只爱陌生人

只爱陌生人

作者:伊恩·麦克尤恩 状态:完本 日期:08-16

《只爱陌生人》是一部技巧高度纯熟的小长篇,“恐怖伊恩”时期的代表作,着力探索人性欲望的无限可能,讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。一对如胶似漆却又貌合神离的情人正在度假。从踏进这座繁华却又怪诞的旅游城市的第一天起,他们就一直被跟踪、偷拍。暗处的这双眼睛如影随形,诱惑着这对情人找寻新鲜刺激、寻求所谓陌生人的慰藉,并最终使他们一心一意地投身于一个处心积虑为其设下的情欲与死亡的陷阱中。小说蕴含着无数隐喻,与众多经典文本高度互文,充满了对托马斯·曼《死于威尼斯》、E·M·福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿,被誉为麦克尤恩的两部“小型杰作”之一。…

最新更新译后记

《只爱陌生人》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《追日》是麦克尤恩近年来野心最大也最受争议的小说。年轻时拿过诺贝尔物理学奖、此后却渐渐沦为学术花瓶的理论物理学家迈克尔•别尔德在步入暮年时遭遇家变:第五任太太红杏出墙,与家里的装修工公然偷情。别尔德万万没有想到事情会闹到不可收拾的局面——在一个典型的“麦克尤恩式瞬间”,桃色转成血色,偷人变成杀人,故事进而急转直下,既惊悚又合理地盘活了别尔德本来大势已去的人生棋局。那久违的“拯救地球”的理想之光,居然通过一场既偶然又卑劣的阴谋,再度照进了他心灵的暗室——于是,好的,坏的,阴差阳错的,啼笑皆非的,都被迫在读者眼前曝光……
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    全书由八个短篇组成,分别从八个位于童年、青春期和青年等不同阶段的男性视角出发,以意识和潜意识交接地带的经验为揭示对象,有时荒唐,有时伤感,有时温柔,有时骇人,有时魔幻,却都无限接近真实,接近每个人的内心。麦克尤恩素来擅长以冷静细腻的笔触打磨幽暗题材,赋予其精妙无双的质感。八个故事各如黑晶棱镜之一面,折射出日常生活中平凡人性所可能误陷的种种魔怔与梦魇。平地与深渊,生与死,真实与玄幻,伦常与变态之间的界限恍若蛛丝般轻薄,看后令人或怅然或倒吸凉气,同时又觉得其魔力不可抗拒。以如此短薄篇幅,麦克尤恩却惊才遽现,征服了文坛。所录每一篇都可谓杰作,令人过目难忘。此书是阅读和了解这位天才作家的最佳切入点。《最初的爱情,最后的仪式》是麦克尤恩的处女作与成名作。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    风景如画的伦敦郊野,五个陌生人一道赶去救助一起热气球事故,但或许只是一瞬间的犹疑、自私,一个大活人就在眼前殒命。生命的脆弱易逝点燃了主人公疯狂而执着的爱,由此也导致了另两人的世界彻底混乱失序。创作步入成熟、渐入佳境的麦克尤恩在本书中通过对一场精神危机、一种精神疾患的细致展现,严肃而又深刻地探讨了人类的情绪、情感、意识乃至人性本身的无限可能以及脆弱无依。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《阿姆斯特丹》是1998年布克奖获奖作品,一部无比精妙的麦克尤恩名作。两个好朋友相遇在一场葬礼上,他们曾经共同拥有过这个死去的女人。两人无法想象这个充满魅力的女人生前还会与另两个保守、庸俗的达官显贵发生瓜葛。他们对她死前遭受的痛苦深感痛惜,于是达成协议:如果一方不能有尊严地活下去,另一方可以随时结束他的生命。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《床笫之间》是是麦克尤恩继《最初的爱情,最后的仪式》之后的第二部短篇小说集,是作家重要成名作,共收录7个短篇,精巧、尖锐而阴郁。描写了畸零者在世界面前的孤独,变态者对人生的茫然,扭曲者对世界的报复,不可思议却异常勇敢,愈发逼近人拒绝观看的真相。“恐怖伊恩”不折不扣的代表作。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    菲奥娜·迈耶是一位高等法院的女法官,向来以严苛的睿智、精确和理性闻名。可她成功的职业生涯却无法掩盖家庭的不睦,长达三十年的婚姻生活岌岌可危。与此同时,一名十七岁的男孩亚当由于宗教信仰拒绝输血治疗,命悬一线。时间在流逝,控辩双方都给出了理由,为了做出公正合理的裁决,菲奥娜决定亲自前往医院探望男孩。一番恳谈触动了菲奥娜内心深藏已久的情感,最终,她的裁决将给两人带来怎样意想不到的后果……麦克尤恩在《儿童法案》中再次呈现了一个个难解的道德困境:理性压抑下的情感汹涌澎湃,一个偶然的选择究竟会产生多大的影响?到底是尊重宗教信仰、个人意志,还是应该坚持生命至上?背负着文明社会的沉重枷锁,人性的天平最终将向哪一边倾斜?
