万册,现在每年还以11万册到13万册持续增长,翻译成25种语言。《在路上》是 一本堪与《麦田里的守望者》齐名的书。此书影响了整整一代美国人的生活方式,被公认为60年代嬉皮士运动的经典。就是在现今,凯鲁亚克的长篇小说《在路上》、金斯堡的长诗《嚎叫》、巴勒斯的长篇小说《裸露的午餐》也仍旧拥有大量读者。从生活方式到叙述方式,这些嬉皮士文学经典现今正为当代中国新生代作者引为范本。《在路上》写得美极了,让人非一口气读完不可。小说主人公萨尔为了追求个性,与迪安、玛丽卢等几个年轻男女沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥,一路上他们狂喝滥饮,高谈东方禅宗,走累了就挡道拦车,夜宿村落,从纽约游荡到旧金山,最后作鸟兽散。同时,书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧——思绪的自然流动,反情节,大量使用俚语、俗语、不合语法规范的长句,并广泛涉及美国社会及文化习俗;另一方面,书中又展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……《在路上》是杰克·凯鲁亚克的第二部小说,在极度的时尚使人们的注意力变得支离破碎,敏感性变得迟钝薄弱的时代,如果说一件真正的艺术品的面世具有任何重大意义的话,该书的出版就是一个历史事件。小说写得十分出色,是多年前凯鲁亚克本人为主要代表,并称为垮掉的那一代最清晰、最重要的表述。凯鲁亚克和他的朋友们是叛逆的一伙,他们试图用能给世界一些新意的眼光来看世界。试图寻找令人信服的……价值。他们认为这一切通过文学都可以实现,产生了要创造一种批判现有一切社会习俗的新幻象的念头。《在路上》在国内曾有过多个版本,1980年代末在中国出版时,曾在读者特别是青年学生中引起了广泛共鸣。此前得到授权的是漓江出版社,其原先译本先后印行十余次,累计销量近二十万。上海译文出版社2004年通过版权代理机构协商,取得《在路上》中文版独家翻译出版权利,邀请著名翻译家王永年先生鼎力襄助,于2006年11月推出全新完整译本。【译者简介】王永年(1927—),浙江定海人,毕业于圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,从五十年代起从事外国文学研究和翻译,译作《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》和《在路上》,皆为人民文学出版社和上海译文出版社推出的世界名著。…

最新更新第六部
猜你喜欢的小说
  • 作者:乃敢予君决
    凡命皆有辞辞者,以辛治乱。夫驭者,御辞以士,是谓驭命。他们或救苍生、或蔑草芥。靳子跃是驭命者,行走于都市间。入夜之际,魑魅爬行,巷口的爪影吊得斜长。
  • 作者:东边的蝉
    穿梭不同的时空,领悟海洋的意志。在各种战斗中不断成长,在各个时空缔下牵绊。无论身处怎样的困境,请你不要放弃。只要还有一丝希望,那种名为光的力量就会绽放。书友群:391639945
  • 作者:孤独的灰太狼
    末世爆发,丧尸遍布,异兽横行,天外物种入侵!远古文明和地心空间相继问世,处处危机,又是有机缘并存。张晨,用一柄战斧,带几头战兽,追寻灾变的真相,杀丧尸,诛异族,踩着敌人的尸体铸就一段传奇!
  • 作者:玉爷
    21世纪的暗夜组织有个全能型杀手叫安雪棠,但她穿越了。穿越第一天就被卖给了一个残障人士当妻子,传闻那人不仅双腿残疾还凶残暴戾。可作为声控颜控的安雪棠一进门就被那人的声音和俊美的容貌蛊惑住了。双腿残疾?没事,我能治。中毒活不过半年?没事,我能解。需要养个小包子?没事,我养的起。想要当摄政王?没事,我助你一臂之力。想要生个小包子?呃…那…那也不是不行。
  • 作者:绾妤
    21岁生日,季绾绾经历了两件大事。一是,她发现男友被别的女人给睡了。二是,她把暗恋了十三年的男神给睡了。所以,她拍拍屁股,可耻的逃了。五年后,她被自己的儿子设计,再次掉入了男神的世界里他是百亿集团总裁,性格冷傲,手段狠厉;他宠她,疼她,为她豪掷千金,视她为心尖逆鳞。当她挽着他人的手,笑容娇媚的看着他,眉角荡漾着妖娆风情:沐总,多谢你来参加我的婚礼。此时,他才明白,一直以来,她要的不过一句‘我们结婚吧’。我是你爸爸。报上编号。你有很多个?某总裁脸色漆黑。十二个。每月一个,一年不重样。某宝玩着手指头,老神在在。季绾绾说了,还有一个我没见过的。帅气多金,但是桃花盛开,所以于某年某月,肾亏阳虚,一命呜呼了。你是这个吗?!!!
