乔治·西姆农短篇小说

梅格雷在五月的一个下午来到座落在荷兰北端地势很低的海岸旁的那个小城市德尔夫齐尔，当时对那件事情只有一个很模糊的概念。有一个叫让.杜克洛的人，他是南希大学的教授，在北欧各国作讲学旅行。他在德尔夫齐尔是海军军官学校教师波平加先生的客人，可那位波平加先生却被人杀害了。尽管那位法国教授不能被称为嫌疑犯，然而他还是被要求不要离开这个城市，待着听候荷兰警方处理。

这是一个夕阳灿烂的傍晚。阳光洒满了平静的高什河畔的几条大街。在人们的脸上，在街道上各种嘈杂的声音里，到处都洋溢着生活的快乐。但是在一些不寻常的日子里，生命会一天天枯萎，街上的行人、有轨电车和公共汽车会像是存在于幻境之中。6月27日。当梅格雷来到桑泰监狱门前时，可怜的哨兵正看着一只小白猫和乳品店老板的狗在一起玩耍。或许有的时候路面发出的声音会比现在更悦耳些吧。梅格雷的脚步声回响在空旷的院子里。他在一条通道的尽头站钱脚，向一个看守问道：“他知道了吗？”

最棘手的案件，就是一开始显得平平常常，使得人们未加重视的案子。恰如一些疾病，开始时潜生暗长，隐隐不适，待到人们认真对待时，已经为时太晚。从前，有一晚，梅格雷和警探让维埃经过新桥回总部奥费维尔河街时，他对他就是这么说的。不过，这天夜里发生的事件，梅格雷未加半点评论。因为他在里查尔-勒诺河大街的寓所里，挨着梅格雷夫人睡得正酣哩。

晚上十点钟。孚日广场上渺无人迹，广场中心小公园的栅栏也关上了。柏油马路上偶尔扫过几条车灯的亮光，喷水池不停地在吟唱，树木凋零，枝枯叶败，一幢幢房子的外形相似的屋顶耸立在天际，轮廓单调乏味。广场中间有一条美丽的连拱廊，这时候很少有什么亮光。只有三四家店铺。梅格雷探长看到在一个堆满花圈的店铺里，有一家人在就餐。

为什么刚才脑海中浮现的尽是女儿的形象？他感到有点不自在，或者说，是在火车启动之后意识到这一点时感到不大自在的。实际上，这只是伴随着车轮的节奏在短时间内产生的感觉，而且立即就被眼前的景色淡化了。明明他们三人一同站在透过阳光的晨雾之中，为什么眼前出现的只有女儿约瑟，而没有他的妻子及小儿子呢？也许是刚才在火车站他女儿站在这辆即将启程的列车前面时样子不得体？她今年十二岁，身材瘦高，腿和胳膊又细又长。海水的洗涤和沙滩上阳光的沐浴使她金黄色的头发闪闪发光。

一只苍蝇在他头上飞了三圈了，然后停落在他正在批阅的一份报告的左上角。麦格雷探长拿铅笔的手停止了活动，津津有味地看着它。这个把戏已经进行近半个小时了，而且始终是这同一只苍蝇。他可以打赌已经认识它了；再说，在这个办公室里，也只有这一只苍蝇。这只苍蝇在办公室里兜来兜去，尤其喜欢在阳光照射到的地方飞舞；它在探长的头上打转，跟着便在他阅读的文件上落脚。它停在那儿，几对爪子懒洋洋地擦来擦去，很可能是在嘲弄他。它真的是在瞅他吗？如果真是这样的话，那么在苍蝇眼里，他——一块硕大无朋的肉——又代表了什么呢？

