痛苦

一个夏日的夜晚，演员说，将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着，背后是红里透黑的夕阳，前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女，身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到，整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着，应当好好享受享受，因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。

本故事中出场的人物，均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来，并把他们安排在一些新的地方。因此，无须再让他们回到原书中去对号入座，也不应当认为，读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节，被本剧所采用，但在故事的处理上，本书也换了方式和视角。

晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中，写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗，去呼吸，去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在，但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题，这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语，八〇年的夏天，也因此充盈起来。

杜拉斯晚年的一部随笔集，一九九三年出版。题名为“写作”，但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受：孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇，分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》，《罗马》，《纯洁的数字》、《画展》。

《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说，长短不一，短文不过三、五百字，长的有一万字，大多与写作的事相关，涉及作者自己的作品，以及与此相关的其它方面，有关与扬·安德烈结识之事，作者本人饮酒致疾等，也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端，也没有终结，也没有中间部分。杜拉斯说，每一本书都有一个存在的理由，如果这样，《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法，杜拉斯用了一个词形容：“流动”。

《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本，是她最著名的代表作之一， 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情，穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子，两人产生一段短暂的爱情，引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员，在她到日本广岛拍摄影片时，与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇，一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了，她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情，短暂而永恒。

杜拉斯说：“这是我生命的第一本书。”《副领事》与《劳儿之劫》相关，展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪，在加尔各答等待新的任命。孤独中，他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特，这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了，加尔各答的白人百无聊赖，细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上，副领事被包围在这声音之中，他是孤独的化身，在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他，他在狂乱中怆然而去……

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情，等待的爱情，死亡的爱情，是杜拉作品一贯主题，也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭，她说》讲的是森林边缘的旅馆中，两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人，两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒，却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为，人物笼罩在浓雾里，陷人模棱两可和纠缠不清的关系中，笨拙地挣扎，试图活下去。

《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著，小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后，凶手残忍地将其分尸，从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话，解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件？这个谜团要交给读者一起去探索解答。

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天，楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案，不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来，在那儿，她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中，自己就变成了另一个女人，从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了，从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看，她“包法利夫人”化了……一天，她没有带孩子，又一次去看望肖万，吻了他——他们都知道，仅此一吻即可，他们的爱情告终……

一个想改变生活的男人登上一艘游艇，游艇上的女人，正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁？一个年轻男子，一个杀人凶手，一个受害者，他和游艇上的女人短暂邂逅，随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他，那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。

这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说，讲述的了劳儿被未婚夫抛弃，痛苦得难以自拔，失去了部分理智。另一个男子走近她，娶她为妻，带她到另一个地方生活，生儿育女。若干年以后，姑娘故地重游，偶然的事件唤起了她沉睡的记忆，爱的创伤复发。作者在这本书里，写劳儿如何在失去男朋友后，像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。

她是包揽家务的女佣，在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩，卖点儿针头线脑，零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独，顾影自怜，怨天尤人，内心空虚，向往爱情。在偶然的相遇中，在夏日的广场上，发生了这一幕幕……但还是孤独。“戏剧式”小说，后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧，至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话，表现两人的日常生活，捕捉他们的细微情感，特别是人在社会中的孤独感。

短篇小说集，共由四个故事组成：《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子，描写了“母爱”这种特殊、永恒的爱，偏重于叙事，张力十足；《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时，每周日都不得不接连观看两个场景，巨蟒吞噬活鸡，和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐，这两个场景平行展开，互为补充，引发思考；《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事，诙谐幽默，发人深省；《工地》篇幅相对较小，描写一对男女因一块特殊的工地相遇，一段爱情缘它而起，以小见大，意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析，笔触细腻，富于哲理。

一个夏季午后，七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动，主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围，预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前，在一座孤独的山里。远处不断传来歌声，昂代斯玛先生回忆着，他的爱，疯狂地付出，透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞，深不见底。这样的疯狂，欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿，他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么，他有钱，他可以买。买下整座山，甚至整个小镇。只要女儿愿意，他能付出的他都愿意付出。只要，只要女儿不离开，不长大，不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的，他有钱，很富裕。但是，他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来，一首爱情的颂歌，多么优美的旋律，仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿，那个在建好的露台上活动的她，那个在水塘边玩耍的他，那个贪馋的她，永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看：他拒绝失去。他顽强抗争。