  • 作者:陈叔挚
    弘道元年十二月,大帝李治驾崩,武则天临朝摄政,朝野内外暗流涌动,处处暗藏杀机,因为帝位更迭引发的权力洗牌正在暗中紧锣密鼓的进行着。正是此时,胡国府嫡长子-秦睿异军突起,周旋于李氏、武氏和勋贵之间,亦正亦邪,亦忠亦奸,在盛唐时期上演了一出精彩绝伦的角逐。(本故事非严谨历史)
  • 作者:棉花躺
    【接档文《和冤种亲弟在综艺爆红》《豪门老公绑定宠妻系统后》求收,文案在下方】许晚穿成了豪门后妈,老公沉迷赚钱不爱回家,继子年满十六不用照顾,豪车游艇直升机随便用,佣人厨师任意差遣。唯一美中不足的就是继子不学无术,到处闯祸,惹了麻烦要原主善后,导致原主身心俱疲,猝死家中。许晚表示,善后是不可能善后的。男人不爱回家?密码换了,永远别回来!继子叛逆沉迷当刺头?那就让他见识下挫折教育的威力!*叛逆少年失恋--深夜在泳池边偷摸哭嚎,许晚打开顶配音响,音量拉满--我是真的为你哭了,你是真的随他走了,在这一刻全世界,伤心角落又多了我一个,我心如刀割~想到暗恋的校花和学霸双双出国留学,少年哇的一声哭出来,肝肠寸断,撕心裂肺。沈珞:请你做个人!叛逆少年与人赛车--技不如人被碾压,对方把他的视频放到网上公开嘲弄。继子怒火攻心气到住院,许晚轻嘲:这都能输,真是个废物。沈珞咬牙:你行你上啊!许晚灿然一笑,踩下油门,漂移、腾空、原地转,虐得对方哭爹喊妈,誓要拜她为师、给她擦鞋。沈珞:好基友:我去,你这女人可以啊!沈珞气绝:什么女人,她是我后妈!好基友:妈妈看看我,您还缺儿子吗,给您养老送终那种!沈珞:*沈宴之出差一个月,拖着疲倦的身躯回家,录入指纹时一直被拒,刚准备打电话问询原因,却见大门忽然打开。他那个温婉贤淑的新婚妻子,正在一群年轻男人的簇拥下,说笑着朝他走来,皱眉疑惑道:您哪位?沈宴之拧眉看向她身后的儿子,充满威慑的眼底蓄满解释一下的冷沉。却见他的好大儿一巴掌把门拍上,朗声道:大概是卖保险的吧,经济不景气,都不容易!沈宴之:**下本开《和冤种亲弟在综艺爆红》求收乔一和乔诺七岁时,因父母离婚被迫分开,各自跟了不喜欢的家长,感情因此变疏离。长大后再遇,竟成了同一家公司的艺人,被摁头参加一档姐弟综艺。录制前一天,乔一得知自己生活在一本书里,弟弟是衬托女主相亲相爱的对照组,在综艺里耍大牌,不配合录制遭到全网抵制,被迫退圈,抑郁而死。刚刚丑拒综艺的乔一:倒霉弟弟只有自己能欺负(叉腰)*乔诺做梦也没想到,他会和那个讨厌鬼参加姐弟综艺。好在,他姐看他的眼神,比陌生人还陌生。很好,这很乔一,睚眦必报的针眼心,哼!就在他以为,俩人不过在节目走走过场,然后拿钱走人,继续老死不相往来时,被血脉支配的恐惧,竟然慢慢苏醒了--*录制第一天,导演把人扔到山沟里,告诉他们三餐需要自己用劳动换取,帮村民挖地、插秧、喂猪养鸡,担水劈柴都可以。女主和弟弟相视一笑,撸起袖子加油干,互帮互助尽显姐弟情深,感动无数网友。乔一皱眉看了看四周,面色不愉,视线扫到乔诺时,乔诺先是一激灵,然后默默的捡起墙角边的锄头,三个小时就翻了一亩地,用劳力换取了一顿丰盛的晚餐。农民伯伯乐呵呵赞赏:小伙子看着细皮嫩肉,没想到比生产队的驴还有力气。乔诺在乔一似笑非笑的眼神里,懊恼的要死,嘴上却说:这不是怕我姐饿着嘛。内心OS:乔诺啊乔诺,你咋这么贱呢!观众:不说他脾气臭,这不挺会疼姐姐的。接下来的录制,原女主对弟弟嘘寒问暖,尽显温柔人设。乔一对乔诺依旧没有多少语言,只是一个眼神,或是一个动作,就能让乔诺屁颠的屁颠的干活,跟上了马达似的,乐此不疲。