梅格雷睁开眼睛前，皱了皱眉头，仿佛不大相信刚才在睡梦中听到的那个呼唤他的嗓音：“姨夫！……”他仍合着眼皮儿，叹了口气，摸了摸床单，这才明白他并不是在做梦，而是发生了什么事，因为他的手摸不着原先躺在他身旁的梅格雷夫人温暖的身体。他终于睁开了眼睛。窗外月色明亮，梅格雷夫人站在镶着小方格玻璃的窗前，已经把窗帘拉开了。楼下有人正使劲地摇晃着大门，震得满屋都发出回响。“姨夫！是我呀……”梅格雷夫人仍往外瞧着，盘卷在发卡上的头发就象是围绕在她头上的一个奇怪的光环。

我曾有幸和一位被我称为G?的侦探——下边您会看到我为什么称他为G?——一起调查过几起案件。在讲述这些调查之前，我要说说我是如何结识这位警探的，而且对我来说，和他相识在很长一段时期也是一个谜。一九二……年十月九日。偶尔一次，大约是在清晨两点，我在蒙马特高地一家小酒馆和邻桌的一位聊了起来。他是一名外国人，我很难确定是哪国人，因为我觉得他说话带点英国口音，一会儿又觉得有点斯拉夫味，虽然英国口音和斯拉夫味道相差何止万里。

不知是哪儿的钟敲了两下，这时候11号囚徒正坐在他在牢房里的铺位上，两只嶙峋的大手抱着弯曲的膝头，呆坐着好象在想什么，约摸有一分钟，蓦地站了起来，舒展着身子，叹了一口气。这个犯人身材高大，模样粗俗，脑袋特大，手臂奇长，胸部是凹陷下去的。他的面孔，除了呆钝或者麻木不仁以外，什么表情也没有。然而在向关闭着窥视孔的牢门走去之前，他朝着一堵墙的方向挥了一拳。

前一天，梅格雷还想不到会作这么一次旅行。星期二上午，这位警长收到退休的一位警署同事给他的一封信，这位同事在多尔尼定居。这封信使梅格雷陷入了沉思，它用的是印有笺头的信纸，上面印有一座乡村别墅侧影，别墅两端各有一个圆顶塔楼。下面还有这样的字样：里博迪埃别墅·多尔多尼省维勒弗朗什市。

西默农不相信婚姻，从心底里抵触婚姻，甚至拒绝参加自己孩子的婚礼。知道这一点，理解西默农试图将现实婚姻生活中夫妻所受的折磨在作品《猫》中重现就容易多了。《猫》讲述一对老年夫妻在生活中不断冲突、相互伤害的故事。两人为了让对方深陷痛苦，都向对方的宠物下毒手。相比之下，第二个故事《伦敦来的男人》就显得温和很多，扳道工给女儿买礼物，在妻子看来这无疑使原本就不富裕的家庭雪上加霜。我们能够猜到窗帘后面就是单调无趣的地狱般的夫妻生活，但这个故事对夫妻生活的描写确实温和了许多。第三个故事《不幸时刻》发生在大资产阶级阶层。主人公是一位事业达到顶峰的著名律师·他的成功要归功于妻子，但是他背着妻子不停地搞外遇。他深陷爱情中不能自拔，即将失去一切。西默农笔下的家庭争吵都比较文明，但是巴黎权贵家中的争吵并不比扳道工人家中的争吵逊色。

·作家中的作家，大师们的大师，乔治·西默农诸多名作首次分辑引进·全球累计销售超5亿册·被翻译成50种语言，行销50个国家或地区·5位诺贝尔文学奖得主推荐！·20世纪被翻译最多的法语作家·意大利继莎士比亚后引进最多的作家·英美引进第三多的作家·意大利每年加印10万册·法国七星文库版每年销售9万册·超过500小时的电视剧和超过90部电影改编自西默农作品西默农笔下的人物很多都被写死了，其中极少数是寿终正寝。在所有的死亡方式中，中毒是他描写得最精彩的一种。《星期天》的悲剧发生在戛纳海滨，旅馆老板忍无可忍，萌生用自己的拿手菜毒死妻子的念头。在《铁楼梯》中，砒霜再度成为秘密武器。主人公饱受胃痛折磨，越来越怀疑他深爱的妻子可能正在故伎重施……在第三部小说《麦格雷不择手段》中，麦格雷当机立断，迅速弄清事情真相。

