英国情妇

英国情妇

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:08-16

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为“写作”,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:“流动”。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:“这是我生命的第一本书。”《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她“包法利夫人”化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。“戏剧式”小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了“母爱”这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的“犹太人的房子”里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着“忠诚”这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说“对不起”。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
猜你喜欢的小说
  • 作者:白芸
    十年前冬季,在那冷冷寒风声中他对他的宣告,他无时无刻不敢或忘。记住我的名字,东方逍,从今后,你就是我的了!他的命,是他的!谁能告诉他,什么是对的,什么是错?爱上一个女人就是对,而爱上一个男人,则注定是错,注定不被他人兼容,注定要被深爱的人唾弃?他猛地抬起头,清洌的双眸满是压抑的痛苦和幽幽的哀怨。没有一句话,没有任何动作,甚至没有一声啜泣,一滴眼泪如晶莹的水晶迅速自他的眼眶凝聚、扩散,然后滴落,无声、无息,流过脸颊,掉入土中。
  • 作者:什水
    郑茴当初为什么会给新帝当那劳什子的贵妃缘由她自己都不甚清楚了或许是见色起意或许是恻隐之心又或许是起了逆反之心老皇帝在位时,外戚干政的局面已然形成。更别提新帝一上位,就被太后乃至于太皇太后掣肘得死死的。外戚干政,藩地诸王蠢蠢欲动,四面夹击,新帝受制于人,空有一个天子的名头。而郑茴于新帝继位那一年,闯入了其后宫。皇帝的后位空悬,各方势力虎视眈眈,得之后位自凭本事。郑茴却无意沾染后位,也不想永远被困在后宫中尔虞我诈。与新帝私下达成交易,她助他掌其实权,他准她离开皇宫。交易完成后,新帝大手一挥,应允其诺,郑茴便如愿以偿地离开了皇宫。可待郑茴离宫以后,皇帝散了早朝,仍摆驾于未央宫。贴身太监见此,不安地说道:陛下,郑贵妃已经走了。皇帝听之,静默了许久,无言以对,骤然察觉怅然,仿似不经意间,失去了什么。从荣宠后宫的贵妃变成了被赶出宫的弃妃,见不得她好的人都等着看她的笑话。可郑茴离宫后,在宫外找了一处宅子,府上养了些奴仆,日子过的有滋有味。第一日,偷偷去逛了南院。第二日,偷偷去找了伶人。第三日,府上便多了些长相俊俏的男子。时日一长,谏大夫便听到了一些荒唐的流言。旁人皆知郑茴已是皇家弃妃,可到底曾也是皇帝的贵妃。谏大夫上朝奏言,其让皇家蒙羞,是万万不可的,还望陛下明鉴。皇帝早知道郑茴干了些什么,心中怄着气,可也没有法子。他本想借着谏大夫的谏言,去找郑茴好好说道说道,让她留点脸面于他。可还没出宫,就先听闻她肚子里揣了小崽子,而小崽子生父不详。*文案于2022/1/16已截图存档——预收接档文《长公主把路走窄了》——一朝坠马,长公主变了,皇城的天也变了。视权利为命的长公主变得不再牢牢地抓住权利。视皇权于无物的长公主变得依附皇权,讨好皇弟。视右相宁弈为眼中钉、肉中刺的长公主变得彻彻底底。长公主与右相互不待见皇城中谁能不知谁能不晓多年的死对头怎么就化干戈于玉帛了两人针锋相对的那些年皇城中还流传着两人的对话长公主:宁相在皇城一日,本公主便睡卧不宁一日,也不知宁相何时告老还乡,还本公主梦中安宁。宁相:长公主若能戒奢宁俭,让国库暂得宁息,国不需卿,卿自不会碍了长公主的眼。众百姓:长公主和宁相不愧是读书人,长公主拿其姓氏打趣宁相,宁相还承接上了长公主的心意。众拉郎配的头头:长公主与宁相,你一句,我一句,多宁几句,两人迟早就要躺一处去。两人化干戈于玉帛后皇城中的天算是变了长公主:白日,本公主见宁相惊为天人,夜不能寐,恨不得宁相就此入了长公主府,以解本宫的相思。皇帝:右相,要不你还是从了皇姐罢,皇姐好不容易愿意放权于朕,朕也不好驳了皇姐的央浼。众朝臣:右相,长公主国色天香,除了你,无人能消受美人恩,要不你为了陛下为了百姓,就从了长公主。右相宁弈:……文案于2023/2/1已截图存档