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    这是麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国,《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式出版,而在许多别的国家,是以较为严肃的供成年人阅读的形式出版。正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作和为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时,他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统,为成年人写本关于儿童的书,用的是儿童也能理解的语言,这样也许更好。他希望它的主题——想象力本身——对那些拿起一本书的人来说,都有所参与。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    麦克尤恩在这部长篇小说中描绘了一种凶狠而神秘的“动物”,它比黑夜还要黑,目露红光,像正在燃烧的煤块,觊觎着奄奄一息的欧洲文明的残骸,吞噬着改革与信仰的道德底限,叼住了文明的死穴,企图颠倒善与恶的本质——典型的麦氏黑色,在幽灵黑犬作祟的舞台,暴力,真爱,邪恶,救赎,演绎了一则有关我们时代的惊悚寓言。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    二战后,年轻的英国电子工程师伦纳德被派往德国参与英美合作的情报工程。战后的柏林,满目疮痍,善良单纯的伦纳德却在这里邂逅了美丽温柔的德国女子玛丽亚,从而卷入了一个充满爱与性的狂乱世界,色授魂与,不可自拔。正当两人难舍难分之际,一次意外谋杀,终使两人擦肩而过,抱憾终生。这是一段冷战时期的罗曼史,一场二战之后的间谍战,一部惊悚的犯罪心理小说……一如既往,麦克尤恩把爱情、战争、悬疑、犯罪、性,以及黑色幽默等种种元素糅合得天衣无缝,他的笔下展现的是一个萧索绝望的柏林城,在这里,纯洁无辜之人无处容身,恐惧寒冷处处笼罩着他们,直至走向无尽的黑夜。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《星期六》的故事发生于2003年2月15日,星期六。故事的主人公亨利·贝罗安是位成功人士——知名神经外科医生,与某报纸律师的婚姻很愉快,与正长大成人的子女关系融洽。不过,他所处世界的态势却令其忧心不已——伊拉克战争在迫近,普遍的灰暗和悲观情愫正从纽约、华盛顿弥漫开来……星期六的早晨,贝罗安穿过塞满伦敦街道的成千上万正在举行反战游行的队伍,赶去和麻醉师打壁球。在一场小事故中,他与一个叫巴克斯特的暴徒发生了小摩擦。贝罗安凭借职业敏感,看出来这个家伙脑子有故障——自己遇到了精神病人。他想尽快摆脱巴克斯特,却不知星期六的麻烦由此开始,一发不可收拾……
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    像麦克尤恩近年来的其他小说一样,《甜牙》也是那种情节与其所处的时代咬合得格外紧密的作品。作为五处中惟一热衷于读小说的“女文青”,而且“碰巧”长着仿佛直接从小说中走出来的身材和相貌,塞丽娜接受了一项特殊任务:“甜牙行动”旨在以间接而隐蔽的方式资助那些在意识形态上符合英国利益且对大众具有影响力的写作者,而塞丽娜负责接近并引诱其加盟的是这项行动中惟一的小说家,汤姆·黑利。汤姆和塞丽娜相爱了,爱得步步为营,爱得亦真亦假,爱得绝处逢生。但你猜中了开头,却未必能猜到结尾。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《在切瑟尔海滩上》的故事设置在微妙的六十年代初,嬉皮士刚开始学习放荡,传统派依然坚挺,“根本不可能对性事困扰说长道短的年代”尚未落幕。爱德华和弗洛伦斯的蜜月晚餐忐忑、紧张、充满误解。初夜的那场爱,终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱,却分裂在各自的肉体和内心,在这本书的世界里,他和她永远无法合二为一。麦克尤恩通过性爱观念这个独特视角回顾青葱岁月的温情小品,细腻温婉却劲道十足,牵惹情思又回味悠长。
