叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为“最好的”：“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”（安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…
最新更新祖母
作者的其他小说
-
作者：安徒生安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活，也为了启发成年人，因此，它不仅为儿童，也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点：丰富的幻想，天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
-
作者：安徒生从前有一位国王的儿子，谁也没有他那么多美丽的书：世界上所发生的事情，在这些书本里他都读得到，而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方，书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候，他的祖母曾经告诉他，说：天国花园里每朵花都是最甜的点心，每颗花蕊都是最美的酒；这朵花上写的是历史，那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书；他越吃得多，就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
-
作者：安徒生安徒生其实是这样一位作家，他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述，同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的，大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品；安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的，正如散文家张晓风说的：如果有人 5岁了，还没有倾听过安徒生，那么他的童年少了一段温馨；如果有人15岁了，还没有阅读过安徒生，那么他的少年少了一道银灿；如果有人25岁了，还没有细味过安徒生，那么他的青年少了一片辉碧；如果有人35岁了，还没有了解过安徒生，那么他的壮年少了一种丰饶；如果有人45岁了，还没有思索过安徒生，那么他的中年少了一点沉郁；如果有人55岁了，还没有复习过安徒生，那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏（共13册）和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来，相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为“最好的”：“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”（安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为“最好的”：“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”（安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为“最好的”：“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”（安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
-
作者：安徒生这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗，代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评：这里有对天真烂漫的童年的歌颂，有对青春时代的爱情的怀恋，有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
-
作者：甘果糕朋友攒的局，在烟雾缭绕的包房里，一伙人正在前头撕心裂肺的唱着，还有几个人碰杯交谈，说的无非是生意场上的事儿。偏只有霍南恒一个坐在角落里，指尖夹着一支烟，却并没有点燃。有人过来与他攀谈，他也是淡淡的应付。众人瞧着，却没人敢多说什么，谁让霍家生意做的大，几乎垄断了整个商业圈。酒局临散的时候，霍南恒接了个电话，眉眼立刻温柔下来，好像一下子浑身的冷厉都消散了。只听他低低的笑着，声音有些沙哑，尽是宠溺。“乖，我这就回去了。”
-
作者：宝贝神啊！请赐给她一个男人吧！呃，别误会了，她可不是发花痴，而是她长得太美了，被一只苍蝇给黏得受不了，为了摆脱他，她不得不找一个男人充当男朋友，所以，她早晚三炷香，更在二十一岁生日时许下这个小小的心愿，不料她没找到男朋友，却在路边踢到一个「流浪汉」，看他饿得软趴趴的，她立刻将手上的泡面送给他，这才发现他长得挺可口的，她心中邪念一起，立刻将他打包带回家，她可以大方的供他吃、供他住，唯一的条件是--还用说吗？就是当她的假男朋友咯！没想到他很有演戏的天分，不但乖乖的在家做她的家庭煮夫，在外还扮起她的亲亲男朋友，用暴力打扁那只苍蝇，只是，他会不会演过头了？竟猜想和她上演十八禁的戏码。
-
作者：阿黑黑黑从小就经常撞鬼的顾无计有一天被卷入了无限恐怖世界，结果——我把你们当厉鬼，你们却想抱我大腿？原名《万千厉鬼都在排队要做我的舔狗》被和谐了1，1V1主受，万人（鬼？）迷受x精分反派boss攻2，大概是个无限流灵异背景的轻松苏爽文
-
作者：九幽牧心为大义而舍小爱者，谓“英雄”，二者可皆顾者，谓：“圣心”。===================================仙禽皇储锦翼蓝凤为阻止父亲颠覆三界，设局与雪凰女自毁元神，创玄天果孽界以收容上古神魔大战时枉死的九十万妖灵，化身江湖枭雄“九幽阎罗令主”杜圣心。玄天界人都会算帐，要超脱”囚牢”去人间投胎，放干一个豪不相干人的血，总比放干自己的好！——何况是个抛妻杀女，没血没泪，连自己最心爱的人也能给害死的大魔头！然而，当血雩令升起，打在每个人腕上的时候，他们慌了。那个身上背负着33世与雪凰女相爱相离的诅咒；统领着上古仙禽灵兽两界、制衡着仙魔妖三族；更有阻止凤明灭世抱负的人，52年前，真的消失了吗？任曵云手握锦翼古札天雩卷要称霸玄天界；昊狮天应堡主雄剡要报复上古之主；善和门主霍佳氏更上演了背刺大戏----杜圣心笑了。尔虞我诈，遍地江湖？——不管这一纪里发生了什么，写进锦翼古札的，只会以我的名字命名！
-
作者：荼小墨一朝穿越，她女扮男装，装混捣蛋，没事调戏公主，有事调戏王爷，逍遥自在，赛过神仙！谁知王爷太认真，非要她负责？王爷你是断袖？某王爷冷着一张脸：袖子是你扯断的，撩完就想跑？不行不行，本公子是要娶公主的人！某王爷一声冷笑：明日本王就让公主去和亲。
-
作者：黄易本书为黄易所著玄幻小说《玄侠凌渡宇》系列第十部《浮沉之主》。凌渡宇化装成文弱老成的博士登船出海。为了寻找得而复失的新能源：火藻。途中不断有恶势力介入打击他们。凌渡宇与美女肖蛮姿等其他伙伴携手力抗。
-
作者：闲闲的秋千堂堂将门虎女，穿越现代不止被当成弱智，还莫名其妙被结婚？叶楚楚不服！凭借实力逆风翻盘，嘲笑她的人纷纷啪啪打脸。只是嗯！既然这个行踪神秘的男人宠的她上天入地，那就姑且留下！什么？结婚是假的？那怎么成？我管你什么身份？你占了我的名，就是我的人！靳大队长，你被霸占了！