柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:08-16

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
猜你喜欢的小说
  • 作者:冷清木
    (本文无脑、无逻辑、微夸张、介意慎入)池鱼,星际战区最高指挥官,战舰爆炸粉身碎骨。再一次醒来竟然捡了一个小崽子,既来之则安之,这崽崽就是她儿子了。带着崽崽跟着一群逃荒的队伍去了一个山清水秀的地方定居。谁知战乱起,安静的村庄外是敌军肆虐的铁蹄。原本安静带着崽子过小日子的池鱼,被迫重新披上战甲上阵杀敌。池鱼背着自己的儿子在百万军中都能杀个七进七出,吓得敌军屁滚尿流。“我们被包围了!”副将来报。池鱼不慌不忙:“给老娘开几辆坦克来!把他们给我轰了!”敌军全军覆没!“小主子,你娘亲被围困了!”副将又来报。小崽子一听这还得了!谁敢围困他亲亲娘亲?这不是找死吗?“娘亲,你等着!儿砸这就去救你!”小崽子扛着炮筒赶到的时候傻眼了,围困自己亲亲娘亲的不是别人,正是他的生身父亲!崽子无语问苍天,嫩两口子打情骂俏能不能别扯上他?(逗二病女主,带着崽子闯异世!)
  • 作者:孤山钓雪
    作为太空飞行学院第一名毕业的我,七年没有升职了,因为每个上级看我都不顺眼。但我保证我的技术是顶尖的。我凭借着一己之力把舰队的装备损耗率降低了百分之七啊,百分之七懂不懂。您问是如何做到的?很简单,我被停飞了……
  • 作者:曦黯少年
    灭神的前世极其冷血孤独,一人足以挑战整片大陆,后被众神联盟斩杀意外获得重生,重生的灭神又将如何对待这片诸神大陆?冷血?残忍?快来见证他重生后的一系列操作吧!
  • 作者:深临
    穿越到全息网游又重生,尤金终于佛了,要什么争霸升级流,这辈子他决定好好种菜! 于是尤金在买来的荒地里种下白菜、卷心菜、萝卜、豌豆、洋葱、鹰嘴豆、葡萄、石榴、苹果、蓝莓、无花果还在镇子上开了一家小酒馆,日子过得美滋滋的。 只是为什么这些上辈子的大佬纷纷跑来向他要任务,还要高价抢他家酒馆里的菜和酒? 后来 [世界]魔兽又来袭击尤金老板的菜园了! [世界]不要脸的憨批又来尤金老板的店里吃霸王餐了! [世界]傻逼骑士又带人来欺负尤金老板了! 众大佬:守护全世界最好的尤金老板! 尤金:囧~~ 攻:我看谁敢跟我抢(死亡视线) 众大佬:不敢不敢 排雷: 1、全息背景西幻,蠢作者直接拿的旧文背景 2、小受有金手指 3、蠢作者不玩游戏,查资料的产物肯定有bug,可以指出,不能骂人。 下本开:《召唤徒弟帮我虐渣》 丘砻穿成世家之后,最应该觉醒成召唤师的人,偏偏是个废柴。 为此凤凰男渣爹让小三登堂入室,小三儿子跑到他面前耀武扬威,渣爹还要把他扫地出门! 丘砻: 莫欺少年穷啊,路走窄了,各位! 万万没想到的是,小三和她儿子不仅想让他走,还想让他死,雇佣星盗,要把他连人带飞船炸成宇宙里的烟花 欺负他不是召唤师?嘲笑他败送了亲身母亲的血脉?想置他于死地?把他踩进泥里,永不得翻身? 丘砻看看签订合约的位面尊师系统,又看看自己一二三四五个龙傲天徒弟,笑了—— 渣粹们,洗好脖子吧! 与系统签订合约之后,丘砻最自豪的就是精分了小师弟丘砻这个小号。 他用师尊大号教徒弟修炼,用小师弟小号打入徒弟们内部。 帮大徒弟追过女朋友,帮三徒弟解决过渣男,帮四徒弟缓解过家庭关系,帮五徒弟开导过青春期烦恼 又负责学业又负责心理,简直是师尊界的楷模! 直到有一天,最贴心省心的二徒弟来了。 丘砻十分激动,洗耳恭听,归纳总结,提炼主题,得出了最宠爱的二徒弟的意思。 左右都是五个字:我想上师尊 丘砻: 缓缓脱下鞋子,小兔崽子!!!!