我们将在西默农的这组小说里看到，人们有时候会用一种只存在于家庭成员之间的憎恨的眼神互相审视对方。这是一种很容易看到、也很容易感知到的强烈情感。你也许会觉得西默农的描绘非常真实，没有一丝虚构。小说《忏悔者》的内容正如题目所示，一户人家的所有成员似乎都急于为自己辩解，每个人都觉得自己是受害者。在《其他人》这部小说中，作者不仅再现了整个城市的风貌，还创造了一个从失踪到归来的家庭传奇故事。在这个故事中，秘密、指责、怨恨、尔虞我诈和诺言将轮番上演。西默农的女儿自杀而死。在《奥古斯特之死》中，西默农说出了他总结自己的人生时感悟到的一句话：“我太野心勃勃，因此最终一无所有。”

复仇是隐秘的。在书中，作者对这两个字惜墨如金。然而，可怕的复仇在字里行间暗潮涌动。在《监狱》中，隐藏多年的仇恨在血淋淋的命案后慢慢浮出水面。姐姐对妹妹开枪后，真相扑面而来。在《不速之客》中，陌生人悄然来到美国北部的一个小镇，一位酒吧老板在莫名好奇心的驱使下展开调查，揭开陌生人是杀人凶手的真实身份，并把他交付给仇家。就这样，没有警察，没有审判，小镇又悄悄地恢复往日的宁静。西默农钟爱的麦格雷在面对外国人时也会慌了阵脚。异乡人的行为，似乎有着麦格雷琢磨不透的独特逻辑。在《麦格雷与纳乌赫事件》中，麦格雷起初无法理解异乡男子的作案动机。真相大白之后，他才发现，血案的背后是经年累月的屈辱……

除了仇恨和暴力，导致情感危机的另一根源就是冷漠。两个人在相对私密的地方相处几年，无聊、烦琐、平庸的氛围便形成，沟通困难，进而导致冷漠。一男一女，一见钟情，但没能在一起，各自结婚。多年后他们在旅馆的“蓝色房间”里重逢。他们从重逢那一刻起，就注定要卷入一场充斥着谋杀和猜疑的错综复杂的风波。相遇的巧合在《火车》里更加令人难以捉摸。一九四〇年五月大撤退，安静的收音机商人认识了一名年轻的捷克籍犹太女子。他们在这趟逃亡者的列车上相爱了。但是一到目的地，他们就分手了，因为收音机商人得找家人。可是，偶然的婚外情并不比长期的婚外情更容易淡忘。一起平常的交通事故，让巴黎的一个珠宝商发现：妻子与合伙人一起，背叛了他十八年。但是我们为了弄明白为什么他们都是“无辜者”，应该好好读一读他们的故事。

西默农对猜疑的描述各不相同，但造成了同样的效果：不安。能让读者心绪纷乱的小说家是了不起的！西默农不是要打动我们，而是要让我们“不得安宁”。麦格雷的故事总是以猜疑开场，《弗拉芒人家》也不例外。在法比边境的一座小城，一位年轻女孩失踪，所有人都在控诉一户比利时人。所有叙述都围绕猜疑展开，没人能做到如此迷惑读者的同时又将读者牢牢吸引。在《贝尔之死》里，男主人公被怀疑杀死了寄宿家中的妻子朋友的女儿。所有人都怀疑他，以至于一天晚上，这个嫌疑人终于真的犯下一桩罪行。猜疑毁了他。无情的猜疑机制及其逻辑，使得弱者和离群者毫无招架之力，这在《帽匠的幽灵》中展现得淋漓尽致。小裁缝发现城里一个要人就是系列谋杀案的凶手。但他什么也不能说，因为他是外国移民，他要是说出来，所有怀疑的矛头都将指向自己。怀疑气氛笼罩全篇，令读者压抑到窒息，最后流泪。

