在路上

在路上

作者:杰克·凯鲁亚克 状态:完本 日期:08-16

《在路上》为垮掉的一代代言人凯鲁亚克代表作。五十年来畅销不衰,仅在美国已售出350万册,现在每年还以11万册到13万册持续增长,翻译成25种语言。《在路上》是 一本堪与《麦田里的守望者》齐名的书。此书影响了整整一代美国人的生活方式,被公认为60年代嬉皮士运动的经典。就是在现今,凯鲁亚克的长篇小说《在路上》、金斯堡的长诗《嚎叫》、巴勒斯的长篇小说《裸露的午餐》也仍旧拥有大量读者。从生活方式到叙述方式,这些嬉皮士文学经典现今正为当代中国新生代作者引为范本。《在路上》写得美极了,让人非一口气读完不可。小说主人公萨尔为了追求个性,与迪安、玛丽卢等几个年轻男女沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥,一路上他们狂喝滥饮,高谈东方禅宗,走累了就挡道拦车,夜宿村落,从纽约游荡到旧金山,最后作鸟兽散。同时,书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧——思绪的自然流动,反情节,大量使用俚语、俗语、不合语法规范的长句,并广泛涉及美国社会及文化习俗;另一方面,书中又展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……《在路上》是杰克·凯鲁亚克的第二部小说,在极度的时尚使人们的注意力变得支离破碎,敏感性变得迟钝薄弱的时代,如果说一件真正的艺术品的面世具有任何重大意义的话,该书的出版就是一个历史事件。小说写得十分出色,是多年前凯鲁亚克本人为主要代表,并称为垮掉的那一代最清晰、最重要的表述。凯鲁亚克和他的朋友们是叛逆的一伙,他们试图用能给世界一些新意的眼光来看世界。试图寻找令人信服的……价值。他们认为这一切通过文学都可以实现,产生了要创造一种批判现有一切社会习俗的新幻象的念头。《在路上》在国内曾有过多个版本,1980年代末在中国出版时,曾在读者特别是青年学生中引起了广泛共鸣。此前得到授权的是漓江出版社,其原先译本先后印行十余次,累计销量近二十万。上海译文出版社2004年通过版权代理机构协商,取得《在路上》中文版独家翻译出版权利,邀请著名翻译家王永年先生鼎力襄助,于2006年11月推出全新完整译本。【译者简介】王永年(1927—),浙江定海人,毕业于圣约翰大学,精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言,从五十年代起从事外国文学研究和翻译,译作《耶路撒冷的解放》、《十日谈》、《欧·亨利小说全集》、《伊甸之东》和《在路上》,皆为人民文学出版社和上海译文出版社推出的世界名著。…

最新更新第六部
猜你喜欢的小说
  • 作者:临西洲