  • 作者:苓非
    【本文第17章开始倒V,已看过的小天使勿重复购买,感谢支持。】——男二上位,兄弟相争,狗血酸爽火葬场文学蒲桃九岁那年因火灾失声,最痛苦的那段时光,是年少的沈均每天来她窗前逗她开心。她记着他的好,怎么付出都无怨无悔。直到那个雨夜,她亲耳听到沈均跟好友抱怨。长得漂亮有什么用,一个哑巴而已,你喜欢给你好了。蒲桃心如死灰,回到宿舍便发了场高烧。再醒来是在医院,她意外地发现病床边坐着一个挺拔冷峻的身影,沈谚。沈谚是沈均的大哥,也是沈家的现任掌权人,三十不到已是商圈里响当当的人物。蒲桃畏惧他的威严,进沈家从不敢跟他对视。却不知这样不苟言笑的男人,后来会一手替她撑伞,一手捏出憨态可掬的小雪鸭,温柔地放在她掌心。蒲桃彻底消失在他身边后,沈均才迟钝地发现了自己的心意。他追悔莫及,深夜抱着一束小苍兰,想上门找蒲桃复合。电话拨过去,接通后却不见任何回应,只有暧、昧声响。一墙之隔的地方,蒲桃裙摆凌乱,双颊绯红,被男人极具占有欲地抱在怀中,雪白的耳垂被揉红,落在唇上的吻炙热而滚烫。蒲桃双眸水润,呼吸困难,根本握不住掌心的手机。男人黑眸幽深地注视着她,声音低沉而嘶哑。宝宝,怎么不告诉他,我们在做什么?【女主嗓子会治好,后期恢复正常说话能力。】【男二上位变男主,双C,HE。狗血酸爽火葬场文学】——————下本开《樱桃坠落时》死对头先do后爱文学———————庄樱改硕士论文改到最崩溃那天,心一横,决定接受好友的怂恿,去酒吧找个帅哥解压。然而,混乱的一夜过后,她捂着酸痛的腰睁开眼,发现躺在薄被里满身咬痕的长腿帅哥竟然是她多年的死对头,圈内知名纨绔,洛屿宁。不愿面对现实的庄樱匆匆下床,拔腿就跑。只是隔天,就被死对头堵在了校园的角落。男人眯着一双桃花眼,似笑非笑道:庄樱,睡完就想跑是吧?有你这么不负责任的人吗?庄樱:……她心虚道:那你想怎么样?死对头啪地甩出一张婚前协议,略显不耐:你家里不是在催婚吗?正好我也被老头子念得烦,合作一下?庄樱:……行吧。她理想中的协议结婚,是夫妻俩相敬如宾,回到家互不干扰。然而新婚第一天,死对头就大咧咧地抱着枕头走进了她的卧室。庄樱:你想干嘛?洛屿宁:你上次咬了我那么久,还不准我咬回来?庄樱:……【双C,HE。假纨绔X真学霸】【先婚后爱文学。床下死对头,床上死里亲。】
  • 作者:阿瑟·柯南·道尔
    《福尔摩斯归来记》(The Return of Sherlock Holmes),乃福尔摩斯系列的第三本短篇小说集,于1905年出版。本书共结集了《空屋》(The Adventure of the Empty House)、《诺伍德的建筑师》(The Adventure of the Norwood Builder)、《跳舞的人》(The Adventure of the Dancing Men)、《孤身骑车人》(The Adventure of the Solitary Cyclist)、《修道院公学》(The Adventure of the Priory School)、《黑彼得》(The Adventure of Black Peter)、《米尔沃顿》(The Adventure of Charles Augustus Milverton)、《六座拿破仑半身像》(The Adventure of the Six Napoleons)、《三个大学生》(The Adventure of the Three Students)、《金边夹鼻眼镜》(The Adventure of the Golden Pince-Nez)、《失踪的中卫》(The Adventure of the Missing Three-Quarter)、《格兰其庄园》(The Adventure of the Abbey Grange)、《第二块血迹》(The Adventure of the Second Stain)13个短篇故事。
  • 作者:枭飒
    异界行星有一大陆,名为天陆。这里是一个人类与元者相伴为生的世界。自然界中有七种元——光、暗、金、木、水、火、土。能将元吸入体内转化为元力的是为元者。按照能够吸收元的种类,元者又分为七族。两万年前,暗之一族欲灭绝六族,统治大陆。六族联合人类奋起反击,最终惨胜,是为“黎明战争”。此后元者与人类混居通婚,元者血脉得以开枝散叶,并出现血脉变异。两万年后,同时身怀“风”“雷”两种变异血脉的少年虽大器晚成,但一飞冲天,在天陆谱写属于自己的传奇篇章……
  • 作者:酥酥麻麻
    崇祯十七年三月十九,闯军攻陷京师,煤山歪脖子树下,崇祯正欲自缢之时,却是灵气复苏,觉醒赤龙血脉,单人只剑,力挽狂澜,降伏同样觉醒了青虎血脉的李自成,封顺王,世袭罔替,镇守西京。自此,大明中兴,迈入仙朝时代。崇祯七十七年春,首辅钱谦益奏曰:今僧尼道士仰仗道术神通,多有不逊,罔视王法,民间妖邪鬼祟频出,百姓受其害,臣请皇上设有司处置。帝允,以三子慈炯为指挥使,征民间奇人异士,采青蛟鳞角铸印信,设青鳞卫。崇祯七百年,皇帝寿元将尽,我来了!……我用手中的笔,蘸上鲜艳的颜料,为你画上最美的妆容,去往人生的下一站,而你,需要向我付出一定的报酬。我叫秦墨,祖传殓妆背尸!