  • 作者:西风上高楼
  • 作者:睿睿的智慧
    沈苍在昆山秘境中修出通天修为,成为世间唯一大乘期修士。破开秘境后开始寻找九州神器,谁想遇到的第一件事,居然是几个官兵上门来,让他假扮龙王,防止边境大乱。沈苍愣了,你吹得不行的龙王,才练气期啊!让我大乘修士假扮弱鸡,好难啊。
  • 作者:大风刮过
    当他还是个名唤如意的小道士,为了年幼时与那人一面之缘立誓成仙。当他成为了爱好灵兽的碧华灵君,误打误撞得了如意蛋再遇那人哪怕你喜猎美色耐不住寂寞,哪怕你高高在上只能瞻仰,哪怕我失去仙身隐于山村【我的喜欢对你,只有一种。】
  • 作者:楚山
    一朝穿越,原以为是个厨子,不料却是大唐第一奸相的儿子!身陷迷案之中,杨峰与大佬们斗智斗勇,成就大唐第一纨绔!老爹:什么,
  • 作者:大卉
    【番外更新中】7月开《安徒生童话系统》求收藏! 桃西是只每天很努力,但是一直发不了芽的果子精。 一朝穿书,她穿成豪门文里马上要和傅祁夜离婚并且下场凄惨的女配。 离婚?下场凄惨? 桃西摸了摸自己的脑袋:幸好种子还在!可这里的营养也好稀薄 直到她遇见了傅祁夜,桃西惊讶的发现:只要和他在一起,自己就能吸收到很多很多的营养! 也许这场婚姻还能再拯救一下? 傅祁夜毫不留情地逼她签了离婚协议。QAQ 那好吧,桃西只好收拾了行李去山里努力吸收营养。 桃西离开之后,傅祁夜得到了一个系统,系统告诉他,他的老婆变成一只果子精,如果不帮她结出果子,他就会家破人亡。 傅祁夜不信邪,结果: 桃西离开的第一天:股价暴跌 桃西离开的第二天:家里失火 桃西离开的第三天:他忽然晕倒被送去了医院 桃西离开的第四天,傅祁夜亲自去山里将她从土里挖了回来。 大家惊讶的发现,薄凉狠厉的傅总桌子上摆了一本《植物养护大全》。他做出一系列让人眼花缭乱的骚操作:收购了世界上最顶尖的植物科研所研发养料,聘请了国家最顶级的植物护理教授当他的老师,把别墅外的超大游泳池和高尔夫球场全部填平了改成森林增加氧气浓度 傅总简直是疯了! 女主是只果子精,又甜又软又可爱。 甜甜甜小甜饼 微博:@大卉的微博 ****下一本****** 文案: 棠朵被迫绑定了一个童话系统。 弄丢水晶鞋的灰姑娘 需要被王子吻醒的睡美人 长在花苞里的拇指公主 【亲亲作为系统第一位宿主,您可以选择当王子还是公主哟】 还想啥,棠朵秒选王子选项。 【恭喜您完成设定!系统将为你自动匹配公主!】 校园舞会后。 第二天,第三天,第四天 棠朵发现,她的床边每天都会出现一只43码的男款鞋! 【您的灰姑娘每天都在遭受虐待,请发布全校公告,并带上他的鞋子全校找到您的灰姑娘吧!】 棠朵:??? 风光霁月的霍大校草发现,自己某一天开始变得非常倒霉,他忽然有了做不完的卫生值日,永远吃不饱的一日三餐,甚至还会每天丢掉一只鞋! ——可可爱爱脑洞大开型小甜饼 ****下下本****** 预收2:《同桌是颗水蜜桃》 桃蜜是园子里的一颗水蜜桃,机缘巧合之下被九曜星君幻化成了人形。 神憎鬼惧的九曜星君要下凡历劫了,天界众人蠢蠢欲动。 躲在柱子后面的桃蜜暗暗着急,决定下凡帮助大人渡劫。 于是,九曜星君的噩梦来了 同学们发现,新来的小同学漂亮的不像话,性子松软又可爱,就是胆子小,每天都紧张兮兮的跟在校草身后。 桃蜜觉得人间好危险,教导主任是太白金星每天都爱训人,隔壁学校总是来找茬的校霸是牛魔王的儿子,月老变成了校医打针可疼了 四下无人,九曜取下金丝眼镜,一改平时温柔脸,一脸冷酷放狠话:再跟着我,我就打断你的腿! 桃蜜小心翼翼地拉着他的衣角:九曜大人QAQ。 女主是颗水蜜桃,又甜又软又多汁。
  • 作者:大梨子汁
    谢见微做了十五年薛家主母,临死才知道这个家什么都是假的。小姑子是夫君的情人,养子是他俩的奸生子,母族是养子抄的,为的是向他尽忠的七皇子投诚。重生后的谢见微疯了,索性大家都别想好过!渣夫宠妹灭妻,毁他仕途!要他这辈子只能去要饭!小姑子想做金丝雀,把她打成落水鸟。没良心的养子妾室亲戚,瞒着她的公婆叔婶和老太太,大家排着队一起死,谁都别想好活。可后来两个粉团子扑进她怀里。“娘亲,快和渣男和离,爹爹等着娶你呢!”谢见微:就是说很想去父留子。傅平野:也是可以父凭子贵。