《阿巴恩，萨巴娜，大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品，故事发生在施塔特的“犹太人的房子”里，附近有一个黑黝黝的大公园，远处是一片森林。房子里，萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上，犹太人是两个具有同样名字的人：阿巴恩。他们俩之间，其中一人是哑的，由另一人说话。他们在等待黎明的到来，等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说，延续了杜拉斯梦呓般的写作风格，又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治，运用大量具有隐喻性的表现手法，将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中，对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等，这些都是本书所关注的重要主题，贯穿始终。

父亲常在郊区火车上拾到些书，也在垃圾箱旁边拾到书，它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍，但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……

闷热的夏日，乏味的假期旅行，突如其来的谋杀扰乱一家人的行程，妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开，展现相似的两段爱情三角关系，迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱，像船，但它没有更多的航线，它只能沿着“忠诚”这条唯一的线路行驶下去；一旦偏离，结果不是船毁，就是人去。爱，最深刻的表现就是专一，是双方都具有的一种独占欲望。爱，就意味着永远不要说“对不起”。爱，绝对不能分享。一对夫妻，同时出现了感情出轨，同床异梦的他们，徘徊在忠诚与背版之间；两段婚外恋，同时进行中。

《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑，同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。

一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家，一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家，一个堪称当代法国文化骄傲的作家，一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一，自传性质的小说，获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景，描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。

一只猩猩被吓死在荒地里，它的手里紧紧抓着一只照相机。普通猩猩的大脑是人类的二分之一，而这只猩猩的大脑跟人类完全一样。它拍下了吓死它的那个东西，但照片洗出来是空白的。底片是最恐怖的东西，黑的显现出来是白的，白的显现出来是黑的，像噩梦一样。那底片上面好像是一个动物，又好像是一个人，看不清哪里是脑袋，哪里是胳膊，哪里是脚，哪里是眼睛……

这小姑娘半夜潜入他绿波山庄，直闯他房间，竟是为了要找他好好打一场，好在江湖上奠定她“大魔头”的名号？！可很抱歉，他可没有她的“闲情逸致”，更何况他有“毒”在身，已是时日不多，不想浪费多余的体力和她玩这种你砍我杀的游戏，但任凭他苦口婆心说破了嘴，她就是不肯走，还说她有本事可以化去他体内的天下第一毒！这是真的吗？瞧她说得头头是道，他就姑且相信吧！只是，她到底是真懂还是假懂？经由她的“灵丹妙药”治疗后，他的病情不但没有好转，反而还吐血吐了一缸子

明天要开V啦,零点更万字肥章,感谢大家,撒花~~~下本写《你给我躺好》,狗血强制爱,求收藏在社交软件刷到前男友是一种什么体验？反正周以言是很气。想钓鱼？不如我先来钓钓你。她火速把账号包装成一个清纯美女,然后添加了蒋爻。月鹿山水兵月：【国庆节好无聊好孤独啊！】蒋爻：【那送你个礼物。】然后送了大几千的乐高城堡。月鹿山水兵月：【我生病了在医院好可怜！】蒋爻：【严重吗？钱够吗？】然后立马转过来三万块钱。......分手一年,他被王宝钏附身了吗？读到博士,没听说过网络杀猪盘？-蒋爻看着眼前这个胡茬大汉,觉得事情越发有趣了。大汉声称自己是和他网恋半年的月鹿山水兵月,把他送的东西都还了回来。并且义正言辞地教育他,不要随便给网友花钱,小心杀猪盘。蒋爻双手摊开靠到身后的沙发上,饶有兴趣地等这场戏演完。然后站起身来,走到一直躲在旁边的周以言面前：玩够了没？周以言：你啥时候知道的？蒋爻：你注册的时候就知道。-新闻学硕士X计算机博士甜美作精X温柔腹黑*九点日更*HE,轻松小甜文,大家看个乐子,感兴趣就收藏一下嘛*文中提到的明星都是乱编的,不是想内涵谁——————————————————————————预收《你给我躺好》阳光无厘头琵琶少女X表面温润实际冷血霸总私生子天要绝我。这是许映珩撞车后的第一反应。她的粉色五菱在黑色库里南面前显得弱小而无助。天无绝人之路。这是迟忱被撞的第一反应。他一看见许映珩的脸,就愣住了,紧接着把她拉到车上：去医院。许映珩战战兢兢,以为霸总要去医院来个全身检查讹她的钱。谁知霸总从口袋掏出一张银行卡,扔到她手里：考虑跳槽当总裁吗？—假扮迟忱未婚妻、商鸿集团总裁商柔的第二年,许映珩觉得,自己都快要忘记怎么走路了。商柔在一场车祸中下肢瘫痪,所以许映珩白天大部分时间也得坐在轮椅上,还得假装运筹帷幄。太累了,她钱挣够了,也有梦想要追,于是决定向迟忱提了辞职。不行。迟忱连头都没有抬就拒绝了她。为什么？现在商鸿集团也拿回来了,难道要我装一辈子不成？别离开我。