    【土狗爽文,拯救不开心~】绑定系统后,沈倾城才确定自己是一本玛丽苏小说里的真千金女配。系统说:由于穿书局工作疏忽,误把你的颜值、智商、手段、能力都设置成顶配水准,全方位碾压原书男女主。只要你答应不破坏男女主感情线,就给予你一百亿的钱财奖励。沈倾城:还有这种好事?但凡她犹豫一秒钟,都是对这一百亿的不尊重。只是一百亿资金过于庞大,一次性发放会影响书世界平衡,系统会以签到打卡的方式,陆续兑换给沈倾城。叮!恭喜宿主完成任务在岗保洁员的一天,奖励兰博基尼跑车一辆。某公司老板下班后,开着宝马3系在停车场偶遇保洁员工,表示愿意顺路送对方回家,保洁摇头拒绝,并反手从兜里掏出兰博基尼超跑钥匙。老板:?叮!恭喜宿主完成任务摆摊卖炒饭的一天,奖励小吃街旁边公寓出租楼十栋。某卫视《平凡人生》栏目组在小吃街拍摄炒饭女孩辛勤工作,询问女孩是否遭遇困难,女孩让记者搭把手把没卖出去的炒饭搬进自己的兰博基尼跑车,并头疼表示她有十栋楼,收租太累太麻烦。记者:?叮!恭喜宿主完成任务剧组跑龙套扮演王妃的一天,奖励京城二环王府一座。某古装影视剧拍摄王妃戏份,因为布景过于寒碜被龙套演员嫌弃,随后龙套演员把剧组带去自己在二环的王府家里拍摄,并表示这才是王妃住的地方,拍电视剧最好还是讲究真实,不要把观众当傻子糊弄。导演:?得知自己流落在外的真千金女儿,竟然穷酸到做保洁、跑龙套,生怕被觊觎家产的豪门林家立刻宣布,跟真千金断绝关系。真千金沈倾城大松一口气:终于等到这一天!太好了,我的几十亿现金、数十座私人岛屿、数百套房子、以及数不清的企业股份产权、古董字画、邮轮飞机跑车酒店、医院楼盘矿山牧场等等财产,都不用分给这些穷鬼了。林家:?ps1:感谢大白牙牙牙老师的写作帮助,推荐大白老师预收新书《权力是女人最好的医美》!ps2:本文阅读指南请移步评论区置顶。推荐我的预收文《小郎中汴京发家日常》文案:湖少康穿越到北宋汴京杏林世家。亲爹开医馆,大伯当差太医局,可惜这些都和十二岁的湖少康没有太大的关系。因为他是老爹第七房姨娘生的不受宠庶子。汴京居,大不易。前院两个嫡亲哥哥在争家产别苗头,后院大娘子和八房小妾互扯头花。为了能在古代活下去,湖少康撸起袖子,勤勤恳恳干起了上辈子的老本行——赤脚医生。于是,官衙高耸立,烟火满城飞,商贾云集市,锦衣夜行归,江南水乡韵,金梁宝殿辉的繁华汴京城里,悄然出现了一位斯文清俊的少年小郎中。*他背着医箱,踩着坚实的步子,穿梭在汴京的大街小巷里,一步一步丈量这座城,为无数家庭祛除病痛。不久后,小郎中的名声便在汴京城传开了:哎呦,别看郎君年纪小,但医术高明着嘞!小郎君湖少康被夸的脸蛋微红。治病救人是作为医者的基本职业素养,尽本职工作之余,他还想多赚些钱,在这个时代过好自己的小日子。Ps:*诗句引用自网络;小郎中发家奋斗日常。
  • 作者:六道妖神
    【飞卢中文网A级签约作品:伐天之僵尸道】僵尸真的被摒弃天地六道众生之外?这个代表恐怖和邪恶的名字,是否真的从古至今,都是一直代表着罪与凶?既然不知道答案,那就杀出一条血路来寻找答案。以棺葬天,灭地,屠.尽满天神佛,震慑无尽仙鬼,以正僵名……“不会吧,这个世界上竟然没有僵尸?太落伍了,让我来让他们知道,什么叫真正的恐怖!打劫,把你们的恐怖交给我吧!”(本故事及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。)
  • 作者:笑红尘
    三年前,一场灾难使得他家破人亡,身受重伤,却意外被仙门真人所救,并他为徒,传授仙门医术,无上道法。三年后,他学成归来,为父报仇,血债血偿,从今以后无人再能欺辱他。最狂医仙,悬壶济世,斩妖除魔,万古第一。
  • 作者:忽耳