  • 作者:伊恩·麦克尤恩
    《水泥花园》其实是个很单纯的故事,由“我”——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克絮絮叨叨地讲述出来。杰克和父母及姐姐弟弟妹妹共同生活在一幢荒岛般孤立、封闭的房子里,房子里有个不小的地窖,而房子的周围是一片荒野。父亲因心脏病突然离世,父亲死后不久,母亲也因某种不名病症慢慢枯萎,拖了几个月后在睡梦中死去。母亲临死前请杰克和姐姐朱莉共同掌管家,否则外人就会进来接管他们,家也会被人搬空。几个孩子为了不致被拆散,决定将母亲的遗体用水泥砌在地窖的一个大铁柜子里。从此,作为家的这幢房子真正成为一个孤岛,父母的相继去世使四个孩子成为真正意义上的孤儿。在广阔的天地里,他们如同囚徒,困在水泥花园中,他们是无知的可怜孩子,却要联合起来捍卫“家”的完整性,抵御外来者的入侵。四个可怜的孩子的命运由此揭开序幕……
猜你喜欢的小说
  • 作者:药宝
    【1V1+双洁+偏执+救赎+娇气包+成长文+非女强】娱乐圈美貌惊人的娇滴滴影后宋娇娇突然去世了,据报道称她是被一颗荔枝呛死在自己豪华大别墅里的,全国都在为这惊艳四方的美人感到悲痛惋惜时。而女主角本人却在另一个时空开启了她的新复制剧本!!{新手驾到!不喜请退出!嘴下留情!谢谢你们.}你们的支持就是我的动力吖~宋娇娇也没想到自己会死的这么丢脸,为了能继续活着,她绑定了一个叫六六的新系统,她的任务是拯救每个世界身世凄惨最终走向黑化的反派大佬。于是,娇娇尽心尽力的给大佬送温暖送关怀,励志要让反派成为一位根苗正红的好少年。可是....大佬的眼神怎么越来越不对劲,甚至还要把她锁起来??娇娇看着自己精心呵护的白嫩肌肤上,那一簇簇刺眼的痕,她瘪了瘪嘴,终于无措的哭喊【66救命!你家宿主要没了!】系统内,六六蹲在黑屋小角落里不停默念着听不见听不见....嘤嘤嘤宿主你可以的,反派是真大佬,66也管不住呀!!而紧抱着她的反派少年眼神阴鹜,满脸的餍足,贪婪深嗅着女孩独有的馨香,一声又一声的低喃着"娇娇.....永远别想离开我.....娇娇.....我的娇娇...
  • 作者:尼采
    尼采是19世纪末德国重要哲学家,唯意志论的主要代表之一。他受生存竞争学说的某些影响,把叔本华的生命意志发展为权力意志,并提出了超人的理论,从而赋予唯意志论以社会达尔文主义的内容。在哲学上,成了德国狄尔泰的生命哲学和施本格勒的历史哲学的先驱,并对实用主义、存在主义等20世纪西方重要的哲学流派产生了很大的影响。本书集中表达了尼采的权力意志学说和超人理论,是尼采的主要代表作之一。《权力意志》为尼采晚年哲学思想的代表之作,也是尼采最有影响哲学著作,尼采哲学的精髓即是重估一切价值,其意志是压倒一切的。正像德国高于一切一样,他的光辉与黑暗都是系于这个意志,而这意志又是反辩证法的,尼采主张权力意志是支配世界和人类行为的唯一绝对动因,人生就是权力意志的追求。要了解尼采的哲学思想的伟大精髓,《权力意志》不可不读。《权力意志》强调自然界中的生命的丰盈、过剩。他认为世界不是一个万物求生存的消极过程,而是一个万物求生命力扩展的积极过程。尼采把审美现象和生命力的强度联系起来。他认为,权力意志造就最强的人,这样方能粉碎社会一切骗人的、病态的、仇视生活的东西。为破旧立新,他主张重新估定一切价值。
  • 作者:三尺锦书
    前世,柳云湘年轻守寡,为撑起风雨飘摇的靖安侯府,操劳大半生。满头华发的时候才发现,她的丈夫其实没死,一直躲在世外桃源和别的女人恩恩爱爱。婆婆、叔婶都知道,可为了逼她当年做马,独独瞒着她!到死,她都没有享过一天福!再次睁眼,柳云湘重生到嫁进靖安侯府的第三年。既然侯府对她不公,她便颠覆这一切,要背叛她的渣男付出代价!成为天下第一女商贾,权倾朝野!只是,上辈子那个把她当替身的奸臣严暮,怎么黏上来了?不是应该为了扶持白月光的儿子登基,甘愿牺牲吗?严暮:快休掉那个渣男,孩子必须上严家的族谱!柳云湘:……???