观众终于发现了端倪--不对,这俩真是公司硬绑的吗,我怎么有种弟弟被姐姐压制的既视感。自信点,把怎么有去掉,乔一对他说话每次都不超过三句,往往只是开了个头,他就能清楚领会乔一的精神,这是默契吗,这特么是血脉压制啊,别问我是怎么知道的。乔诺靠着乔一在节目里对他的各种指导,成功靠反差萌反转口碑,吸粉无数。当被问及乔诺最想感谢谁时,乔诺看着不远处正扔飞刀玩的乔一,微微一笑:我要感谢我的好姐姐,没有她就没有今天的我。观众:啊啊啊,好感动的姐弟情,慕了慕了。乔诺苦哈哈的垂泪,该死的人形暴龙,谁要谁带走QAQ***接档文《豪门老公绑定宠妻系统后》***社畜苏玥穿成了豪门霸总文里的炮灰女配。穿来这天,正好是婚礼当天。男人肃着一张脸,冷声道:我可以给你钱,其他的--苏玥:其他的不要痴心妄想,你爱的是白月光,三年后我一定跟你和和气气离婚,保证让位不纠缠。霸总有个白月光的套路她都懂,主要就是想过三年豪门生活,然后离婚、分家产、找弟弟:)男人听完却怒了:离婚?信不信我把全部的家产都给你,不准你走!苏玥:欸?!你说话就说话,跪着干什么?!*苏芩芩得知自己即将嫁给富可敌国、样貌奇丑,性格阴郁的贺氏掌权人时,立马装病把机会让给同父异母的妹妹苏玥,坐等她帮家族度过危机后,死于老男人之手,自己就能独霸家产。回门那天,苏芩芩和苏母兴致勃勃的等着看苏玥灰头土脸的独自回来,结果--顶级豪车车门刚打开,苏玥正准备伸腿下车,样貌清俊,气质非凡的男人一把攥住她的脚踝,厉声呵斥道:为什么不穿小羊皮手工鞋?苏家母女对视一眼,来了来了,令人窒息的控制欲,幸灾乐祸的笑容正要绽放。男人又说:你自己走路的话,还让我怎么抱你!一家人吃饭,苏玥把最讨厌的西蓝花都挑出来放在盘子里,男人见状,一把攥住她的手,厉声道:不知道规矩吗,不爱吃的都夹我碗里,要我说几遍才记得住!苏玥:这不是在外面嘛,你不要面子吗?男人冷嗤:给老婆长脸就是我的面子,懂?苏玥忙不迭点头:懂了懂了,吃吧。风中凌乱的苏家人:说好的阴郁偏执和奇丑无比呢?*贺景逸一直都知道自己的协议未婚妻是为了钱才嫁给他,但他不在乎,因为他最不缺的就是钱,最爱的就是工作,直到有一天,他被【至尊宠妻】系统绑定,如果不对老婆好,就要倾家荡产,暴毙而亡。开玩笑,贺氏集团拥有百年历史,掌控着K国的经济命脉,不宠老婆就要破产横死?我会信!结婚当天,他初见苏玥,开口就表明立场,除了钱,其他的--话还没说完,顾氏股票暴跌一千点的消息席卷整个金融圈。当苏玥把他的心里台词全部说完后,股票暴跌三千点,公司市值三分钟蒸发两万亿。贺景逸捂着心脏:这可真会暴毙!!!
  • 作者:吃一块好吃点
    豪门苏家三代无一女,于是,生一个女儿,成了苏家人唯一的愿望。终于!软软糯糯的女儿诞生!可惜,刚出生便被人拐走,在外流落三年。被家人找到后,苏家人下令:宠!给我往死里宠!亲生父亲:苏家祖训,女儿是宝,儿子是草!霸总大哥:这条街买下来送给妹妹。天才医生二哥:抱歉,欺负我妹妹的人概不救治!黑客大佬三哥:欺负妹妹,让你终身不敢上网。顶流影帝四哥:为什么接这个综艺?妹妹想看!还有五哥、六哥,各个把桑桑宠上了天。然而他们发现,这个妹妹多少有点玄学在身上。妹妹回家第一年:三哥抑郁症好了!妹妹回家第二年:对手公司莫名倒闭。妹妹回家第N年:苏家成为世界首富!哥哥们:妹妹,你是不是有什么超能力?不然为什么好事总发生在我们身上?桑桑拿着奶瓶,歪着小脑袋,眨巴眼睛无辜看着六个哥哥:我没有超能力,我是四叶草转世呀!