一只苍蝇在他头上飞了三圈了，然后停落在他正在批阅的一份报告的左上角。麦格雷探长拿铅笔的手停止了活动，津津有味地看着它。这个把戏已经进行近半个小时了，而且始终是这同一只苍蝇。他可以打赌已经认识它了；再说，在这个办公室里，也只有这一只苍蝇。这只苍蝇在办公室里兜来兜去，尤其喜欢在阳光照射到的地方飞舞；它在探长的头上打转，跟着便在他阅读的文件上落脚。它停在那儿，几对爪子懒洋洋地擦来擦去，很可能是在嘲弄他。它真的是在瞅他吗？如果真是这样的话，那么在苍蝇眼里，他——一块硕大无朋的肉——又代表了什么呢？

“麦格雷探案集”是最具人文关怀的推理大师乔治·西姆农的犯罪浪漫主义代表作。在他的笔下，麦格雷是个头戴圆顶礼帽、抽着烟斗的胖子，外表似乎有点迟钝，其实是个冷静沉着的侦探，不但具有非凡的洞察力，而且富有人情味。西姆农力图通过复杂曲折的案情去探索人性，显示出普通人的良知，对社会现实具有较强的批判意义，从而形成了他独特的小说风格；他创作的关于麦格雷的小说已经被译成多种文字，改编成电影和电视剧在各国上演，在世界上产生了广泛的影响，在世界侦探小说史上占有举足轻重的地位。本书为“麦格雷探案集”中的一册。作者简介：乔治·西姆农1903年2月13日生于比利时列日，1989年9月4日谢幕于瑞士洛桑。17岁发表他的第一部小说，1929年第一本麦格雷问世。一生创作小说300多部，采用笔名近30个，被译成55种语言，50多部小说被改编为电影，他的读者数以亿计。

加班猝死后穿越成了不受宠的皇后,陆瑗表示,还有这种好事？有钱,有权,这不就是顶配版咸鱼嘛！争宠这种有风险的事情,就交给其他姐妹来吧,看皇后娘娘手把手教后妃如何追皇帝。为了让各位更加努力,争宠这事还要列入绩效考核。请各位嫔妃每日睡前三醒己身：今日为了得到皇帝的宠爱,做了哪些努力呢？和昨天相比,是否有更进一步呢？明日又将如何继续奋斗呢？另外月末一起总结下,看看本月是哪位姐妹和皇帝的互动最多,有望成为宠妃,大家要努力向她学习哦！至于陆瑗自己,她的宗旨是：当咸鱼就是要卷别人不卷自己,看别人努力,在一旁加油鼓劲。但是,为什么当皇后总有这么多事情？长乐宫的门槛都快被踏平了。还有那个皇帝,后宫美人都在排着队等召见,为什么偏偏赖在长乐宫不走？陆瑗在内心呐喊：都别来找我了,我只想一个人躺平啊！【双C,后宫会解散,众人各有归处】

资深金融人士穿越到1984年的香江，仿佛是如鱼得水、如鸟投林。此时，老牌家族已经所向披靡，十大财阀称雄香江；谁说十大财阀早已经定型，我林祖辉第一个不服！“等等！”大刘在后面狂呼：“我也不服！”“你不服？那么你的中娱呢、华置呢？甚至当年若不是我放你一马，你连爱美高都差点丢了！”已有精品老书《我要做港岛豪门》，推荐阅读！

建筑设计师林楼经常发出这样的疑问，鸟巢、大兴机场、中国大剧院为什么这么多伟大的建筑都是由外国人设计的？重生八零年代，林楼打算把这些荣誉从外国人手上抢过来。

沈曼怎么也没想到，自己会因为出去进货而狗带了，而后成了平行世界的同名人。家里条件不好，姐姐又是个不省心的，又怕被人发现不

她是著名的赏金猎人，专抓通缉犯！这一次她抓了个黑老大，却不小心把他强上了。 她发誓，这绝对是个意外！他却对她下了全国通杀令！想她狡猾的暗夜狐狸也栽到了他手里，他扬言要把她折磨的生不如死！ 既然命是如此，那就让她反客为主吧！ 一场报复，总有结束的一刻。 当刻骨铭心的缠绵之后，她转身离开，不让他见到她的悲伤。 却发现，自己肚子里，早已孕育了一个生命。 那个如神明般英俊的男人眼里闪着暗魅的诱惑，有了我的孩子还想逃？给我通缉我孩子的妈！