    甜妹漫画家x京圈资本大佬,先婚后爱,年龄差二十四岁这年,为摆脱父母控制,蒋荞和高中学长结婚了。彼时,秦令舟是京恒集团的掌权者,雷厉风行,无人敢惹;而蒋荞只是刚毕业,寂寂无名的漫画家。婚后,为练习画技,蒋荞多了一个爱好,偷偷画秦令舟。工作的秦令舟,做饭的秦令舟……画稿越来越多,占满电脑硬盘。某天,她的电脑落入秦令舟手中,秘密被发现。男人慢条斯理浏览完她的画稿,挑眉:偷画我?蒋荞结结巴巴解释:抱歉,我……我不是故意侵犯你的肖像权,别生气。秦令舟没有生气。他拍了拍自己的大腿,让蒋荞坐上来,我画画水平也不错,礼尚往来,帮你画一幅?蒋荞点头,说可以。男人拥着她,嗓音清落:泰坦尼克号画画桥段记得吗?你当一次女主角怎么样?。*关于秦令舟,蒋荞听过许多他的传言。据说他不近女色,出席宴会不带女伴,带男助理;又听说他喜欢食素,每年固定时间到寺庙上香,人称禁欲系天花板。婚后,二人同床共枕,无事发生。一开始蒋荞觉得,传言诚不欺我。后来男人尝到甜头,她才知道,外界说法有多离谱。办公室内,蒋荞说:我觉得你有必要保持人设,不近女色,喜欢食素。你对我有误解。秦令舟停下工作,抬眼,和她对视,我不近女色,只近你。同样,也不食素,只食……想起昨晚作画时,被弄脏的裙子,少女耳根通红,捂住他的嘴,别说了,你下属在外面——婚期已至,共赴佳时年龄差两岁,先婚后爱,1v1,sc,he预收:《逐风》十七岁的叶晞,软萌,胆小,声带受伤不会说话,同学们给她取了一大堆外号:土妞,哑巴……那天,同学诬陷她偷东西,叶晞无法为自己辩解,急得眼泪汪汪。大雨滂沱,昏沉的天色中,有人冒雨前来。少年浑身都湿透了,表情乖戾,强势挡在她身前:别哭叶晞,我来了。那时起,陈驭风这三个字,深深刻在了她的心上。后来,叶晞终于能说话了,她写了一首歌,想在元旦晚会上,唱给他听。上场前,却怎么也找不到陈驭风。有人告诉她,陈驭风回北京了,你不知道吗?那一晚,叶晞含泪唱完歌,年少的暗恋的无疾而终。八年后,歌曲《夏日无声》爆红各大音乐平台,据说,这首歌是创作者写给暗恋对象的。一时间,网上众说纷坛。叶晞作为创作者,不得不出面解释:《夏日无声》写于八年前,那时我暗恋一个男生,本想在元旦节唱给他听,可惜他没有听见,我们亦没有后来。那晚,十万条评论中,有一条被顶上热门:我听见了。数月后,同id的另一条评论又被顶上热门:我们有很长很长的后来。重逢后的某天,同学聚会,有人爆料陈驭风钢琴弹得极好,起哄让他演奏。陈驭风上台,指尖流转,音符跳跃,熟悉的曲调响起,叶晞呆住。一曲结束,陈驭风下台,定定看着她,叶晞,可以再为我唱一遍这首歌吗?叶晞曾以为,她抓不住风。后来,陈驭风把手放入她的掌心,认真告诉她:看,风早就被你抓住了。
  • 作者:埃勒里·奎因
    《最后一击》(The Finishing Stroke)是美国推理小说家埃勒里·奎因的作品,初版于1958年。全书情节设置比较传统:由一对双胞胎的出生,和分离作为开场。25年之后,双胞胎之一,即将成为巨富的约翰的举办了一个从圣诞节一直到主显节前夜的派对,邀请来11位客人。派对进行了一两天过后,一个陌生的老人死在了藏书房里,后来警察也一直没确认出其身份。派对继续着,每晚上,约翰都会收到神秘的包裹,里面放了一些奇怪的礼物,还附着一些诗,意思似乎想威胁他的生命。与此同时,约翰似乎能同时出现在两个地方,而且会奇怪地忘掉就在几分钟前和别人进行过的对话。然而艾勒里却发现约翰的双胞胎兄弟不可能在屋子里。第十二晚,约翰在卧室被杀,凶器是附着的卡片上所说的用来作为“最后一击”结束其生命的一把匕首。经过一番推理后,艾勒里似乎看清了一些真相,可是由于某种原因,他选择了沉默。案子就这样不了了之。直到27年后,一次机缘巧合,悬案又重回艾勒里的视线。经过一系列重访,他最终踏上了指认凶手之路。