  • 作者:蓝胖
    薛彩樱被继母卖了五两银子,给赵家老大配冥婚。赵家老大当兵五年,传来战死的消息,家人担心路上孤单,打算给他娶房媳妇。重活了一回的薛彩樱知道,赵老大并没有死,几年后就会回来。她嫁过去当个寡妇,攒点银子等他回来就脱身。薛彩樱做的一手好面食,蒸馒头,卖酥饼,还打算开个大酒楼。却不想赵老大忽然回来了,在院子里脱了衣服冲凉水澡,露出一身的腱子肉。薛彩樱眼睛直了,这要被他欺负一顿还能活吗,赶紧收拾东西逃跑。却被赵老大堵了个正着。薛彩樱拿出小女儿家的娇柔,央求道:给您添麻烦了,小妹这就走。赵老大连衣服都没顾上穿,他死死盯着女子一把能掐过来的小细腰,喉咙滚动了一下,直接将人抱进了屋:娘说了,让你独守空房一年多,是我对不起你。薛彩樱慌了:……她还是更愿意独守空房。小剧场:赵雪窝当兵六年终于衣锦还乡了。刚进镇子就被一位温柔娇美的小娘子给迷住了。心里想着,要是能把人娶回家,这辈子都值了。几经打听,赵雪窝终于找到了家,却不想又见到了那位漂亮的小娘子。惊的话都不会说了:娘,她她她怎么在这?赵雪窝他娘使劲推了一把傻儿子:愣着干什么,那是你媳妇。赵雪窝:……这辈子值了。=========================预收《旺夫命》求收藏!农村长大的姜苑做梦也没想到自己会嫁进侯府成为世子妃。为了讨好世子,她努力变成京城贵女的样子,学说话,学走路,学伺候男人,可她怎么努力都改不了身上的土气,得不到世子爷的欢心。眼见着世子爷带回一个又一个的美人,她心里难过还是不断的反思自己是不是做的不够好。重活一回,姜苑终于知道自己能嫁进侯府的原因。原来当年侯夫人为了保住自己的地位将她这个亲生女儿送出去换回一名男婴。而一辈子都没瞧上她的世子爷就是当年那个换回来的男婴。重生后,姜苑立誓再也不去侯府,毅然决然的嫁给了同村的落地秀才。却不想,秀才转运了,不光给她挣回一个三元及第,还挣了个一品诰命。进京那天,姜苑坐在轿子里。世子爷骑马从状元夫人的轿旁路过,风吹轿帘,露出一名娇滴滴的小美人,世子爷看傻了眼。回去就病倒了。世子爷病重之际只想见一眼状元夫人。姜苑拒绝了,她眼里再无半点柔情。如今已经荣升首辅大人的状元郎听说了此事急忙赶去了侯府:夫人不会看病,本阁倒是略通医术。世子爷:……
  • 作者:褚兢
    从市里到县里,从县里到省里,尹几经历着官场的风风雨雨。官场如袖里乾坤,看似平静的生活却暗潮涌动,敦厚的笑脸后埋藏着难以察觉的虚情假意,不动声色的情态下包藏着石破惊天的野心。美艳的樱唇下吐露的可能是致命的舌信。市长史朝义沉浮于官场江湖,好色、贪婪而狡猾,道貌岸然地攫取着票子与女人,看似文弱实则嫉恶如仇的尹凡在市委书记的支持下暗中展开对史朝义的调查,一场殊死的权力绞杀悄然拉开大幕。
  • 作者:青丘一梦
    从养在慈宁宫的博尔济吉特格格到康熙帝慧贵妃,主位永寿宫,十余年间,所有人都以为她如履薄冰战战兢兢,可只有她自己知道——她只是在混、日、子!一朝穿越,福利分房(紫禁城内、东西十二宫之一,豪华装修);佣人成群(永寿宫自己住,宫女太监加起来能组个篮球队自己打自己);大厨供给(御膳房+小厨房双重保障,想吃什么吃什么);工资稳定、奖金丰厚(俸禄稳升不掉,工作时间屈指可数,赏赐源源不断)。工作待遇绝好!阖宫嫔妃都知道,这满宫中最不能招惹的就是永寿宫博尔济吉特氏,无论如何争斗夺宠,不要把心思打到永寿宫。满蒙联姻的牌坊,太皇太后从小养大的蒙古格格,少年时救驾有功,她博尔济吉特娜仁,在这宫中即使不争宠、无所出,也能荣华富贵一生无忧。何况还有皇帝与她同甘苦过的情谊。娜仁自述:一开始穿越过来,知道成为了在历史上短命的未来慧妃,我只有两个念头:养生!抱大腿!从此白瓷杯里泡枸杞,泡脚桶里加艾草。当年喝着冰可乐蹦迪的快乐日子一去不复返。