极暗之时是一款相当火的全息悬疑类游戏,以角色真实性强、剧情随机性高为卖点,许多玩家被游戏隐藏BOSS吓得屁滚尿流,依旧乐此不疲地进入游戏送命。秦远安被拉去帮忙凑人数,没有任何参与感,从不主动惹事,乖巧诠释了什么叫做咸鱼玩家。只是咸鱼也不是很好做,每次她的身份都会有一个恋人,而且这些恋人的身份似乎都有些奇怪……世界一：一向独来独往的秦远安交了男朋友,只是其他人从来没有看见过她的男朋友,她的男朋友也没有主动找过她,连她男朋友的名字都不知道。于是同学们猜测是秦远安编出来的男朋友。面对其他人探究、好奇的眼光,秦远安从来没有回答一句,就显得传言更加可信。最近学校里发生了许多意外事故,有人在半夜去学校走廊听见奇怪的声音、在厕所看见脏兮兮的污渍,镜子里看见诡异的身影……玩家们的任务就是找出背后凶手。在经过连续几天的蹲点后,他们终于在学校的天台发现了幕后黑手。阴风阵阵,怪物的身影不断变换,一会儿像是巨大的怪兽,一会儿像是凶狠的野兽,配上奇怪的动作,更是显得诡异莫测。在它的手里,纤细的长针不断穿梭,针身闪过银光,针头有一种仿佛刚穿过尸、体的美感。注意到玩家们,怪物抬头,白净的小脸之下是扭曲的身体。玩家们打了个哆嗦,惊慌失措地四处逃走,以为下一秒就会被吃掉。一向咸鱼到底、从不主动冒头的秦远安木着脸走过去,像是没看见怪异的身体,拍了拍怪物的脑袋,严肃道：不要什么东西都乱玩。其他玩家看见秦远安作死的行为,只觉得看不到第二天的太阳。然后他们看见,怪物被打了居然也不生气,乖乖地伸出一小截,伸长变细,努力变成手指的形状,碰了碰秦远安的手。把笨拙织好的毛衣给了秦远安,似乎在讨好她。秦远安拉着BOSS的手指,不好意思,这就是我男朋友,他最近还没掌握好变形。来,和哥哥打个招呼。怪物伸出一截身体,乖巧地挥了挥手。哥哥震惊,大惊失色：这门婚事我不同意！世界二：被迫做任务,秦远安低着头找线索,奈何有个烦人的家伙一直在缠着她。吞噬了无数人的大鬼,懒洋洋地靠在秦远安的背后,撒娇道：芝芝,不要管这些人了好不好,和我一起玩。秦远安不理它。过了一会儿,大鬼宽大的衣摆下面不断蠕动,冒出黑色的气体,缓缓地缠上了秦远安的手臂。被打扰得烦了,秦远安反手就拍开黑气。衣摆被甩到地上,大鬼毫不在意。黑气慢吞吞地爬回它的身体里,眼睛里闪着凶狠的光芒,露出洁白的牙齿。都是其他人进度太慢,拖累了芝芝。没关系,我会帮芝芝解决的。连续三天被迫加班,秦远安眉头一皱,语气有些不耐：过来。大鬼乖乖地走过去,芝芝,有什么事情吗？拽过大鬼,狠狠地在它脸上亲了一口,秦远安认真道：亲你。还有,不准伤人。不要给我增加工作量。黑气卷成了一团,软塌塌地趴着。眼底的杀意渐消,大鬼软乎乎道：好,芝芝不喜欢我就不做了。嗯。还有,芝芝,你再亲我一下吧。其他玩家：我们不应该在这里。世界三：……经常咸鱼但是直觉敏锐、擅长打直球女主x黏糊糊、表面无害内里真凶残的人外BOSS男友们（副本,微解密元素,微恐,太吓人的也不敢写……）