本文3月19日入v，入v当天万字更新！ 阿眉每一世都是丫鬟命。她当过公主的侍女，当家主母的大丫鬟，世家小姐的贴身婢女 她以为自己无论遇到什么情况都可以处变不惊，没想到 阿眉望着高高的峨眉山，心中叹气：原来，做一个身负血仇的咸鱼是真的不容易。跟着小姐在峨眉打了几年酱油，却被前来偷袭的魔教头子看上，说要培养自己 一路上捡了不少秘籍，还顺带捡了个师父和徒弟。最后发现，不知不觉竟然和正邪两派都搞好了关系。 后来，她又成了大户人家的丫鬟，小主人脾气温和好相处，就是眼睛不能视物，还闹着要离家出走一个人住。 夫人拉住阿眉的手，殷切嘱托：阿眉呀，你家少爷心善，容易心软，你一定要好好替他把把关，别让人把他骗了去。 阿眉深觉责任重大，下定决心好好保护自己少爷！什么？江南的燕子？你不知道我们少爷每天都吃燕窝吗，居然还敢来！ 少爷抿嘴轻笑，夸她道：阿眉真厉害！ 某一世，她的主人是一对令武林人士闻风丧胆的姐妹花，长得美武功高，可就是天天冷着脸不爱说话。 好在小主人是个脾气非常好的漂亮公子，阿眉悄悄摸鱼也没有被罚。 后来，她负责监督小主人去江湖杀一条小鱼。那条鱼又坏又有点可爱，阿眉忍不住有些心软，结果小主人比她还心软。 阿眉，我不想杀他，我不明白为什么要杀他。小主人苦恼地道。 滑不溜秋的小鱼笑嘻嘻地问阿眉道：你想我死还是他死？ 阿眉看了一眼她的两个主人，道：我觉得可能是我先死。 完结《【综武侠】官家小姐是病毒程序》 预收《【综武侠】大侠，恋爱吗》 如果所有的御医都断定你活不过二十岁，你怎么办？玉华公主赵柔安表示，她要睡最好的床，吃最好的食物，穿最漂亮的衣服，谈最轰轰烈烈的恋爱。 宋衍宗望着一堆参公主德行不修的奏折，大手一挥，怒道：安安那么乖巧可爱，这群老东西真是瞎了眼。 官家，有人看见公主和那个盗傅相家白玉瓶的小偷在一起，举止亲密。 官家，有人看见公主和一个四条眉毛的男人在烟花之地出没，举止亲密。 官家，神侯说他的四徒弟得罪了公主，想把人送给公主赔罪 官家，公主似乎卷入了京城那两大帮派的争斗中 宋衍宗捂心：来人传御医，不，传玉华公主！ 从前，提起江湖中的狠角色，有人想到的是冷大捕头，因为他的面冷血冷，剑也冷；有人想到的是苏楼主，因为他病入膏肓还能将对手逼入死路；有人想到的是傅相手底下那些高手，一个个杀人不眨眼 现在，所有人想到的都是玉华公主。 那个一见面就打了冷大捕头一巴掌，当面问苏楼主他是不是病得要死，将傅相骂得狗血淋头的女人。 最令人称奇的是，作天作地的玉华公主竟然还好好活着，活得比谁都滋润。 冷大捕头别扭道：我不和女人计较 苏楼主叹气：她其实并没有恶意 傅相咬牙：她爹是我上司，我能怎么办 女主是个又作又甜的小公主，心情好时能哄得你把命都给她，心情不好时能气得你七窍生烟。

一个男人的艳遇记、尴尬录、挣扎史。一个刚刚大学毕业进入政府机关工作的年轻人，他并非清心寡欲，却与这个充满欲望的时代格格不入。结果为世俗不容，官场排挤，奸商欺诈，妻子反目，他所心爱的女子也一一投入他人怀抱……他只好选择了逃离，逃离官场，逃离商海，逃离婚姻，甚至也“逃离”了爱情。可他终究不能逃到现实与欲望之外，他该如何安置自己，往何处存放孤独的灵魂？而当这一切似乎有了答案，爱情也将失而复得时，意外的灾难却突然降临……命运多舛，灵肉浮沉，是心灵的轨迹，也是时代的缩影！