注定要一辈子困在皇宫里?很好,为了发展前景GDP殚精竭虑四五年的我再也不想奋斗了。生时厚待,临终封后,叮嘱新帝善待。康熙帝终其一生,践行着少年时明媚春光下发下的誓言:朕此生,必定护阿姐无忧。不讲男女之情!女主就是个没得感情的咸鱼机器,和后宫大部分娘娘关系都不错,宫斗在她身上的体现不多。推荐预收文:《[红楼]主母这职业》*红楼后宅,主母日常。无感情线。穿成刚产下巧姐的王熙凤,情感精神洁癖严重的亦姮开始为自己谋划出路,其中包括但不限于当寡妇。但很快,她发现贾琏也被穿了。更凑巧的,穿到贾琏身上的是自家事业狂老哥。于是二人一拍即合,一个前朝拼事业,一个内院镇家宅。现代豪门最佳拍档红楼重新营业,今天也是琏二奶奶温柔贤惠的一天呢~很多年以后,天下的女人都羡慕平翼公夫人贾王氏,出身世族,嫁得高门,产女伤身却未遭休弃,一生被平翼公贾琏视如掌珠,长女入宫为后,庶出子女对她尊敬爱戴。及至暮年,贾公乞骸骨,携夫人游历四方,见云山苍苍,江水泱泱。一生顺遂。亦姮:我是认认真真地把古代版全职太太当成一个职业在做,业务范围包括且不局限于教导儿女、夫人外交、算账管家、管辖下人等等。上孝父母、下教子女,所向披靡,当居京中贵妇第一流。*感天动地兄妹情,不骨科。*传过来的时候木已成舟,巧姐都出生了,平儿也已经成了“姑娘”。*不和离或者假死是因为不现实,而且两位都有事业心,不可能放弃现有身份资源从头开始。*女主很飒,有点小小的懒惰,但是很有责任心。排雷:哥哥会有妾室,就像他在现代也谈过恋爱一样,他只是不愿意再全心全意相信一个女人,并且托付一切。而妹妹内心深处深深认为古代的男人都是老虎,所以二人一拍即合,将现代的大概合作模式延续下来。*妾室名额涵盖(平儿/原身留下的债,琉璃/贾母塞进来的,顺娘/上司给的+形势需要)*哥哥对每个人的好平均分,并且不管家里的事!也就是说她们都算妹妹的小弟/大雾。*妹妹对每个人都很好,因为她喜欢漂亮妹子。*大写划重点,钗黛皆不黑,会尽全力给所有人一个好结局(当然不包括尤二姐那一票的)预收2:《[快穿]庶女生活手札》作为古代庶女是什么感受?谢邀:种田学院优秀毕业生,社畜多年,在古代只想放松身心吃吃喝喝。勾心斗角有之,权谋争斗有之,想要置身事外,难,也简单。做皇商巨贾家的庶女时,上有嫁得高门宅斗多年荣宠加身亲王侧妃的嫡长姐,下有各个容颜才艺出挑的嫡庶姊妹,文四姑娘只想老老实实蹲到及笄,然后嫁个平常人家,有一知心人,相互扶持,度过余生。她终究是最幸运不过的,嫁得如意郎君,一生顺遂无忧,姐妹们不屑于她自甘堕落,却也不得不承认,她们过的,并不及锦心幸福。
  • 作者:云清枝
    入校不久,林听就听过物理系学神谢洄之的大名——他是省理科状元,长得又高又帅。军训时更是凭借一场比赛让学校一大半女生对他倾慕有加。因缘巧合下,林听和他越来越熟。*又一次聚会结束。男生负责把女生送回宿舍。林听侧眸看向抄兜走在自己旁边的人,故意问:谢洄之,怎么又是你送我?谢洄之低头,漆黑的眼睛看着她,唇角轻佻,你不是知道答案?*知道谢洄之在追林听,室友好奇:谢学神怎么还没把你追到手,他追女孩这方面技能是不是还没开发出来?林听深思半晌,认可道:很有可能。当晚,林听约上谢洄之,钻进A大出了名的小树林。谢洄之:带我来这做什么?林听双手抱臂,下巴往不远的小情侣身上示意:学习。谢洄之抬眼间隙,男生吻住女生的唇。……【小剧场】要问林听这辈子做的最后悔的事是什么,那必然是带谢洄之去学校小树林观摩学习。她忘了谢洄之是个学以致用,举一反三的学神。【漫长宇宙,是我想送给你的长情诗】大学校园
  • 作者:Britty
    遥远的喵国由5个城区组成,中心城的王城里有5个皇族兄妹,在他们之间上演了几次大事件。就算再分离,心仍在一起。