毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:08-16

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为“写作”,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:“流动”。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:“这是我生命的第一本书。”《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她“包法利夫人”化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。“戏剧式”小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了“母爱”这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的“犹太人的房子”里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着“忠诚”这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说“对不起”。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:Best Man
    重生在异界北美,作为神棍三代的谢子豪觉得自己有点方,因为这个世界可是有傀的!而且这剧情的发展怎么越来越让他有着熟悉的既视感呢?新书求追读,大家支持一下啊!不要养太久了。
  • 作者:袖侧
    【全文完结】 前生,闻裕强吻了纪安宁,被她一耳光扇得嘴角流血。 你他妈的他用拇指抹去嘴角的血渍,就是不肯相信我真的喜欢你是吧? 特困生纪安宁冷冷地说:你的喜欢,无非见色起意。 后来,纪安宁魂魄飘荡,看到这个一直纠缠她的富家子真情流露。 他站在楼顶,望着黑洞洞的夜,轻声说:给你报仇了。 一念之力,纪安宁重生回大一。这时候,她还没死,他手上还没为她沾血。 纪安宁,你别想逃出我的手掌心。他放开她的唇,钳着她的下颌恶狠狠地说。 你喜欢我什么?不就是见色起意?纪安宁微微一笑,踮起脚,吻住了闻裕薄而性感的唇。 人群中初见那一眼,把她看到了心里。 想为她遮风避雨,想把她拥在怀里。 【一眼是你,生死都是你。】 本文原名:《在他掌中[重生]》 ------- 排雷:本文作者不排雷,需排雷读者勿入。
  • 作者:漠小兰
    【入v公告:感谢大家一直以来的支持,本文将于5月22日入V。】 玄天峰一脉传到木离,人口凋敝,为了振兴宗门,木离不得不下山收徒。 千挑万选,选了一个可可爱爱的黄澄澄,毛绒绒的小鸡仔为徒。 悉心养育多时,小鸡仔终于化了人。 然而,她才发现此小鸡仔原来不是小鸡仔。 瞳孔地震! 这个小鸡仔原来是她百年前就分手了的前男友。 前男友当年为了救自己的师妹,跳下绝情崖,摘了绝情花,断绝情根,和木离分了手。 可她的前男友现在居然还他喵的失忆了。 木离保持着为人师尊的良好素养:大道朝天,各走一边,再见! 小鸡仔却死活不走:一日为师,终身为师。 [预收文:小眷属] 周皎暗恋高未然,暗恋了六年。 终于在第六年,感觉柳暗花明,心意相通后的跨年夜里鼓起勇气告白。 高未然十分感动于她的告白,然后拒绝了她。 真是个有点悲伤的初恋故事。 过后的几年里,周皎一心扑在事业上,上过山,下过海,到处修路致富, 直到修到了高未然的地盘上。 皎皎,我们重新开始好么,让我追你? 不好意思,我要结婚了。
  • 作者:陈桃花
    下载客户端,查看完整作品简介。