  • 作者:今风沉
    本文于10.18日从23章开始倒V,已经看过的亲就不要买了!琉安穿书了,穿成了童话书中的恶毒王后。她的存在就是为了给公主尤利娅做垫脚石,让她得以遇见命中的天定之人。知道剧情的琉安骂骂咧咧的退出了和公主的明争暗斗。有这时间她还不如去搞搞王国的建设,没准儿还能留名千古,这不香吗?只是,搞建设的过程中难免会遇到一些困难,作为一个空有美貌的恶毒王后,她什么权利都没有。琉安有些发愁,一身才华无处施展,真是可惜了。有一天她无意间遇到了这个国家最神秘的国王,后来总有一个声音在耳边蛊惑低语:要想调遣士兵,你需要和他撒个娇。想要救济灾民,你需要给他一个吻。琉安:我读书少,你不要骗我……克里斯汀从来没有想过一个没有心的恶魔有一天也会体会到心脏跳动的感觉,从此以后他拥有了等同于人类的喜怒哀乐。1V1,he
  • 作者:罗杰·洛文斯坦
    沃伦。巴菲特就好像希腊神话中的迈达斯神,有点石成金术。他的合伙人企业曾连续多年超过道。琼斯工业指数几十个百分点,令华尔街人士目瞪口呆。股东们对他的追随和关注,形成奇特的巴菲特现象——他的健康状况会直接影响到股市行情的涨落。 巴菲特的成功并非偶然,九岁的他已经知道通过收集瓶盖来了解哪一种品牌的软饮料生意最红火;在为《华盛顿邮报》做报童时,他就考虑过可以依靠增加产品线来获得更大利益。其投资生涯始于11岁,迄今个人财富已逾166亿美元,超越比尔。盖茨,成为美国新首富。 本书的作者以生花妙笔叙述了巴菲特令人神往的一生,揭示了他的致富原则;并且对他投资伯克希尔、GEICO、《华盛顿邮报》、可口可乐、吉列等企业进行了生动详实的描写。语言轻松幽默,情节引人入胜。
  • 作者:萧暖阳
    神久夜,阴阳厅特级咒术搜查官。自认爱岗敬业——阴阳厅高层们对此有不同意见;认真负责——她可靠的副手对此也有不同意见;眼光卓绝——全阴阳厅都对此有不同意见!某后辈恳切总结(挽尊),久夜前辈还是很好的,除了性格和眼光。神久夜:性格我认了,我眼光有什么问题?同僚们:……你要不要先看看你喜欢谁呢?神久夜:嗯,所以五条怎么了?同僚:……鉴于她那个全阴阳厅都知道的明恋对象,好心的同僚们每年都会在她生日那天送来的许许多多各式各样的神明图片,神系不定,东西方不一。——大家一致认为她应该没事多拜拜神,毕竟只有神明能保佑她了。本地神可能扛不住那一位造,外国神也可以多试试。大家都是神,有灾一起扛。神久夜:……被迫认识了全世界神明的神久夜觉得她的同事们都有病,同事们觉得她的脑子连神明都救不好了。这个无可调和的矛盾一直持续到有一天她意外来到了某条世界线的十二年前,遇到了十六岁还在上高专的五条。神久夜:……那一天,她悟了。她要向同事们道歉,对不起,有病的可能真的是她。***双向箭头,鸡飞狗跳,最强咒术师教你怎么在互相明恋的情况下保持单身。