罪与罚

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的“白痴”）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索“善”与“恶”的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万“人可以为所欲为”的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为“卡拉马佐夫性格”。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为“欧洲小说艺术高不可攀的大师”。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

1.26入v,开启日更六千：）预收《作精糊咖救下皇太子后》和《与男神被困循环怎么办》求关注——本文文案——如果有一天你发现自己是凶手,你会怎么办？A：隐藏真相,远遁山林B：主动投案,坦白从宽司诺觉得,如果这是网上心理测试题,那她毫不犹豫选B,但如果这是现实T_T,那她跪求挂科补考！小的时候,司诺还有点中二病,觉得自己将来能造火箭,能上太空,还能拯救世界。十岁那年,她目睹了一场凶案,被当场吓晕,苏醒后被诊断出精神分裂症,从此人生被改写。十三年过去,司诺以为自己已经康复,过着逍遥自在、招猫逗狗的生活。时不时跑到闺蜜学校去蹭课,还向暗恋已久的男神教授牧熙远表白。直到某一天,她突然失去意识,消失已久的第二人格卷土重来。她第一次想知道,另一个自己是谁,为什么会出现。但随着调查深入,她发现真相可能超乎她的想象。三次昏迷,三次凶案。问：该如何打败一个来去自如、与你共享身体、智商武力均在线的敌人？答：打不过,我加入行吗？*司诺追查第二人格许久,依然一头雾水,毫无收获。她决定还是放手一搏,在手机桌面放了张便利贴,期待她某一日能回复。【你好,我是司诺,可以认识你吗？】【小可爱,有坏人跟踪你哦,需不需要我把他干掉？】司诺：……*牧熙远刚下课,就看到前一阵子给他递情书的女生蹲在他家门口,似乎是淋了雨,发丝凌乱、略显狼狈。他眉头轻蹙,微微叹了口气,将人领进门,安静的等她开口。司诺：我有一个朋友,牧熙远：明白了,你继续。司诺：她好像在无意中鲨了人,怎么办？牧熙远：？？？？？*某次,刚从昏迷中醒来的司诺,发现她正躺在牧熙远怀里。他衣衫不整、眼眸如墨、嘴角带血。司诺抬手,似碰未碰：这是我亲的,还是我打的？避雷指南1、这是一篇不科学的文,私设如山2、作者脑洞巨大,逻辑不一定通顺3、男女主不是师生关系,男主父亲一案会反转4、v前日更三千,v后日更六千=======预收求收藏《作精糊咖救下皇太子后》——现代架空,纯属虚构——沈舒颜是全网票选最讨厌女明星第一名。她除了一张脸就没有别的优点,耍大牌、诈捐、轧戏一个不缺。更重要的是,她疯狂暗恋当红影帝陆舟,各种碰瓷、炒CP,拆散了影帝的官配CP,甚至害的他一度进了重症监护室。于是,V博开了个祈福贴,每日都在祈祷沈舒颜滚出娱乐圈。直到——皇室年度晚宴上,沈舒颜以身为盾,救下了万民爱戴的皇太子殿下。。*沈舒颜从小就会梦到一个长相极为精致的贵族少年。她看着他刻苦学习天文地理、各国语言、马术剑术,以铁血手腕清洗皇室里的腐败蛀虫,一步步褪去青涩,成长为人人称颂的储君。她以为这是她的幻想。直到一场穿越后,她成了声名狼藉的女明星,而俊美的太子殿下就活生生的站在她面前。*身为皇族继承人,裴玦为自己今后人生的每一步都做了详细的规划,但一场始料未及的刺杀打乱了他的步伐。从被救下那天起,裴玦发现,他似乎可以和这个女明星实现单方面通感。于是,当他在宴会上与外国使臣谈天说地时,感受到——沈舒颜正看着直播舔唇,不知道皇太子面前那份番茄汤是什么味道？当他在国务会议上讨论民生减税时,感受到——沈舒颜窝在被窝里吃辣条,jiojio有点冷,要是有人暖床就好了,不然来条狗也行。当他在与外勤小组讨论皇宫安保问题时,感受到——沈舒颜正被人指着鼻子骂,就算你和太子有一腿又怎么样？我未来公公可是议长,我让你滚出去,谁敢说个不字？食用指南1、现代架空背景,皇室、议会和法院三权分立2、故事纯属虚构,主恋爱,次虐渣3、文案可能会修,正文存稿中

天纵奇才却被家族抛弃，练就家族神功《天蚕十三变》。偶遇酒剑仙，习得不世剑法，自立门派与群雄争锋。

穿越到洪武二十二年，成为北平城里燕王护卫军一员，开局四个妹妹，俩弟弟。他是一个俗人，随波逐流中，只想着混个爵位养家糊口。然后过着自己提笼遛鸟，喝茶听曲的生活。但是，总有些责任需要承担。历经四朝。曾经少年，终是变成了大明第一镇国公。威仪四方，永镇大明。

堂堂神医杀手，却穿越成为丞相府里人人唾弃的野种！没关系，对付那些伪君子白莲花都是分分钟的事，出手瞬间将他们秒成渣！可悲催的是她竟然一不小心就惹上了整个沧澜国最可怕的人物！战神了不起啊？连皇帝都怕你又怎样？你牛逼，你厉害，你咋不上天呢？你咋不和太阳肩并肩呢？切，惹不起我还躲不起么？而事实证明，当她带着人生崇高的理想进行第n次出逃时，某人却从对面徐徐走来，嘴角勾着邪魅的笑意：爱妃，既然你这么喜欢玩捉迷藏，那我们换种玩法如何？