  • 作者:木木森林
    1.秘书太漂亮容易出事,尤其当老板还单身。许佳佳从没想过,她平顺普通的人生,会在进入澜季酒店之后变得刺激起来。老板矜冷,有着一副绝佳的皮相。许佳佳觉得,各取所需,挺好。2.她知道他是不属于她的,果然,那天他向全公司内外公布了他的女友。许佳佳重新审视自己,单身,且有钱,什么帅哥她泡不到,生活真美好。3.顶级豪车里,许佳佳嘴被亲得红肿。许佳佳推开季廷礼:季廷礼,你疯了!季廷礼重新凑过去:很疯,将来还会更疯。——成都冬天冷,你那么怕冷,以后都在香港过冬吧。商人重利,但人这一辈子,总得为一个人不计得失。男主公布的恋爱为假,他身心自始至终都属于女主。——从事业咖到恋爱脑男主&清醒女主
  • 作者:缓归矣
    抱歉,这篇文暂停更新一阵——10.22留 和秦燃在一起以后,楚瑜才知道自己所在的世界是一本书 她牵着的男人是反派 姐姐是重生的 情敌是穿越的 而她 楚瑜:当真是人生处处有惊喜 ****** 同步更新《人人都爱白月光》 所谓白月光,便是可望不可即的人,一直在心上却不在身旁 前世,许嘉宁是邵烽强留在身旁的白月光 重返十八岁,许嘉宁想重写人生 这一年,她刚刚考上大学,互联网方兴未艾 手握技术的许嘉宁找上邵烽的宿敌席泽 许嘉宁略带忐忑:你愿意投我吗? 席泽舔了下嘴唇:全副身家都送你! * 四九城皆知,席泽和邵烽是水火不容的宿敌 两方一旦凑在一起,方圆十米能结冰 不过二人自持身份,君子动口不动手 直到有一天,有人看见两人打起来了 * 现言完结文推荐:回到七零年代 与尔同行末世 古言完结文推荐:女配不想死(快穿) 奸臣宠妻日常 春江水暖 桃花依旧 簪缨世族 醉花间 美人不我期 李氏荣华
  • 作者:羽小树
    新坑《当A真的太难了》已开哟~ 一只合格的黑猫,就应该贪婪、邪恶、粗蛮又凶煞,吓哭成年人,霸占小鱼干。 脸圆胖嘟的花棠就是这样一只有理想有目标的黑猫,努力做出最凶的表情,让整个九州小区都知道喵的可怕。 有一天,花棠趴在墙头欣赏自己打下的江山时,听到了一个大秘密。 ——九州小区藏着一份大幸运。 大幸运?花棠舔了舔爪子,从墙头一跃而下,准备去康康大幸运在哪里。 冷酷的黑猫,是要霸占宝藏的。 九州小区的居民都知道,他们身边有一只可以带来幸运的黑猫,当猫爪爪摁在你额头上的时候,那么,恭喜,一定会平安喜乐,万事无忧的。 ———阅读指南——— 1、黑猫花棠,称霸小区,2.0是恶猫的新版本恶女 2、cp顾余生,剧情流 3、推一个新坑《当A真的太难了》 [当蔺星还是个平平无奇的小孤儿时,她的梦想是找个偏僻的小乡村,种田养猪,和桓玦在一起喂喂鹅子。 没想到,变A来的这么突然。 Alpha是天生的领导者,是名利场的宠儿,是镁光灯的焦点,于是,种田的梦想破灭。 Alpha是社交的掌控者,是队友们的核心,是团队中的闪光,于是,养猪的梦想破灭。 Alpha出现近三十年,目前仅有男性能分化变A,作为第一个女性分化的强A,蔺星和桓玦在一起的梦想破 不,这个不可以破灭。 蔺星抬头,眉眼如刀,断然拒绝,当A还需要别人教她做事? 啧,当A真的太难了。]
  • 作者:白姬绾
    本书为白姬绾所著志怪小说《缥缈》第三卷《天咫卷》。大唐光宅年间,西市坊间,阴阳交界处,有一座神秘虚无的缥缈阁。缥缈阁中,贩卖奇珍异宝,七情六欲。人、妖、鬼、神往来其间。飘渺阁,一个似真似幻的空中楼阁,很多人想从中得到名、利,也有人想得到真正的爱。一曲曲悲欢离合的故事,展现了人们无法摆脱的种种欲望和不断挣扎的求索。匪夷所思的想象力,奇拔跌宕的故事情节,超强画面感的文字。一折折离奇的故事,无论是写人,还是写妖,作者真正要写的还是人心。缥缈阁因为人世间的各种欲望而存在,因为人心的邪恶和善良而存在。百鬼夜行的鬼魅盛唐,其实是盛开在人心的一朵妖异的曼陀罗。