不定时日更,随机掉落红包预收《蓄意越轨》求收藏内敛假乖x纯情直球十八线艺人x网红绘本师〈久别重逢双向暗恋纯情直球校服到婚纱〉庄桐画幻想过无数次和裴允重逢的场景,却没想到再次见到他,会是在偏僻的小渔村。更没想到这位大少爷席地而坐,身旁围了一圈小豆丁,正在好脾气地给他们讲故事。很荒诞的,他们久别重逢的第一面。这档乡村慢综庄桐画难得接到的好饼,圈内默默无名多年的她,自然不会放过千载难逢的机会。庄桐画做好完全的思想建设,准备见了裴允就绕道走,不成想他却三番五次招惹自己。明明最先杳无音讯的人,是裴允。最出乎意料的是,裴允跟她告白。庄桐画下意识转身想走,却被男人堵在门口,目光暗沉,语气隐忍。……又要选择逃避吗？和那个时候一样？庄桐画倏然抬眼,在裴允漆黑的眼眸里,看见自己小小的倒影。她失神,小声回他：那个时候……是你先不理我的啊。-综艺以展现新时代乡村生活为题材,选题新颖,播出以后,在收视率一路飙升的同时,爆火的还有一对cp。别家营业都是绝美红毯、甜蜜互动,这家的磕点却是——他帮她打猪草,他好爱她！摸鱼的时候她帮着提筐,四舍五入这不是在谈吗？喂鸡的时候真的很像父母共同投食！粉圈没磕过这么原生态的cp,虽然只是拉郎,但数据一路飞升。素人和明星这样的配置不常见,磕不到的人阴阳怪气地评论：也不是很好磕吧？裴对庄一看就没兴趣好吧？建议吃点好的,别把综艺恶意剪辑当真！一个小时后,cp粉普天同庆：允你桐画是真的！——裴允回复了那条微博。裴允：拜托,磕不到的人真的很没品。我逃往何处？童话充满了全世界。————预收1:《蓄意越轨》假天真美艳钓系x有恃无恐上位者裴显喜欢猫,喜欢它们上挑的眼角,喜欢它们围绕在身边温顺乖巧的模样。所以在挑选合约对象时,他在无数人脸中,一眼就看中了季晚昭。原因无他,那双多情的眼眸,实在太像裴显年幼时走失的波斯猫。季晚昭刚走出大学校门,就被黑色豪车接至裴氏集团大楼。深色办公桌后的男人眉眼矜贵,笑容儒雅随和,语气强势不容拒绝：合约结婚,直到我不需要你为止。-在商圈素有狡狐之称的裴显举行了盛大婚礼,平民新娘长相美艳,性格圆滑,很快在南城贵妇圈有了一席之地。裴显宠她,纵她,却不爱她。云雨过后,季晚昭伏在裴显宽阔的胸膛,纤细手指在他胸口轻轻划过,笑容天真烂漫,眼中仿佛只盛得下他一人：阿显,你床头的戒指是买给谁的呀？裴显轻笑出声,黑眸不含一丝笑意,漫不经心：给我真正的爱人。-多年过后,季晚昭被裴显滋养得越发艳丽逼人,哪里像猫,反而像只食人精魄的狐。女人妆容精致,衣着得体,丝毫不见当年青涩学生的模样,将保存完好的白纸放到桌上。裴先生。她这样称呼他,解除合约吧。——我的爱人回国了。满腔汹涌的爱意瞬间凝结,同他西服口袋中的戒指一般,像个笑话。裴显惊觉,原来他才是那个蓄意越轨的第三者。———预收2:《月之于你》嘴炮拆散师x恋爱脑总裁高岭之花还需甜妹治———预收3:《白月光她不走寻常路》战斗力拉满大小姐x白切黑绿茶贵公子打的就是你,不服憋着