《大宝传奇》成於1986年，乃续写金庸《鹿鼎记》。据诸葛青云於「自序」称：「爰不辞『狗尾续貂』之嗤，博涉冥搜韦小宝成长为韦大宝後之後半生更精采更热闹事蹟，写成《大宝传奇》一书，贡献於爱好武侠读者！」诸葛青云因韦小宝已年老，故改称其为「韦大宝」。本书内容承《鹿鼎记》，又同以茅十八作为开首。写韦小宝与七美偕隐，奉母远适云南，唯

本文已入V,希望天使们多多支持！追妻火葬场桀骜痞子男温柔内敛逆袭女追妻火葬场桀骜痞子男温柔内敛逆袭女大学时的姚迦还是只自卑的丑小鸭,却偏偏暗恋上桀骜校草于廷。自以为将少女心事掩藏极好的她,还是因为一封掉落情书,将暗恋秘密摊开在于廷眼前。本以为他会对自己不屑一顾,谁曾想,于廷居然接受了她的喜欢。瞬间,全校哗然。只是看着云泥之别的两人,众人皆打赌撑不过半月。可谁知,这段感情一直持续了九年。-九年里,于廷成功创业,帅气的title里又加了多金二字。姚迦则拼命减肥,学习化妆,只为配得上他。虽然唱衰不断,但她坚信和于延就是天造地设的灵魂伴侣。直到于廷的白月光回国,她才从同学会得知真相。谁不知道于廷当初是因为没追上白薇薇,才愿赌服输接受姚迦的。九年长跑不结婚,肯定就是在等白薇薇喽~也就姚迦天真,傻等于廷娶她。童话梦醒,姚迦回顾潦草的九年。终于决定放过自己,也成全他们,平静提了分手。-男主视角：于廷以为,他的人生会就此按部就班下去,把公司做大,跟姚迦结婚生子,度过漫长余生。然而白薇薇的出现却彻底打破了轨道的平衡,他莫名其妙的就被拉下了车。像一条落水狗,狼狈不堪,等到反应过来时,发现姚迦已经……然后,他就疯了。阅读指南：.文风偏古早,慢热,半现实,狗血老梗.男主不完美,有性格缺陷——预收文《我男闺蜜喜欢我》下本开,想看的宝子们希望给个收藏文案如下：与周肃的第一次相遇,还是在高一运动会上。少年疾驰如风,将伤到脚的长跑公主陈蕊赢得彻底。一来二去,两人交集越来越深,直到成为无话不谈的好朋友。陈蕊性格内向,为人孤僻,没什么要好的女性朋友,唯有周肃日夜倾听她整个青春期的少女心事,填补内心缺口。他目睹了她与自己好朋友黎潇恋爱长跑到分手,以及又迅速找了新的男朋友。遭到周肃无情吐槽：陈蕊,都谈这么多年了你眼光还是那么差。而他,到头来仍是单身汉一个。陈蕊看不过去了,帮他介绍了不少对象,却遭到他一次又一次埋怨。她真的怀疑周肃不是那方面有问题就是不喜欢女人。然而一次醉酒,却将她这一想法狠狠打趴在地。她窥探到了一个从前不得而知的真相,周肃这人功夫很猛。又在许久后,知道了另一真相,他不是不喜欢女人,他是只喜欢某个女人。昏暗楼道里,周肃嘴里叼着烟,央求道：能别再躲我了吗,上次他就是个意外。陈蕊信了这个意外,和周肃像往常一样相处,只是,这意外发生的频率越来越勤了。楼下,周肃将陈蕊抵在车门上,嘴唇挨上她,喘息道：去TM的朋友,我TM坚持不下去了。她看着他,目光坚定,仿若这答案已经经过深思熟虑：周肃,你是我唯一的朋友,我真的不想失去你。黑暗中他勾起唇角,笑容有种莫名的悲壮：好,我再努努力。我在努力学会隐藏自己的感情,因为我是你最好的朋友。桀骜不羁痞子狼狗男X外冷内热文静乖乖女

一块儿古玉在手，他的命运彻底的不一样了，两千多年，灵魂不灭，二十四岁到七十四岁，五十年一轮回，他陷入了无限的循环之中。但是这一次，他真的得到了永生之身，提前结束了上一个五十年，来到一个新的年代，找到了一个新的宿主。这个宿主，竟然跟自己两千多年前，长着一模一......样的脸，而这一次，古玉在身，他没有任何的副作用。就算是自己死了，也能在这副身体中重新的活过来，随着对这副身体的适应，属于胡亥的记忆全都出来了，他真的永生了。他将成为古董文物界最传奇的存在。【展开】【收起】