鸿钧、阴阳、杨柳：我等混沌魔神，开天前便存在，偷渡洪荒，举世无双！三清：我盘古正宗，一起化三清，身负开天功德！巫族：我盘古正宗，肉神无双，重铸父神荣光！帝俊、太一、祖龙、始麒麟：我等跟脚皆举世无双……林羽：停停停，都坐下，我说一句话——在场的各位，都是垃圾！

岁末年初的东京连续发生持枪抢劫案，嫌疑犯锁定在一对双胞胎兄弟的身上；然而兄弟二人巧妙地钻了法律的空子，不仅持续作案而不被定罪，甚至轻而易举地将负责侦查此案的警探玩弄于股掌之间。与此同时，宫城县的深山里一所叫“观雪庄”的旅馆，迎来了一批受邀滑雪度新年的东京客人；然而随着一位客人突然于“密室”中上吊身亡，纯洁的白雪世界也立刻显得诡异起来。罪恶的双曲线向着各自的终点延伸开去，这可怕的一切真的无法挽回了么？

参赛理由：女主穿越异界建设科技强国。经与编辑商量,本文决定于2020.08.29入V,从28章倒V,谢谢各位小天使~基友文：《被美色锁定（快穿）》作者：年十八因祖传绝世美貌被快穿系统选中,优优作为新手可以抽奖优优一抽就是——通用货币魅力buff【已绑定 不可解绑】系统：！！！这是什么逆天运气！自此视金钱如粪土的爱她绝世姿容没钱万万不能的俗人更是为她神魂颠倒至于西方世界热爱宝物的恶龙——恶龙：你们好,我直接给大家表演个喜欢到当场发癫！任务一：获得天下第一刀头上七根带毛囊的头发（?）美人害羞带怯直言,猛男立刻往头上一揪,结结巴巴：给,给你,结发……不,不对,头发！任务二：获得九千岁亲手缝制的荷包（?）美人准备好针线,非要绣荷包但又绣不好,委屈忍哭,欲言又止,美色上头的督公接手开始替她绣任务三：获得上京第一才子的脏话（?）美人给才子灌醉得不知今夕何夕,然后一字一句教道：跟我念窝、恁、爹。任务四：当着恶龙的面带走公主和金子（!）优优：懂了,你开始想我死了美人使劲拖着金子拉着公主走,恶龙张着星星眼还帮她扛了一大堆,中途还问她要不要一起飞……系统：真是离了谱了任务五六七……完成n多任务后她得到了年终奖,是个可以开出灵宠的扭蛋优优开出任务四中的恶龙,转头看向系统系统正在疯狂向主神举报有龙走后门有黑幕优优教育道：以后你就是我的龙了。恶龙：好耶！许暄妍穿越成下场凄惨的女帝。三宫六院七十二妃,堪称顶级待遇。穿越一遭连人生大事都解决了。然而后宫美男三千,个个都不是省油灯,绿茶婊,白莲花,小可怜……应有尽有。更重要的是,原主死亡的原因与这群男人息息相关。许暄妍：瑟瑟发抖……我必不可能轻易狗带！穿越已成定局,为了避免像原主一样被弄死,她决定远离后宫,专心基建。#稳住！我可以撑到回家#男人哪有事业香其实也就有那么一点点香爸妈我带着你们女婿穿越回来了小剧场：某日,许暄妍御花园内赏花。皇夫目光柔柔,温声说：陛下近日劳累,奴为陛下煮了碗鸡汤。许暄妍眉头一皱,发现事情并不简单,她警惕地瞥了眼喷香的鸡汤,看着温婉的皇夫,脑中无限循环潘金莲的名言:大郎,该吃药了。她打了个小哆嗦,熟练地露出营业微笑：朕不累,倒是贵君连日下乡扶贫,正是该补补。来人,将这汤送去贵君殿中。下乡扶贫数月归来,曾经举止优雅的贵君看了眼镜中黑不溜秋的自己,端起鸡汤就是豪饮,一拍桌子,恨恨道:狗皇帝！作者手术后养病中,更新不定但不会坑。自己预收：鸽文作者穿书日常女主沙雕如本文。《穿成黑化男主白月光》沧海天炎by,一句话简介：我死了四次和后,男主终于黑化了。清风不换：《我成了男主宠妾（穿书）》然后带球跑了！游戏每天：《太子殿下每天都在金屋藏娇》古穿小甜文《报告女总裁：少夫带球跑》—湉鈺阳兮一句话简介：霸道女总裁的宠夫史下本开,女主沙雕可爱如本文：鸽文作者穿书日常作者：宛琬许青鸾鸽文成性,终有一日得到了报应。她穿书了。好消息是,她穿进了自己的书里,有剧情全能金手指。坏消息是,由于她鸽文,世界意识为求自保和她的同人文融合了,还夹带了一只穿越女准备踩死她们娘三。许青鸾：呜……我的命好苦！在同人中,不仅出现了一个伪男主,她的崽们还被踩死了。#淦,这是人干的事吗？！##谁踩我的崽我要谁的命#为了回家,她走上了救崽之路。穿越女：我肤白貌美有穿越女光环！伪男主：我过目不忘天生麒麟之才！许青鸾：我是你爹的祖宗……青楼里,穿越女携伪男主与未来状元相谈甚欢。穿越女：未来状元稳了！（穿越女buff开启）许青鸾嘲讽：你以为我写状元去青楼只是为了哔——妹子吗？月末,舞弊案发,新科状元扑街。真男主递出一杯茶姑娘,慢点喝。许青鸾欣慰脸：我蛾子真好！手握全部剧情幕后吃瓜作者X温文尔雅计谋百变男主。

他与她青梅竹马，两小无猜，为她拒绝顶级名媛，却反被要求离婚，净身出户！